Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Химиялық қосылыс Иотролан (сауда атауы Isovist) - рентгендік сәулелер әдісімен алынған суреттерде дене құрылымдарының көрінуін жақсарту үшін қолданылатын радиоконтрастты агентті құрайтын йодты зат. 2021 жылға қарай оның әлемнің кез келген жерінде әлі де сатылатындығы белгісіз.
Chemical compound
Iotrolan (trade name Isovist) is an iodine containing radiocontrast agent, a substance used to improve the visibility of body structures on images obtained by X ray techniques. as of 2021, it is unknown whether it is still marketed anywhere in the world.
Медициналық қолданыстар
Ол, әсіресе, ми- омыртқалық сұйықтыққа инъекция жасағаннан кейін орталық жүйке жүйесін қоршаған кеңістіктерді, мысалы, қарыншаларды бейнелеу үшін, сондай-ақ ангиография (қан тамырларын бейнелеу), урография (сары жолдарды бейнелеу) және гистеросальпинография ( жатыр мен фаллопия түтіктерін бейнелеу) үшін қолданылады. Сонымен қатар, ол буын кеңістіктерін бейнелеу үшін және эндоскопиялық ретроградты холангиопанкреатографияда (ERCP) қолдануға болады.
It is particularly used to image spaces surrounding the central nervous system, such as the ventricles, after injection into the cerebrospinal fluid; and also for angiography (imaging of blood vessels), urography (imaging of the urinary tract) and hysterosalpingography (imaging of uterus and fallopian tubes). It can also be used to image joint spaces and in endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP).
Қарсы көрсетілімдер
Гистеросальпинография жүктілік кезінде және жамбас аймағындағы жіті қабыну кезінде қарсы көрсетіледі.
Hysterosalpingography is contraindicated during pregnancy and during acute inflammation in the pelvic region.
Жағымсыз әсерлер
Ең жиі кездесетін жанама әсерлер - ыстық ыстық және құсу. Венаға дәрі-дәрмекті инъекциялағанда терінің қызуы мен ыстық сезімінің пайда болуы өте жиі кездеседі. Ми- омыртқалық сұйықтыққа инъекция етілген кезде, бас ауруы - ең жиі кездесетін жанама әсерлердің бірі, кейде шатасу немесе галлюцинациялар пайда болуы мүмкін. Сондай- ақ, қызба, гипотония (төмен қан қысымы) және шок сияқты аллергияға ұқсас реакциялар байқалды.
The most common side effects are nausea and vomiting. Redness and a hot feeling of the skin is relatively common when the medication is injected into a vein. When injected into the cerebrospinal fluid, headache is among the most common adverse effects, and sometimes confusion or hallucinations can occur. Allergy like reactions such as fever, hypotension (low blood pressure) and shock have also been observed.
Өзара әрекеттесулер
Препараттық өзара іс- қимылдар йодты құрайтын басқа контрасттық заттармен ұқсас. Иодон 131, қалқанша безінің кескінін алу (сцинтиграфия) және қалқанша безінің қатерлі ісігін емдеу үшін қолданылатын радиоактивті изотоп, иотроланды қолданғаннан кейін екі - алты апта ішінде қолданылған кезде, ағзада қалдық йодтың болуынан әсері төмен болуы мүмкін. Иотролан қант диабетімен күресу үшін қолданылатын метформиннің бөлінуін баяулатады, бұл лактацидоз ацидозына әкелуі мүмкін.
Drug interactions are similar to other iodine containing contrast agents. Iodine 131, a radioactive isotope used for thyroid imaging (scintigraphy) and therapy of thyroid cancers, can be less effective when used within two to six weeks after application of iotrolan because of residual iodine in the body. Iotrolan can slow down the excretion of the diabetes drug metformin, potentially resulting in lactic acidosis.