«Доктор Лаоның 7 қыры» (1964) фильмі – Аризона қаласына келген сиқырлы цирк пен тұрғындарға әсері туралы комедиялық-фэнтези. Ранчердің қастандығы да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1964 жылғы фильм
1964 film
«Доктор Лаоның 7 беті» — Джордж Палдың (оның режиссерлік мансабының соңғы туындысы) режиссерлік еткен және Тони Рэндаллдың басты рөлде ойнаған 1964 жылғы американдық Metrocolor батыс фантастикалық комедиясы. Бұл фильм Чарльз Г. Финнидің 1935 жылғы «Доктор Лаоның циркі» романының Чарльз Бомонттың сценарийге бейімдеуі. Фильм Америка Құрама Штаттарының оңтүстік-батысындағы шағын қалаға келген сиқырлы цирк пен оның қала тұрғындарына тигізген әсері туралы айтады.
7 Faces of Dr. Lao is a 1964 American Metrocolor Western fantasy comedy film directed by George Pal (his final directorial effort) and starring Tony Randall. The film, an adaptation of the 1935 novel The Circus of Dr. Lao by Charles G. Finney adapted for the screen by Charles Beaumont, details the visit of a magical circus to a small town in the southwestern United States and its effects on the townspeople.
Сюжет
Доктор Лао алтын есекке мініп (Апулейдің «Алтын есегі» романынан алынған кейіп) Аризона штатының Абалон қалашығына келеді және Эдвард Каннингхэмнің газетіне өзінің тек екі түн ғана ойнайтын саяхат циркінің үлкен жарнамасын беруге барады. Абалон тыныш болғанымен, бейбіт емес. Бай шаруа Клинтон Старк қалаға теміржол келгені туралы құпия ақпаратқа ие және жер бағасы арзан тұрғанда бүкіл қаланы сатып алуды жоспарлап отыр. Старк газет кеңсесіне келіп, Каннингхэмті Старктің жоспарына қарсы жарияланған соңғы редакциондық мақаласы үшін сөкпек болады. Лао жарнамасын орналастыруды күтіп, осы кездегі әңгімені сырттан тыңдайды. Старкке қарсы шығушылардың тағы бірі – жесір кітапханашы және мектеп мұғалімі Анжела Бенедикт. Каннингхэм оған құлық танытады, бірақ ол Лао туралы ақпарат іздеу үшін кітапханаға келгенде оның сезімдерін жасырады. Қалалық кеңесте Старк 16 мильдік су құбырының тозуға шалдыққандағы және оны жаңалаудың тым қымбат екенін хабарлайды. Ол бүкіл қаланы сатып алуды ұсынады. Бұл ұсынысқа қарсы сөз сөйлеп, Каннингхэм Джордж Г. Джоржды таныстырады – ол Абалонның өмір сүруіне тікелей байланысты болатын көрші қалада тұратын Навахо үндісі. Старк қала тұрғындарына келесі жұма күніне дейін ойлануға уақыт береді. Ертесі күні Каннингхэм Лаомен цирк орналасқан жерде кездеседі, Лаоның туған қаласы ғасырлар бұрын жойылғанын айтады. Лао Каннингхэмнің сұрақтарына тікелей жауап бермейді. Кейіннен Анжеланың ұлы Майк Лаоның 7321 жылға жуық өмір сүргенін біледі. Цирк ашылғанда Лао өзінің даналығын көрсету үшін түрлі кейіпкерлерге айналады, олардың ішінде қуаныш құдайы Пан, Ұлы Жылан, Медуза және сиқыршы Мерлин бар. Майк Лаодан жұмыс іздеп келеді және өзінің жаңадан бастаған жонглинг және фокус өнерін көрсетеді. Лао оның орнына әлем және өмір туралы поэтикалық ойларын бөліседі, оларды цирк ретінде бейнелейді. Бірінші күні Старктің қолдары газет кеңсесін қиратады. Анжела сол түні ұйықтамайды, оны ешкім естімеген Панның музыкасы мазалайды. Таң атқанда журналистер кеңселерінің толыққанды қалпына келтірілгенін және баспа машинасының жұмыс істеп тұрғанын көріп таңғалады. Бәрін Лаоға байланыстырып, газеттің қысқа нұсқасын шығаруға асығады, оны Каннингхэм таңертең Старкке жеткізеді. Лао циркке келген Каннингхэмді жігерлендіріп, сенімін сақтауға шақырады. Сол күні кешке Лао өзінің әйгілі финалын қояды – бұл Волдерканның бір кездері бақытты патшалығының тарихын көрсететін сиқырлы фонарь шоу, оның тұрғындарының кішкентайлықтары мен ашкөздігінен қирап кеткен. Абалон тұрғындары алғашында өздерін осы көріністе танып қуанады, бірақ мифтік өркениеттің жарылыстар мен қараңғылықтағы аяқталуын көргенде ойға батып, өкінеді. Қала тұрғындары кітапханада жиналады. Старктің ұсынысы бойынша дауыс беру өтеді, Каннингхэм, Бенедикт және Старк таңғалып, ол бірауыздан қабылданбайды. Старк теміржолдың келе жатқанын айтады, ал Анжела Каннингхэмге өзінің сезімдерін білдіреді. Старктің қолдары оның мінез-құлқының өзгеруіне түсінбей, Лаоның циркін мас күйінде бұзады, осы кезде доктор Лаоның балық ыдысын сындырып алады. Ішіндегі балықтың Лох-Несс монстры екені анықталады, ол ашық ауада үлкеніп кетеді. Ол екі қарақшыны қуғаннан кейін доктор Лао жаңбыр шақырып, монстрды сумен суарып, оны бастапқы өлшемдеріне дейін кішірейтеді. Таң атқанда цирк жоғалып кетеді, тек шатыр тұрған жерде шөл даласында қызыл шеңбер ғана қалады. Алғашында Майк өткен түнгі оқиғалар туралы айтқанда оған сенбейді, бірақ Старк шапқыштардың біріне тиесілі шапанды табады. Майк доктор Лаоның рухы сияқты көрінетін шаң буының артынан қуады. Ол үш ағаш допты табады, олар оған арналған сияқты, оларды шеберлікпен жонглингтейді және Лаоның рухын оны бақылауға шақырады. Доктор Лао екі күн бұрын айтқан кеңесін қайталап, Майкқа доктор Лаоның циркі – өмірдің өзі және оның ішіндегі барлық нәрсе ғажап екенін еске салады.
Dr. Lao rides a golden donkey (implied to be The Golden Ass of Apuleius) into the small town of Abalone, Arizona and visits Edward Cunningham's newspaper to place a large advertisement for his traveling circus, which will play for two nights only. Though quiet, Abalone is not peaceful. Wealthy rancher Clinton Stark has inside information that a railroad is coming to town and plans to buy the entire town while the land is cheap. Stark arrives at the newspaper offices to confront Cunningham about a recent editorial in opposition to Stark's plan. Lao, waiting to place his ad, silently listens to the meeting. Another of Stark's opponents is Angela Benedict, a widow librarian and schoolteacher. Cunningham displays affection for her, embarrassing her in a visit to the library to research Lao's background, but she suppresses her reciprocal feelings. At a town hall meeting, Stark announces that the town's 16 mile long water supply pipe is decaying and that a replacement would be prohibitively expensive. He offers to buy the entire town. Arguing against the offer, Cunningham introduces George G. George, a Navajo Indian who lives nearby in a town whose residents depend on Abalone's existence. Stark reluctantly allows the townspeople to ponder their choice until the next Friday night. The next day, Cunningham confronts Lao at the circus site, arguing that Lao's hometown vanished centuries earlier. The mysterious Lao deflects Cunningham's questions. Later, Angela's young son Mike learns that Lao is 7,321 years old. When the circus opens, Lao uses his many faces to offer his wisdom, including those of Pan (the god of joy), the Great Serpent, Medusa and the magician Merlin. Mike visits Lao seeking a job, displaying his novice juggling and conjuring skills. Lao instead offers observations in the form of a poetic speech about the world, and life, as a circus. It is learned that on the first night of the circus, Stark's henchmen destroyed the newspaper office. Angela is kept awake that night, plagued by the music that Pan played while no one else could hear it. At dawn, the newspapermen are astonished to discover that their office has been fully restored with the press operating. Attributing it to Lao, they rush to produce a short edition of the paper, which Cunningham delivers to Stark in the morning. When he visits the circus site, Lao offers encouragement and calls on Cunningham to keep faith. That evening, Lao stages his grand finale, a magic lantern show depicting the story of a once happy kingdom of Woldercan, destroyed by the pettiness and greed of its inhabitants. The Abalone townspeople are at first delighted to see themselves represented in the vision, then chastened as it progresses toward the end of the mythical civilization in explosions and darkness. The townspeople find themselves again in the library in a town meeting. A vote is called on Stark's proposal, and to the surprise of Cunningham, Benedict and Stark, it is rejected unanimously. Stark tells everyone about the coming railroad and Angela confesses her love to Cunningham. Stark's henchmen are confused by his apparent change of character and trash Lao's circus in a drunken spree, during which they break Dr. Lao's fishbowl. The fish inside it is revealed to be the Loch Ness Monster, which balloons to enormous size when exposed to the open air. After it chases the two thugs away, Dr. Lao conjures rain to wet the monster and shrink it to its original size. Morning comes and the circus is gone, with only a red circle on the desert floor where the tent had been. At first Mike's reports of the previous night are disbelieved, but Stark finds the hat belonging to one of the henchmen. Mike chases a dust plume that seems to him to be the spirit of Dr. Lao. He stops to find three wooden balls, seemingly left for him, which he juggles expertly while summoning the spirit of Lao to observe. Dr. Lao rides away as his advice from two nights earlier is repeated, reminding Mike that the circus of Dr. Lao is life itself, and that everything within it is a wonder.
Өндіріс
Романның түпнұсқасы 1934 жылы жарық көрді. Фильмге құқықтарды Джордж Пал сатып алды, ол 1961 жылдың сәуірінде Чарльз Бомонт сценарий жазып жатқанын айтты. "Ол менің сияқты ерекше ойлы", - деді Пал. 1961 жылдың қыркүйегінде Пал Лоренс Харвидің басты рөлде ойнайтынын айтты. 1961 жылдың желтоқсанында Терри Томас жобамен байланыстырылды. 1962 жылдың маусым айында Metro Goldwyn Mayer Род Тейлордың фильмде түсетінін жариялады. Film Score Monthly басылымынан шыққан Ли Харлайн саундтрек CD-сіндегі жазбаларға сәйкес, Пал доктор Лао рөліне алғашқы кандидат ретінде Питер Селлерсті қарастырған, ол бұл ұсынысқа қызығушылық танытқан. Бірақ MGM Тони Рэндаллмен келісімшартқа ие болғандықтан оны пайдалануды қалады; ол 50 000 долларға арзанға түсуге келісті. 1963 жылдың маусым айында Рэндаллдың басты рөлді ойнайтыны хабарланды. Фильм түсірілімі 1963 жылдың 15 шілдесінде басталды. Доктор Лао циркінің әсем финалы ретінде ұсынған "Woldercan spectacular" Джордж Палдың 1961 жылғы "Атлантида, жоғалған континент" фильмінен алынған көптеген кадрларды, сондай-ақ "Уақыт машинасы" фильмінен лава ағынының кейбір кадрларын және MGM-нің 1951 жылғы "Quo Vadis" фильмінен қирау кадрларын қамтиды. Фильмде 1939 жылғы "Оз сиқыршысы" фильмінде Батыстың зұлым сиқыршысы қолданған кристалл шар мен үлкен сағатты көруге болады. Майк Лаоға түнгі сапар жасаған сахнада кейінірек "Аддамс отбасы" сериалының бірнеше эпизодында пайда болатын екі басқа тортапаны көруге болады. 1965 жылдың қаңтарында MGM Рэндаллдың доктор Лао рөлінде қайта оралатынын жариялады, бірақ бұл жоспар іске аспады.
The original novel was published in 1934. Film rights were bought by George Pal, who in April 1961 said that Charles Beaumont was writing a script. "He has a kooky mind like mine," said Pal. In September 1961, Pal said that Laurence Harvey would star. In December 1961, Terry Thomas was linked to the project. In June 1962, Metro Goldwyn Mayer announced that Rod Taylor would star in the film. According to notes on the Leigh Harline soundtrack CD released by Film Score Monthly, Pal's first choice for the role of Dr. Lao was Peter Sellers, who was strongly interested. However, MGM had Tony Randall under contract and wanted to use him; he was $50,000 cheaper. In June 1963, it was announced that Randall would play the lead. Filming began on July 15, 1963. The "Woldercan spectacular" that Dr. Lao presents as the grand finale of his circus contains much footage from an earlier George Pal production, 1961's Atlantis, the Lost Continent, as well as some footage of flowing lava from The Time Machine and stock footage of destruction from MGM's 1951 production of Quo Vadis. The crystal ball and large hourglass used by the Wicked Witch of the West in 1939's The Wizard of Oz can be seen in the film. In the scene in which Mike visits Lao at night, a two headed tortoise can be seen that would later appear in several episodes of The Addams Family. In January, 1965 MGM announced that Randall would return as Dr. Lao in a sequel, but it did not materialize.
Қабылдау
7 Лица доктора Лао көптеген киносыншылардан жағымды пікірлер алды. Rotten Tomatoes, шолулар жинақтағышы, сауалнама жасалған алты сыншының бесеуі фильмге оң баға бергенін хабарлайды; орташа рейтинг 83% құрайды. The New York Times газетінен Говард Томпсон фильмді "салмақты, тығыз, кішкентай фантазия, иіскекпен салынған" деп сипаттады.
7 Faces of Dr. Lao garnered positive reception from multiple movie critics. Rotten Tomatoes, a review aggregator, reports that five of six surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 83%. Howard Thompson of The New York Times called the film "heavy, thick, pint sized fantasy, laid on with an anvil."
Кассалық жинақ
1974 жылы Пал "Доктор Лаоның 7 бейнесі" фильмінің прокаттағы табыстан шығынға ұшыраған жалғыз фильмі екенін айтты, бірақ кейіннен телеарналарға сату арқылы шығындары өтелді. Джим Данфорттың Лох-Несс көлінің құбыжығы, алып жылан және Медузаның шашын жасаған анимациялық моделі «Оскар» сыйлығына ие болуға ұсынылды.
In 1974, Pal said 7 Faces of Dr. Lao was the only of his films to lose money at the box office, although it had since recouped its cost through television broadcast rights. Jim Danforth's model animation of the Loch Ness Monster, the Giant Serpent and Medusa's snake hair were nominated for an Academy Award.
Үй медиасы
7 Faces of Dr. Lao алғаш рет 2000 жылы бір жақты, Region 1 аймақтық DVD форматында жарық көрді.
7 Faces of Dr. Lao was originally released on a two sided Region 1 DVD in 2000.