Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Эстанслао-де-Костка (көбінесе Сан-Эстанслао деп, ал одан да көп таралғаны Сантани) – Парагвайдың Сан-Педро департаментіндегі қала және аудан.
San Estanislao de Kostka (usually referred to as San Estanislao or, more commonly, Santaní) is a city and district in the department of San Pedro, Paraguay.
Тарих
Сан-Эстанслао 1749 жылдың 13 қарашасында Ассунсьоннан келген иезуит миссионері, әулие Станислав Костканың құрметіне аталып, әулие Себастьян де Егроспен құрылды. Қала иезуиттердің миссиясы ретінде құрылған, мақсаты – айналағы үнді тайпаларын дінге көшіру болған. Қаланың аты поляк діни қызметкері Станислав Костканың есімімен аталған, ол 1726 жылдың 13 қарашасында Папа Бенедикт XIII-тің қасиетті деп жариялаған, Сан-Эстанслао қаласы құрылғанға 23 жыл бұрын. Сантани, қаланың жергілікті және Парагвай бойынша көп қолданылатын атауы, испан тіліндегі "қасиетті" деген мағынаны білдіретін "san" және гуарани тіліндегі "Эстанслао" ("taní") сөздерінің қысқартылған түрі. Сантани тұрғындары испан тілінде "santanianos" деп аталады. 1869 жылы Парагвай соғысы кезінде Сан-Эстанслао қысқа мерзімге маршал Франсиско Солано Лопестің басшылығымен ұлттық үкіметтің орталығы болды. Парагвайдың басқа аймақтарындағы шайқастардан кейін Лопес және оның бірнеше полктері қаладан өтті. Лопес 23 тамыздан 31 тамызға дейін қаладан басқарды.
San Estanislao was founded on November 13, 1749 by Father Sebastián de Yegros, a Jesuit priest from Asunción after Saint Stanislaus Kostka. The town was founded as a Jesuit mission with the goal of converting the surrounding Indian population. The city is named for Stanisław Kostka, a Polish priest who was canonized by Pope Benedict XIII on November 13, 1726, 23 years before San Estanislao was founded. Santaní, as the city is commonly referred to locally and throughout Paraguay, is a contraction of the word for saint in Spanish ("san") and the word for Estanislao in Guaraní ("taní"). People from Santaní are referred to as "santanianos" in Spanish. In 1869, during the Paraguayan War, San Estanislao was briefly the seat of the national government under Marshall Francisco Solano López. Following battles elsewhere in Paraguay, López and several of his regiments passed through the city. López governed from the city from August 23 to 31.
Сан-Эстанслаоға көші-қон
1880 жылдары Сан-Эстанслао Парагвайдың басқа аймақтарынан және Еуропадан, әсіресе Германия мен Италиядан келген иммигранттарға мекен болды. Италиялық иммигранттардың әсері, әсіресе, бүгінге дейін итальяндық стильдегі әртүрлі ғимараттарда және ең көне Сантаниана отбасыларының тегінде көрініп тұрады. Он жылдардан кейін, шамамен 1920 жылы, Сантани Ливаннан да иммигранттарды қабылдады. Итакуруби-дель-Росариоға келгеннен кейін, жаңа келгендердің бір бөлігі Сантаниге бағыт алды. Қалаға салыстырмалы түрде көп санда иммигранттарды жіберген басқа елдер Франция, Португалия, Бразилия және Испания болды.
Around 1880, San Estanislao became home to immigrants both from other parts of Paraguay and from Europe, especially from Germany and Italy. The influence of the Italian immigrants, in particular, can still be seen today in various buildings in Italian styles and the last names of some of the oldest Santaniana families. Decades later, around 1920, Santaní also received immigrants from Lebanon. After arriving at Itacurubí del Rosario, some of the new arrivals made their way to Santaní. Other countries that sent relatively large numbers of immigrants to the city were France, Portugal, Brazil and Spain.
Климат
Каазапа ылғалды субтропикалық климатқа (Кёппен: Cfa) ие, тропикалық муссондық климатқа (Кёппен: Am) жақын, ыстық жаздары және жылы қыстары бар.
Caazapá has a humid subtropical climate (Köppen: Cfa), close to a tropical monsoon climate (Köppen: Am) with hot summers and warm winters.
Экономика
1870 жылдан кейін, соғыстан кейінгі кезеңде Сантани және оның төңірегіндегі аймақ негізінен ауыл шаруашылығы мен орман шаруашылығы есебінен күш алды. Темекі – басты егін болды, оның өндірісі мен экспортқа дайындалуы жұмыс орындарын құруға маңызды үлес қосты. Бүгінде негізгі экономикалық қызмет ауыл шаруашылығы болып қала береді, әсіресе мақта, мандиока, соя және сусамы егіледі. Ірі қара мал және сүт өндірісі, орман шаруашылығы, сауда, сондай-ақ аймақтық қызметтер (медициналық көмек көрсету, банк және құрылыс салалары) да қала экономикасына үлес қосады.
After 1870, during the postwar period, Santaní and the surrounding countryside were sustained mostly through agriculture and forestry. Tobacco was the major crop, and its production and packaging for export were a main contributor of jobs. Today the primary economic activity continues to be agriculture, especially cotton, mandioca, soy and sesame. Beef and milk production, forestry, commerce, and regional services (medical treatment, banking, and construction) also contribute to the city's economy.
Білім
Сан-Эстансилаода бастауыш мектептен университет деңгейіне дейінгі, мемлекеттік және жекеменшік мектептер бар. 1994 жылы UNA құрамында қалада Экономика ғылымдары колледжі ашылды. Сантани қаласының орталығында 10-нан астам университет орналасқан.
San Estanislao is home to schools ranging from primary to university level, both public and private. In 1994 a College of Economic Sciences was established in the city as part of the UNA. There are more than 10 universities in downtown Santani.
Көлік
Сан-Эстансилау мен Асунсьон арасындағы (151 км) қашықтықты саяхаттау уақыты 2004 жылдың мамырында 3-бағыт ашылғаннан кейін едәуір қысқарды. Асунсьонға автобустар әр жарты сағат сайын терминалдан кетеді.
Travel time between San Estanislao and Asunción (151 km away) was greatly reduced with the inauguration of Route 3 in May 2004. Buses leave the terminal to Asuncion every half an hour.