Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
бактериялық штамм
the bacterial strain
Монастырь
Райту шөлі Эл Тордың маңында, Сент-Кетерина мен Қызыл теңіздің арасында жатыр. Бұл Синай тауы және Райту архиепископиясының Иерусалим шығыс православиелік патриархатының бір бөлігі. "Райту шейіттері" – император Диоклетианның (284-305 жж.) тұсында бедуиндер (шөл тұрғындары) өлтірген 43 анхорит (алғашқы христиан шөлге кетіп, усақ тіршілік көретіндері). Христиан монахтары қудалаудан қашып 3 ғасырдан бері осы жерде болып келген, ал Райту (немесе Руто) монастыры 6 ғасырда Византия императоры Юстинианның бұйрығымен салынды. Ол 1994 жылғы 1 қарашада ЮНЕСКО-ның мәдени категориясы бойынша Дүниежүзілік мұралар тізіміне ұсынылды. Райтулық Феодор 7 ғасырдың басында неохалкидонизмді қолдаушы болды.
The Raithu desert is situated around El Tor, between Saint Catherine and the Red Sea. It is part of the Archdiocese of Mount Sinai and Raithu of the Eastern Orthodox Patriarchate of Jerusalem. The "Martyrs of Raithu" were 43 anchorites (early Christian hermits) murdered by bedouins (desert dwellers) during the reign of Emperor Diocletian (284 305CE). Christian monks fleeing persecutions had been present since the 3rd century, and the Raithu monastery (or Rutho) was commissioned in the 6th century by Byzantine emperor Justinian. The latter was proposed as a UNESCO World Heritage site on November 1, 1994, in the Cultural category. Theodore of Raithu was champion of neo Chalcedonism in the early 7th century.
Португалиялық шабуыл
1541 жылы Осман флотын іздеп, жою мақсатымен Португалия армадасы Қызыл теңізге, Суэцке қарай жіберілді. Бірнеше күн теңізде жүрген соң, командир Эстевао да Гама күтпеген шабуыл жасауға бұйрық берді. Әскерлер жағаға түсірілді, қорғаушылар жағаға шығып қарсы тұрды, бірақ қала қақпаларын жабуға үлкермей, қалаға қарай кері шегінді. Португалдар қала түскен соң, олжалауға дайын тұрды, бірақ екі дін қызметкері қолбасшыға келіп, қаланың қирауына жол бермеуді өтінді. Кейбір сарбаздар миссадан кейін қаруланған рыцарьлар болды, ал армада бірнеше күн бойы Суэцке шабуылдауға дайындалды.
En route to Suez with the objective to seek and destroy the Ottoman fleet, a Portuguese Armada was sent in 1541 to Red Sea. After several days sailing, the commander Estevão da Gama gives the order to direct a surprise attack. The troops were able to disembark and the defenders came out to the shore but were pushed to the city not managing to close the city doors. The Portuguese as the city fell, were ready to loot, but two Priests came to the Commander, and appeal to him avoiding the destruction. Several soldiers were armed Knights after a mass, and the armada stayed for a few days preparing to sail and attack Suez.
Қазіргі Мысыр
Ел Тор 1967 жылғы Алты күндік соғыс кезінде Израиль тарапынан басып алынды. 1979 жылғы Египет-Израиль бейбіт шартына сәйкес, ол Синай түбегінің қалған бөлігімен бірге Египетке қайтарылды.
El Tor was captured by Israel during the Six Day War of 1967. It was returned to Egypt, along with the rest of the Sinai Peninsula, following the 1979 Egypt–Israel peace treaty.
Климат
Климаты Кёппен-Гейгер жүйесі бойынша ыстық шөл (BWh) деп жіктеледі.
Its climate is classified by Köppen Geiger system as hot desert (BWh).