Томас Хоппер Алдерсон – Ұлыбританияның Джордж Кресі орденімен марапатталған батыр ARP қараушысы. Екінші дүниежүзілік соғыста азаматтарды құтқаруы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Крестінің иегері, ағылшын органшысы және композиторы Томас Хоппер Алдерсон ГК (15 қыркүйек 1903 – 28 қазан 1965) Бридлингтондағы британдық әуе шабуылынан қорғану қызметінің (ARP) сақшысы болды және 1940 жылы жаңадан құрылғаннан кейін Джордж Крестін (ГК) тікелей алған алғашқы адам болды. Алдерсон Сандерлендте туып, Батыс Хартлпулда білім алған. 15 жасында мектепті бітірген соң, инженер мамандығы бойынша сауда флотына қабылданды, бірақ 1935 жылы теңізшіліктен бас тартты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Бридлингтонда жұмыс істеді, онда ол әуе шабуылы сақшысы болды. Оның ГК-сі бомбадан зардап шеккен ғимараттардағы тұтқындалған азаматтарды құтқарудағы батылдығы үшін берілді. Соғыстан кейін Азаматтық қорғаныс корпусында қызмет етті. 62 жасында Дриффилдте қатерлі ісіктен қайтыс болды.
Recipient of the George Cross
the English organist and composer
Thomas Hopper Alderson GC (15 September 1903 – 28 October 1965) was a British Air Raid Precautions (ARP) warden in Bridlington, and the first person to be directly awarded the George Cross (GC) shortly after its creation in 1940. Born in Sunderland, Alderson was educated in West Hartlepool. After leaving school when 15, he joined the Merchant Navy as engineer but gave up seafaring in 1935. He worked in Bridlington at the time of World War II, where he was an Air Raid Warden. His GC was awarded to recognise his bravery in rescuing civilians trapped in bombed out buildings. After the war, he served in the Civil Defence Corps. He died of cancer in Driffield, aged 62.
Ерте өмір
1903 жылғы 15 қыркүйекте Сандерлендтегі Эшберн ат қорасында дүниеге келген Олдерсон, Томас Алдерсонның (1864–1945) және Сара Эннидің (1872–1942), туған қызы Хоппердің алты баласының бесіншісі болды. Ол бастапқыда жергілікті ауыл мектебінде, содан кейін Вест-Хартлпулдегі Элвик-роуд жоғары ұлдар мектебінде оқыды, және мектеп басшысы болды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1914 жылғы 16 желтоқсанда Германияның Флотының Батыс Хартлпулді бомбалауына куә болды.
Born on 15 September 1903 at Ashburne Stables, Sunderland, Alderson was the fifth of six children of domestic coachman Thomas Alderson (1864–1945) and Sarah Annie (1872–1942), née Hopper. He went first to his local village school and then to Elwick Road senior boys' school, West Hartlepool, becoming Head Boy. During World War I he was present at the bombardment of West Hartlepool by the German High Seas Fleet on 16 December 1914.
Мансап
Алдерсон 15 жасында мектепті бітіргеннен кейін, алдымен кеңседе жұмыс істеді, сосын суретші болып жұмыс жасады, одан кейін инженерлік тәжірибеден өтті. Ол сауда флотына қатысып, бірінші инженер болды. 1932 жылдың 23 желтоқсанында ол Батыс Хартлпулдегі агент Фредерик Р. А. Джонсонның қызы Ирен Дорис (1899–1991)қа үйленді. 1935 жылы қызы дүниеге келгеннен кейін ол Батыс Хартлпул кеңесінің инженері болды. Одан әрі, қосымша табыс табу үшін кешкі мектепте техникалық сурет салудан сабақ берді. 1938 жылы Бридлингтон корпорациясының жұмыс басқарушысы болып Бридлингтон қаласына көшіп келді. Жергілікті билік әуе шабуылынан қорғану шараларын қабылдауға жауапты болды және өз жұмысшыларын құтқару жұмыстарына оқытты. Алдерсон Йорк қаласының жанындағы Эсингвольдта газға қарсы мектепке қатысып, бұл сала бойынша оқытушы болды. Ол король Георг VI-дан GC медалін алған алғашқы адам болды және сол кездегі радио хабарламасында оның марапаты Бридлингтондағы барлық құтқару бригадаларына арналғанын мәлімдеді.
After leaving school at 15, Alderson first worked as an office boy and then a draughtsman, before undertaking an engineering apprenticeship. He joined the Merchant Navy, becoming a first engineer. On 23 December 1932, he married Irene Doris (1899–1991), the daughter of agent Frederick R. A. Johnson, of West Hartlepool. Following the birth of his daughter in 1935 he became an engineer for West Hartlepool council. He also taught technical drawing at a night school for extra income. He moved to Bridlington in 1938 as works supervisor for the Bridlington Corporation. Local authorities were responsible for air raid precautions and trained their own workforces in rescue work. Alderson attended an anti gas school at Easingwold, near York, and became an instructor in the subject. He was the first person to receive the GC from King George VI, and in a radio broadcast at the time insisted that his award was for all the rescue parties in Bridlington.