Әскери терминологияда "chalk" – бір ұшақтан түсетін әскершілер тобы. Парашютшілер бөлімі немесе ротасының құрамында болуы мүмкін. Екінші дүниежүзілік соғыстан бастау алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Әскери терминологияда, "шаға" – бір ұшақтан түсірілген десантшылар немесе басқа да сарбаздар тобы. Шаға көбінесе әуе шабуылы операцияларында взводтың мөлшерімен, ал әуе десанттық операцияларында ротадан кем бірліктің құрамымен сәйкес келеді. Әуе тасымалы операцияларында ол ротаның мөлшеріне дейін жете алады. Бір ұшақтағы десантшылардың тобы, түсірілуге дайын тұрғанда, көбінесе "таяқ" деп аталады. Бұл термин алғаш рет Екінші дүниежүзілік соғыста, Еуропаға жасалған операция кезінде, әуе десанттық әскерлері үшін қолданылды. Әскерлердің арқасына ұшақтың рейсінің нөмірі бормен жазылды. Кейіннен Вьетнам соғысында да қолданылды, онда операцияға қатысқан тікұшақтардың қабырғаларына бормен нөмірлер жазу әдеттегі практика болды. Қазіргі әскери терминологияда "шаға" жолаушыларды немесе жүк ретінде тиелген жабдықты білдіруі мүмкін. Жабдықтар келу кезінде қажеттіліктеріне қарай тиеледі. Жоспарлаушылар ұшақтың жүгін шаға нөмірімен атауы жиі кездеседі: "Сіз бесінші шағадасыз, бірақ сіздің жабдықтарыңыз екінші шағамен жіберіледі". Армияның 75-ші рейнджер полкінде "шаға" термині қолданылады. Шаға ротадан немесе төрт адамнан тұратын топтан құрылуы мүмкін. Төрт адамнан тұратын топ – отшашу тобының ең кішкентай құрамы, сондықтан шаға деп аталатын адамдардың ең аз саны осы болып табылады. Кейбір жағдайларда, конвойға рұқсат алу мүмкін болмағанда, конвой төрт немесе одан аз жүк көлігі бар топтарға бөлінеді. Бұл топтар бірінші шаға, екінші шаға, үшінші шаға және т.б. деп аталады. Бұл конвойға рұқсат алудан аулақ болуға және бірге саяхаттау кезінде күштілікті сақтауға мүмкіндік береді.
In military terminology, a chalk is a group of paratroopers or other soldiers that deploy from a single aircraft. A chalk often corresponds to a platoon sized unit for air assault operations, or a company minus sized organization for airborne operations. For air transport operations, it can consist of up to a company plus sized unit. Frequently, a load of paratroopers in one aircraft, prepared for a drop, is also referred to as a stick. The term was first coined in World War II for airborne troops during Operation Overlord, the Allied invasion of Europe. The aircraft flight number was placed on the troops' backs with chalk. It was later used during the Vietnam War, when it was common practice to number with chalk the sides of the helicopters involved in an operation. In current military terminology a "chalk" may mean either passengers or equipment loaded as cargo. Equipment is loaded in the order it will be needed on arrival. It is not uncommon for planners to refer to aircraft loads by their chalk number, "You are in chalk five but your gear will be shipped in chalk two." In the Army 75th Ranger Regiment they use the term chalk. A chalk can be made of a Company or as small as a four man fire team. It takes at least four men to make a fire team so that is the smallest number of men that can be called a chalk. In some instances, when a convoy clearance cannot be obtained, a convoy will be divided up into different groups with four or fewer trucks in each group. Those groups will be referred to as chalk one, chalk two, chalk three, etc. This is to avoid having to obtain a convoy clearance while still maintaining power in numbers while traveling.