Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кәсіби күресте қолданылатын боди-слам түрі
Type of body slam used in professional wrestling
Шокслам – кәсіби күрестегі боди-сламның бір түрі. Онда күресші қарсыласының мойнын ұстап, оны жоғары көтеріп, төбелеске ұрады. Бұл теледидардағы күрес көрсетілімдерінде жиі қолданылады, себебі ол орындалуы оңай және салыстырмалы түрде қауіпсіз, бірақ камерада әсерлі көрінеді. Шоксламды әдетте ірі денелі күресшілер жеңіс соққысы ретінде пайдаланады, бұл оның күшті маневр екенін одан да нығайтады. Егер қарсыласы үстел, болат орындық немесе қоқыс жәшігі сияқты затқа тисе, бұл маневр одан да зиянды болуы мүмкін. Шоксламның ең көп таралған түрі бір қолмен мойынды қысып орындалады. Күресші бос қолын қарсыласының арқасынан өткізіп немесе оның трусын ұстап, оны лақтыру үшін көлденең бұруға көмектеседі. Шокслам "шоукпен" басталатын болса да, ол әдетте заңсыз әрекет деп есептелмейді. Шоксламға дейін жасалатын бір қолды мойын қысымы "гузл" деп аталады. Шоксламды Пол Хейман 911 күресшісі үшін ойлап тапқан деп есептеледі, бірақ 1992 жылдан бері Акира Тауэ AJPW күресшісі "нодова отоши" ("мойыннан түсіру/ұру") деген атпен қолданып келген. Сонымен қатар, бұл әрекеттің ең алғашқы сипаттамаларының бірі 19 ғасырға дейін барады, онда жас кезінде күреспен айналысқан Авраам Линкольн осыған ұқсас техника қолданғаны айтылады, бірақ "ұру" бөлігі нақты айтылмаған. Бұл әрекетті көбінесе Undertaker, Kane, Big Show, Abyss, The Great Khali, Vader және Braun Strowman сияқты ірі, күшті күресшілер қолданады. Себебі, үлкен, бойы биік күресші кішкентай күресшілерге қарағанда әлдеқайда жоғары әрі әсерлі шокслам жасай алады. Олардың бойы мен дене бітімі сондай-ақ, егер бірдеңе дұрыс болмаса, қателікті түзету үшін қосымша уақыт береді. Дегенмен, кейбір кішкентай күресшілер және тіпті әйелдер де шоксламды қолданған, олардың ішінде Лейси фон Эрих және The Hurricane бар.
A chokeslam is a type of body slam in professional wrestling, in which a wrestler grasps an opponent's neck, lifts them up, and slams them to the mat. It is common in televised wrestling because it is simple and relatively safe, yet looks powerful on camera. The chokeslam is typically used as a finisher by large wrestlers, further enhancing its perception as a powerful maneuver. This maneuver can be more damaging if the victim is slammed into an object, such as a table, steel chair, or garbage can. The most common variety of chokeslam is performed with a single handed choke. The wrestler places their free hand behind the opponent's back or hooks the trunks to help turn them horizontally for the throw. Although a chokeslam begins with a "choke", it is not usually considered to be an illegal move. The single arm choke that normally precedes a chokeslam is known as a goozle. The invention of the chokeslam is credited to Paul Heyman for use by the wrestler 911, although it was already in use by AJPW wrestler Akira Taue since 1992 under the name nodowa otoshi ("choke drop/slam"). Furthermore, one of the earliest accounts of the move dates back to a 19th century recounting that describes Abraham Lincoln (himself a wrestler in his youth) using a technique vaguely similar in description, but without any specific mention of the "slam" component. It is often used by large, powerful wrestlers such as The Undertaker, Kane, Big Show, Abyss, The Great Khali, Vader and Braun Strowman. This is because a larger, taller wrestler will be able to deliver a much higher, more impressive chokeslam than most smaller wrestlers. Their height and/or larger frames can also give them extra time to correct a botch if something goes wrong. However, some smaller wrestlers and even female performers have used the chokeslam, including Lacey Von Erich and The Hurricane, among others.
Арқаның соплакс шоксламы
Бұл Акира Тауэ ұсынған жоғарылатылған чөк сұғымында, күрескер қарсыласының артында тұрады, оның басын қарсыластың бір қолының астына тығып, иығына көтереді. Содан кейін күрескер қарсыласын жоғары қарай итеріп, 180 градусқа бұрылып, құлап бара жатқан қарсыласының мойнын ұстап, оны мойнымен төмен, кілемге түсіреді.
In this elevated chokeslam, innovated by Akira Taue, the wrestler stands behind the opponent, puts their head under one of the opponent's arms, and lifts them onto their shoulder. The wrestler then pushes the opponent upwards, turns 180°, and grabs hold of the falling enemy's throat, driving them down to the mat back first.
Өрт сөндірушінің жүктілігі
Бұл құлақшақтың бір түрінде күрескер қарсыласын "Өрт сөндірушінің көтерісі" позыциясында ұстайды. Содан кейін ол құлақшаққа ауысады. Бұл қабылдауды кейде ірі супержұлдыздар, ал кейде кішкентай супержұлдыздар қолданады. Шейн Хаст/Шейн Торн NOAH және NJPW кезеңінде бұл қабылдауды финишер ретінде пайдаланды, оны "Бомбалы аңғар өлімі" деп атады.
In this chokeslam variant, a wrestler has their opponent held in a Fireman's Carry position. After this, they then transition into a chokeslam. This move is sometimes used by large superstars, but is occasionally used by some smaller superstars. Shane Haste/Shane Thorne has used this move as a finisher during his time in NOAH and NJPW, calling this move "Bomb Valley Death".
Кері бұрылған құдіретті шлам шлам
Бұл тік суплекс шкoкшлэмге ұқсас, бірақ осы нұсқада шабуылдаушы күрескер қарсыласын электр бомбасының позыциясына қойып, оны кері электр бомбасымен көтереді. Күрескер қарсыласының мойнынан қолын жылжытып, оның тамағын ұстайды. Содан кейін күрескер қарсыласын арқасымен төсенішке құлатады.
Like the vertical suplex chokeslam, but in this variant, the attacking wrestler puts the opponent in a powerbomb position and lifts them up in an inverted powerbomb. The wrestler moves their arm from around the opponent's neck, grabbing hold of their throat. The wrestler then slams the opponent down to the mat back first.
Темір тырнақ шламы
Бұл әрекет тонау сияқты орындалады, бірақ күрескер қарсыласын тырнақтай ұстайды. Эрик Роуэн бұл әрекетті жеңіс соққысы ретінде пайдаланды, ал Ларс Салливан оны өзінің айрықша қасиеті ретінде қолданады. NJPW-нің Ұлы О Хан қазір оны «Жоюшы» ретінде қолданады, сондай-ақ кейде қосымша күш алу үшін білегінен ұстайды.
This move is performed in the same style as a chokeslam, but instead the wrestler grabs the opponent with a clawhold. Erick Rowan used this move as a finisher and Lars Sullivan uses it as a signature. NJPW's Great O Khan currently uses this as the Eliminator while also applying a wrist clutch sometimes for extra leverage.
Аяқ тұзақты тұншықтыру
Бұл әрекет аяқ ілгіш тұнқыру деп те аталады, ал Вейдер бұл әрекетті Sky High Chokeslam деп атаған. Шабуылшы қарсыластың сол немесе оң аяғын жерден көтеріп, оны қолтығының астына тығып немесе ілгілеп, бос қолымен қарсыластың мойнын ұстайды. Содан кейін шабуылшы қарсыласты жоғары көтеріп, төсенішке құлатады. Бұл әрекет қарсылас аяқпен соққы беруге тырысқанда, шабуылшы аяғын ұстап алып, осы әрекетті дайындау үшін де қолданылуы мүмкін. Отырып немесе тізе бүгіп орындалатын нұсқалары да бар.
Also known as a leg hook chokeslam, or the Sky High Chokeslam, as dubbed by Vader, the attacker starts out by lifting the opponent's left or right leg off the ground and tucks it under or hooks it over their arm while using their free hand to grab the opponent's neck. Then, the attacker lifts the opponent into the air and slams the opponent down to the mat. The move can also be used as a reversal from when the opponent tries some form of kick only to have the attacker catch and hold on to the leg, setting up the move from there. A sitting version and a kneeling version are also possible.
Бір қолмен қысып өлтіру
Көбінесе үлкен күрескердің кішкентай күрескерге қарсы орындалатын, өте кең таралған нұсқа. Бұл әрекетте әдеттегідей мойынға бір қолмен шабуыл жасалады, бірақ екінші қол арқаны қолдамайды. Биг Шоу, Кейн және Андертакер бұл әрекетті жиі орындайды. Биг Шоу 1995-1999 жылдар аралығында WCW-де "The Giant" деген атпен күрескен кезде тізе бүгіп шабуылдауды (kneeling chokeslam) ойлап тапты.
A very common variation, usually performed by a larger wrestler to a smaller one, this move sees the usual execution of the chokeslam done with just one hand lifted from the throat without the support of the other hand that usually goes on the back. Big Show, Kane, and The Undertaker frequently perform this. Big Show invented the kneeling chokeslam during his time in WCW under the name The Giant from 1995 1999.
Кері шұғыл шұғыл
Бұл нұсқада күрескер қарсыласының артында, сәл жанынан тұрып, оны мойнынан көтеріп, бетімен жерге құлатады.
This variation sees the wrestler stand behind the opponent, slightly to their side, then lift them up by their throat before slamming them face first.
Кері соққыдан зақымдану
Бұл нұсқада шабуыл жасайтын күрескер қарсыласының тамағын бір қолымен, ал бос қолымен қарсыласының қарын аймағын ұстап, содан кейін қарсыласты басынан көтеріп, тік суплекс сияқты құлатып жібереді.
In this variation the attacking wrestler grabs the opponent's throat with one hand and grabs the opponent's abdomen with their free hand, then lifts the opponent over their head and slams the opponent similarly to a vertical suplex chokeslam.
Қалтасы жабылып қалады
Бұл шламының нұсқасы қарапайым шламымен ұқсас, бірақ күрескер тұрып қалудың орнына, қарсыласын төсектеңге арқасымен түсіргенде отыра қалады. Дэмиан Прист бұл әрекетті өзінің визиттік картасы ретінде пайдаланады, кейіннен соңғы әрекет ретінде қолданып, оны "Жұмақтың оңтүстігі" деп атайды. Raw күрескері Дияк та осы әрекетті өзінің визиттік картасы ретінде қолданады, оны "Жоғары Әділет" деп атайды.
This variation of a chokeslam is similar to an ordinary chokeslam, however, instead of the wrestler remaining standing, the wrestler falls into a seated position while forcing the opponent back first into the mat. Damian Priest uses this move as his signature, and later finishing, move, calling it South of Heaven. Raw wrestler Dijak also uses this move as his signature move, calling it High Justice.
Екі қолмен қысып-жарып алу
Бұл қимылда күрескер қарсыласының мойнын екі қолымен ұстап, оны көтеріп, мойынды қысып, содан кейін қарсыласты төңкеріп төсекте жатқызады, көбінесе қарсыласты есінен айырғаннан кейін. Бұл қимылдың құлау нұсқасында шабуылдаушы күрескер қолдарын созып, алға қарай төсекте жатса, көбінесе күрескер отырып немесе тізе бүгіп отырады. Оны негізінен Тенсай, Ұлы Хали және Омос "Жеке пышақ мойын қысымы" (Jackknife Chokebomb) деп атайды.
This move sees a wrestler first grasp an opponent's neck with both hands, then lift them up and choke them before throwing the opponent back down to the mat, usually after choking out the opponent. A falling version of this move can see the attacking wrestler fall forward to the mat while keeping their arms extended, but will more often see the wrestler fall into a seated position or a kneeling position. It's mainly used by Tensai and The Great Khali and Omos as the Jackknife Chokebomb.
Қалқалау бомбасы
Сонымен қатар, екі қолмен мойынға жасалатын соққы және мойынға басу деп те аталады. Көбінесе қолданылатын әрекет, яғни "Шокебомб" (Chokebomb) – шабуылдаушы күрескер қарсыласының мойнын екі қолымен қысып ұстап, оны жоғары көтереді. Содан кейін қарсыласты төменге, кілемге тастап, өзі отыра қалады. Бұл қарсыластың аяқтары күрескердің денесіне оралып, арқасы мен иығы кілемге тиеді. Бұл шабуылдаушы күрескерге алға еңкейіп, қарсыласының үстіне екі қолын қойып, жеңіске жетуге мүмкіндік береді. Құлаумен жасалатын нұсқасы да бар, және көбінесе шабуылдаушы күрескер қарсыласты кілемге түсірген бойда, оның мойнын ұстап тұрып, жеңіс үшін бағынып жатады. Бұл әрекетті Альберт, бұрынғы күрескер Дабба Като, Ұлы Хали, Әйелі / Мэтт Мартини және Тара қолданған.
Also known as a sitout two handed chokeslam and a choke driver. The most common move referred to as a chokebomb sees an attacking wrestler grasps an opponent's neck with both hands and then lift them up into the air. From here the attacking wrestler would throw the opponent back down to the mat while falling to a seated position. This would see the opponent land in a position where their legs are wrapped around the wrestler with their back and shoulders on the mat. This allows the attacking wrestler to lean forward and place both their arms on the opponent for a pinfall attempt. A falling version exists, and usually ends with the attacking wrestler pinning the opponent immediately while still holding the throat after the move has already been executed. It was used by Albert, former wrestler Dabba Kato, The Great Khali, The Wifebeater/Matt Martini and Tara.
Тік суплекс шокселлам
Акира Тауэ ойлап тапқан бұл жоғарылатылған чөкпе соққыда күрескер қарсыласына алдыңғы мойын құлыптауын (front facelock) қолданады және қарсыласының мойнының немесе денесінің үстінен қолын орап алады. Содан кейін күрескер қарсыласын тік суплекстегідей, басын төмен қаратып көтереді. Күрескер қарсыласының мойнынан қолын алып, оның тамағын ұстап алады. Одан кейін күрескер қарсыласын арқасымен төңкеріп төсекте жатқызады.
In this elevated chokeslam, innovated by Akira Taue, the wrestler applies a front facelock to the opponent and wraps their arm over the opponent's neck or body. The wrestler then lifts the opponent upside down, as in a vertical suplex. The wrestler moves their arm from around the opponent's neck, grabbing hold of their throat. The wrestler then slams the opponent down to the mat back first.