Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Прингл Никол ФРСЕ ФРАС (13 қаңтар 1804 – 19 қыркүйек 1859) – шотланд педагогы, френолог, астроном және экономист, он тоғызыншы ғасырғы көзқарастарға сай астрономияны кеңінен танымал етуге үлкен үлес қосты.
John Pringle Nichol FRSE FRAS (13 January 1804 – 19 September 1859) was a Scottish educator, phrenologist, astronomer and economist who did much to popularise astronomy in a manner that appealed to nineteenth century tastes.
Ерте өмір
Ангустағы Бречин қаласының жанындағы Хантли-Хиллде туған Никол, шаруа отбасының баласы болған. Ол жергілікті гимназияда білім алып, кейін Абердин университетінің Король колледжінде математика және табиғаттану (физика) пәндерін оқыған. Содан кейін ол дінтануға ауысты. Ол уағызшылыққа лицензия алып, өте тиімді коммуникатор болды, бірақ френологиялық ойлардың ықпалымен шіркеуді тастап, білім беруге бет бұрды. Никол білім беру және журналистика салаларында бірнеше лауазымды атқарды, сол кездегі көптеген көрнекті ойшылдармен, соның ішінде Джон Стюарт Миллмен хат алмасты. Ол экономика саласында да көзге түсіп, Джеймс Милл мен Нассау Сениор оны Жан Батист Сэйден кейін Франция колледжінде саяси экономия профессоры қызметіне ұсынды, бірақ ол сол кезде ауру болғандықтан қызметке қабылдана алмады. Ол Глазго обсерваториясында тұрды. Никол көпшілік алдында лекция оқып, әсіресе тұмандық гипотезасын қолдайтын астрономия туралы көптеген танымал және сәтті кітаптар жазды. 1841 жылы Джордж Элиот былай деп жазды:
Born at Huntly Hill, near Brechin, Angus, Nichol was the son of a gentleman farmer and was educated at the local grammar school and then studied mathematics and natural philosophy (physics) at King's College, University of Aberdeen. He then changed to study divinity. He was licensed as a preacher and became a highly effective communicator, but the impact of phrenological thinking led him to abandon the Church for education. Nichol held a number of posts in education and journalism and corresponded with many leading thinkers of the times, including John Stuart Mill. He clearly made some impression in economics as James Mill and Nassau Senior nominated him as Jean Baptiste Say's successor as professor of political economy at the Collège de France though he was at the time too ill to take the post. He lived at the Glasgow Observatory. Nichol turned to popular lecturing and authored a number of popular and successful books about astronomy, especially championing the nebular hypothesis. In 1841 George Eliot wrote:
Никол Эдинбург френологиялық қоғамының мүшесі болды. 1840 жылдардың соңында денсаулығы нашарлап, дәрігердің тағайындауымен Никол опиаттарға тәуелді болды. Ол есірткіге тәуелділік ауруы мен Бен Риддинг гидросындағы гидротерапия арқылы емделу тарихын "Бен Риддингтен естеліктер" (1852) кітабында жазды. Ол Ротсейдегі Гленберн үйінде қайтыс болды, бірақ Оңтүстік Эдинбургтегі Гранж зиратында жерленді.
Nichol was a member of the Edinburgh Phrenological Society. During the late 1840s, his health declined and, stemming from his physician's prescription, Nichol became addicted to opiates. He recorded an account of his drug addiction illness and its cure by hydrotherapy at the Ben Rhydding Hydro in his book Memorials from Ben Rhydding (1852). He died at Glenburn House in Rothesay but is buried in Grange Cemetery in south Edinburgh.