Аргентиналық музыкант Карлос Лопес Пуччо және Les Luthiers тобындағы қызметі
Carlos López Puccio
Аргентиналық музыкант Карлос Лопес Пуччо, Les Luthiers тобының мүшесі, дирижер, композитор және аранжировщик. Биографиясы, шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аргентиналық музыкант
Argentinian musician
Карлос Альберто Даниэль Лопес Пуччо (Carlos Alberto Daniel López Puccio; 9 қазан 1946 жылы Аргентинаның Росарио қаласында туған) – аргентиналық көп құралды музыкант, оркестрлік және хор дирижері, композитор, аранжировщик және Les Luthiers тобының қазіргі мүшелерінің бірі. Ла-Платада оркестрлік дирижерлік курсын бітіргеннен кейін, ол Les Luthiers тобына консервілі банкадан жасалған скрипканы (фиддлкан) ойнау үшін шақырылды және репертуарды екі күнде (шамамен 1970 жылы) үйренді. Келесі маусымда ол Хорхе Мароннамен ән жазуға серіктестік құрды, олар «Pieza en Forma de Tango» шығармасын жазды; сондай-ақ ол «Voglio Entrare Per la Finestra» (либретто авторы Маркос Мундсток) шығармасын жазды және 1971 жылдың маусымында оны жалақылы серіктес емес, топ мүшесі болуға шақырды. Les Luthiers тобындағы алғашқы жылдары Лопес Пуччо виолончель, альт және соққы аспаптары сияқты басқа да аспаптарда ойнады, сонымен қатар жиі қосымша вокалмен де сүйемелдеді. Ол топ үшін көптеген шығармалардың музыкасын жазды, оның ішінде «Concierto de Mpkstroff» (солист ретінде топтасы Карлос Нуньес Кортес қатысқан) және «Brotan und Gretchen» шығармалары бар. Ол топтастарының көңілін көтеру үшін әзілдер жазып, кейде әндердің сөздерін де жазып, танымал болды. 1979 жылдан бастап ол бірнеше музыкалық шығармаларда фортепиано, синтезатор және гармоникада ойнады, әсіресе Эрнесто Ашер топтан кеткеннен кейін электрондық клавиатуралар жиі қолданыла бастады. Ол сонымен қатар актерлік шеберлігімен де айналысып, 80-жылдардан бастап бірнеше басты рөлдерде ойнады.
Carlos Alberto Daniel López Puccio (born 9 October 1946 in Rosario, Argentina) is an Argentinian multi instrumentalist, orchestral and choral conductor, composer, arranger and one of the current members of Les Luthiers. After graduating from orchestral conducting in La Plata, he was hired by Les Luthiers to play the fiddlecan (a violin made of tuna can), and famously learnt the repertoire in two days (around 1970). For the next season, he started a songwriting partnership with Jorge Maronna, and they penned 'Pieza en Forma de Tango'; he also composed 'Voglio Entrare Per la Finestra' (with libretto by Marcos Mundstock) and around June 1971 he was invited to be a group member rather than a paid collaborator. During the first years in Les Luthiers, López Puccio played other instruments such as cello, viola and percussion, and he often provided backing vocals. He also composed all the music for many pieces for the group, including 'Concierto de Mpkstroff' (which features group mate Carlos Núñez Cortés as soloist) and 'Brotan und Gretchen'. He slowly gained notoriety scripting jokes for his groupmates as well as occasional song lyrics. From 1979 onwards he also played piano, synthesiser and harmonica for several musical pieces, especially since Ernesto Acher left the group, and they started including electronic keyboards more often. He also became more and more involved as an actor, having several starring parts from the 80's onwards.
Лес-Лютьерлерге арналған композициялар
Мастропиеридің болэросы (Мароннамен бірге). Дон Родриго Диас де Каррерас аделантадосының кантатасы (Эрнесто Ашер және Хорхе Мароннамен бірге). Мпкстроффтың концерті (Нунездің кейбір үлесімен). "Конкиста маршы" (Маронна және Ашермен бірге). Танго үлгісіндегі пьеса (Мароннамен бірге). Мариячи серенадасы (Маронна мен Мундстокпен бірге). "Егер мен сантиагено болмасам" (Ашер, Мундсток және Мароннамен бірге). "Терезеден кіргім келеді" (музыка).
Bolero de Mastropiero (with Maronna). Cantata del adelantado Don Rodrigo Díaz de Carreras (with Ernesto Acher and Jorge Maronna). Concierto de Mpkstroff (with some input from Núñez). Marcha de la conquista (with Maronna & Acher). Pieza en Forma de Tango (with Maronna). Serenata Mariachi (with Maronna & Mundstock). Si no fuera santiagueño (with Acher, Mundstock & Maronna). Voglio entrare per la finestra (music).