Кіріспе
Солтүстік Суматрадағы архипелаг, Индонезия.
The Batu Islands are an archipelago of Indonesia located in the Indian Ocean, off the west coast of Sumatra, between Nias and Siberut. The three primary islands, of approximately equal size, are Pini, Tanahmasa, and Tanahbala. There are seventy five smaller islands, of which the largest are Sipika, Tello and Sigata (all off the west coast of Tanahmasa), Simuk (considerably further to the west) and Bojo (to the south of Tanahbala); less than half are inhabited. The total land area of the seven administrative districts is 1,201.1 km2. The islands are governed as a part of South Nias regency within North Sumatra province. In Indonesian and Malay, batu means rock or stone. The equator passes through the archipelago, north of Tanahmasa and south of Pini. Administratively, Pini (with offshore islets) forms the Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) District of South Nias Regency. The rest of the archipelago at the 2010 Census formerly comprised the Pulau Pulau Batu (Batu Islands) and Hibala Districts of the same regency; however, both have been subsequently divided to form new Districts Tanahmasa District has been formed from part of Hibala District, and three new districts have been formed from parts of Pulau Pulau Batu District namely Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands, which lie to the north of Tanamasa) and Simuk Districts. The original districts remain with reduced areas and population, and thus the islands now form seven separate districts. Name Area in km2 PopulationCensus2010 PopulationCensus2020 Administrative centre (with location) NumberofvillagesPostcode Tanahmasa 451.43(b)4,807Baluta (on Tanamasa Island)1222887 Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) 372.052,4833,091Labuhan Hiu (on Pini Island)1022884 Hibala (a)225.759,6207,716Eho (on Tanabala Island)1722881 Pulau Pulau Batu (c)(Batu Islands) 105.0916,3659,731Pasar Pulau Tello (on Tello Island)2222882 Pulau Pulau Batu Barat (e)(West Batu Islands)21.06(d)2,320Bawositora (on Sigata Island)922883 Simuk (island) 20.42(d)1,934Gobo (on Simuk Island)622886 Pulau Pulau Batu Utara (f)(North Batu Islands)6.30(d)3,894Silima Banua Marit (on Marit Island)1222885 Totals for Kepulauan Batu 1,201.1028,46833,493 88
Notes: (a) Hibala District now comprises 42 islands, chiefly Tanahbala Island but including Bojo Island to its south. (b) The 2010 population of Tanah Masa District (comprising that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District) is included in the 2010 population of Hibala District. (c) Pulau Pulau Batu District now includes various small islands, including Tello, Batumakele and Sibele. (d) The 2010 populations of Simuk District (Simuk Island), Pulau Pulau Batu Barat District and Pulau Pulau Batu Utara District are included in the 2010 population of Pulau Pulau Batu District. (e) comprises numerous small islands including Sigata, Sipika, Pono, Sibaranu, Hayo and Bintuang. (f) comprises numerous small islands including Marit, Lorang, Memong and Lorang. The four new districts in the Batu Islands are Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands), Simuk (Simuk Island) and Tanah Masa (that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District).
Бату аралдары – Үнді мұхитында, Суматраның батыс жағалауында, Ниас және Сиберут арасында орналасқан Индонезия архипелагы. Үш негізгі арал – Пини, Танахмаса және Танахбала шамамен бірдей ауданда. Жетпіс бес кіші аралдың ішіндегі ең ірілері – Сипика, Телло және Сигата (барлығы Танахмасаның батыс жағалауында), Симук (батысқа қарай әлдеқайда алыс) және Боджо (Танахбаланың оңтүстігінде); олардың жартысынан азы ғана қоныстанған. Жеті әкімшілік округтің жалпы жер ауданы 1201,1 км². Аралдар Солтүстік Суматра провинциясының құрамындағы Оңтүстік Ниас регенттігінің бөлігі ретінде басқарылады. Индонезия және малай тілдерінде «бату» сөзі тас немесе құртас дегенді білдіреді. Экватор архипелаг арқылы өтеді, Танахмасадан солтүстікке және Пиниден оңтүстікке қарай. Әкімшілік тұрғысынан Пини (жағажай аралдарымен бірге) Оңтүстік Ниас регенттігінің Пулау Пулау Бату Тимур (Шығыс Бату аралдары) округін құрайды. 2010 жылғы халық санауы бойынша архипелагтың қалған бөлігі бұрын регенттік құрамындағы Пулау Пулау Бату (Бату аралдары) және Хибала округтерін құрады; алайда, екеуі де кейіннен жаңа округтер құру үшін бөлінді. Танахмаса округі Хибала округінің бір бөлігінен құрылды, ал Пулау Пулау Бату округінің үш бөлігінен үш жаңа округ құрылды – атап айтқанда, Пулау Пулау Бату Барат (Батыс Бату аралдары), Пулау Пулау Бату Утара (Солтүстік Бату аралдары, Танахмасадан солтүстікке қарай орналасқан) және Симук округтері. Бастапқы округтер кішірек аудандар мен халық санымен қалды, осылайша аралдар қазір жеті жеке округті құрайды.
The Batu Islands are an archipelago of Indonesia located in the Indian Ocean, off the west coast of Sumatra, between Nias and Siberut. The three primary islands, of approximately equal size, are Pini, Tanahmasa, and Tanahbala. There are seventy five smaller islands, of which the largest are Sipika, Tello and Sigata (all off the west coast of Tanahmasa), Simuk (considerably further to the west) and Bojo (to the south of Tanahbala); less than half are inhabited. The total land area of the seven administrative districts is 1,201.1 km2. The islands are governed as a part of South Nias regency within North Sumatra province. In Indonesian and Malay, batu means rock or stone. The equator passes through the archipelago, north of Tanahmasa and south of Pini. Administratively, Pini (with offshore islets) forms the Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) District of South Nias Regency. The rest of the archipelago at the 2010 Census formerly comprised the Pulau Pulau Batu (Batu Islands) and Hibala Districts of the same regency; however, both have been subsequently divided to form new Districts Tanahmasa District has been formed from part of Hibala District, and three new districts have been formed from parts of Pulau Pulau Batu District namely Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands, which lie to the north of Tanamasa) and Simuk Districts. The original districts remain with reduced areas and population, and thus the islands now form seven separate districts. Name Area in km2 PopulationCensus2010 PopulationCensus2020 Administrative centre (with location) NumberofvillagesPostcode Tanahmasa 451.43(b)4,807Baluta (on Tanamasa Island)1222887 Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) 372.052,4833,091Labuhan Hiu (on Pini Island)1022884 Hibala (a)225.759,6207,716Eho (on Tanabala Island)1722881 Pulau Pulau Batu (c)(Batu Islands) 105.0916,3659,731Pasar Pulau Tello (on Tello Island)2222882 Pulau Pulau Batu Barat (e)(West Batu Islands)21.06(d)2,320Bawositora (on Sigata Island)922883 Simuk (island) 20.42(d)1,934Gobo (on Simuk Island)622886 Pulau Pulau Batu Utara (f)(North Batu Islands)6.30(d)3,894Silima Banua Marit (on Marit Island)1222885 Totals for Kepulauan Batu 1,201.1028,46833,493 88
Notes: (a) Hibala District now comprises 42 islands, chiefly Tanahbala Island but including Bojo Island to its south. (b) The 2010 population of Tanah Masa District (comprising that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District) is included in the 2010 population of Hibala District. (c) Pulau Pulau Batu District now includes various small islands, including Tello, Batumakele and Sibele. (d) The 2010 populations of Simuk District (Simuk Island), Pulau Pulau Batu Barat District and Pulau Pulau Batu Utara District are included in the 2010 population of Pulau Pulau Batu District. (e) comprises numerous small islands including Sigata, Sipika, Pono, Sibaranu, Hayo and Bintuang. (f) comprises numerous small islands including Marit, Lorang, Memong and Lorang. The four new districts in the Batu Islands are Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands), Simuk (Simuk Island) and Tanah Masa (that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District).
Атауы | Аудан, км² | 2010 жылғы халық саны | 2020 жылғы халық саны | Әкімшілік орталығы (орналасқан жері) | Ауылдар саны | Пошта коды
---|---|---|---|---|---|---
Танахмаса | 451.43(b) | 4,807 | | Балату (Танахмаса аралында) | 12 | 22887
Пулау Пулау Бату Тимур (Шығыс Бату аралдары) | 372.05 | 2,483 | 3,091 | Лабуан Хиу (Пини аралында) | 10 | 22884
Хибала (a) | 225.75 | 9,620 | 7,716 | Эхо (Танахбала аралында) | 17 | 22881
Пулау Пулау Бату (c) (Бату аралдары) | 105.09 | 16,365 | 9,731 | Пазар Пулау Телло (Телло аралында) | 22 | 22882
Пулау Пулау Бату Барат (e) (Батыс Бату аралдары) | 21.06(d) | 2,320 | | Бавоситора (Сигата аралында) | 9 | 22883
Симук (аралы) | 20.42(d) | 1,934 | | Гобо (Симук аралында) | 6 | 22886
Пулау Пулау Бату Утара (f) (Солтүстік Бату аралдары) | 6.30(d) | 3,894 | | Силима Бануа Марит (Марит аралында) | 12 | 22885
The Batu Islands are an archipelago of Indonesia located in the Indian Ocean, off the west coast of Sumatra, between Nias and Siberut. The three primary islands, of approximately equal size, are Pini, Tanahmasa, and Tanahbala. There are seventy five smaller islands, of which the largest are Sipika, Tello and Sigata (all off the west coast of Tanahmasa), Simuk (considerably further to the west) and Bojo (to the south of Tanahbala); less than half are inhabited. The total land area of the seven administrative districts is 1,201.1 km2. The islands are governed as a part of South Nias regency within North Sumatra province. In Indonesian and Malay, batu means rock or stone. The equator passes through the archipelago, north of Tanahmasa and south of Pini. Administratively, Pini (with offshore islets) forms the Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) District of South Nias Regency. The rest of the archipelago at the 2010 Census formerly comprised the Pulau Pulau Batu (Batu Islands) and Hibala Districts of the same regency; however, both have been subsequently divided to form new Districts Tanahmasa District has been formed from part of Hibala District, and three new districts have been formed from parts of Pulau Pulau Batu District namely Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands, which lie to the north of Tanamasa) and Simuk Districts. The original districts remain with reduced areas and population, and thus the islands now form seven separate districts. Name Area in km2 PopulationCensus2010 PopulationCensus2020 Administrative centre (with location) NumberofvillagesPostcode Tanahmasa 451.43(b)4,807Baluta (on Tanamasa Island)1222887 Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) 372.052,4833,091Labuhan Hiu (on Pini Island)1022884 Hibala (a)225.759,6207,716Eho (on Tanabala Island)1722881 Pulau Pulau Batu (c)(Batu Islands) 105.0916,3659,731Pasar Pulau Tello (on Tello Island)2222882 Pulau Pulau Batu Barat (e)(West Batu Islands)21.06(d)2,320Bawositora (on Sigata Island)922883 Simuk (island) 20.42(d)1,934Gobo (on Simuk Island)622886 Pulau Pulau Batu Utara (f)(North Batu Islands)6.30(d)3,894Silima Banua Marit (on Marit Island)1222885 Totals for Kepulauan Batu 1,201.1028,46833,493 88
Notes: (a) Hibala District now comprises 42 islands, chiefly Tanahbala Island but including Bojo Island to its south. (b) The 2010 population of Tanah Masa District (comprising that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District) is included in the 2010 population of Hibala District. (c) Pulau Pulau Batu District now includes various small islands, including Tello, Batumakele and Sibele. (d) The 2010 populations of Simuk District (Simuk Island), Pulau Pulau Batu Barat District and Pulau Pulau Batu Utara District are included in the 2010 population of Pulau Pulau Batu District. (e) comprises numerous small islands including Sigata, Sipika, Pono, Sibaranu, Hayo and Bintuang. (f) comprises numerous small islands including Marit, Lorang, Memong and Lorang. The four new districts in the Batu Islands are Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands), Simuk (Simuk Island) and Tanah Masa (that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District).
Кепулауан Бату үшін жалғы есеп: 1,201.10 | 28,468 | 33,493 | | 88
The Batu Islands are an archipelago of Indonesia located in the Indian Ocean, off the west coast of Sumatra, between Nias and Siberut. The three primary islands, of approximately equal size, are Pini, Tanahmasa, and Tanahbala. There are seventy five smaller islands, of which the largest are Sipika, Tello and Sigata (all off the west coast of Tanahmasa), Simuk (considerably further to the west) and Bojo (to the south of Tanahbala); less than half are inhabited. The total land area of the seven administrative districts is 1,201.1 km2. The islands are governed as a part of South Nias regency within North Sumatra province. In Indonesian and Malay, batu means rock or stone. The equator passes through the archipelago, north of Tanahmasa and south of Pini. Administratively, Pini (with offshore islets) forms the Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) District of South Nias Regency. The rest of the archipelago at the 2010 Census formerly comprised the Pulau Pulau Batu (Batu Islands) and Hibala Districts of the same regency; however, both have been subsequently divided to form new Districts Tanahmasa District has been formed from part of Hibala District, and three new districts have been formed from parts of Pulau Pulau Batu District namely Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands, which lie to the north of Tanamasa) and Simuk Districts. The original districts remain with reduced areas and population, and thus the islands now form seven separate districts. Name Area in km2 PopulationCensus2010 PopulationCensus2020 Administrative centre (with location) NumberofvillagesPostcode Tanahmasa 451.43(b)4,807Baluta (on Tanamasa Island)1222887 Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) 372.052,4833,091Labuhan Hiu (on Pini Island)1022884 Hibala (a)225.759,6207,716Eho (on Tanabala Island)1722881 Pulau Pulau Batu (c)(Batu Islands) 105.0916,3659,731Pasar Pulau Tello (on Tello Island)2222882 Pulau Pulau Batu Barat (e)(West Batu Islands)21.06(d)2,320Bawositora (on Sigata Island)922883 Simuk (island) 20.42(d)1,934Gobo (on Simuk Island)622886 Pulau Pulau Batu Utara (f)(North Batu Islands)6.30(d)3,894Silima Banua Marit (on Marit Island)1222885 Totals for Kepulauan Batu 1,201.1028,46833,493 88
Notes: (a) Hibala District now comprises 42 islands, chiefly Tanahbala Island but including Bojo Island to its south. (b) The 2010 population of Tanah Masa District (comprising that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District) is included in the 2010 population of Hibala District. (c) Pulau Pulau Batu District now includes various small islands, including Tello, Batumakele and Sibele. (d) The 2010 populations of Simuk District (Simuk Island), Pulau Pulau Batu Barat District and Pulau Pulau Batu Utara District are included in the 2010 population of Pulau Pulau Batu District. (e) comprises numerous small islands including Sigata, Sipika, Pono, Sibaranu, Hayo and Bintuang. (f) comprises numerous small islands including Marit, Lorang, Memong and Lorang. The four new districts in the Batu Islands are Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands), Simuk (Simuk Island) and Tanah Masa (that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District).
Ескертулер: (a) Хибала округі қазір 42 аралдан тұрады, негізінен Танахбала аралынан, сондай-ақ оның оңтүстігіндегі Боджо аралынан. (b) Танахмаса округінің 2010 жылғы халқы (Танахмаса аралының бұрын Хибала округінің бөлігі болған бөлігін қамтиды) Хибала округінің 2010 жылғы халқына кіреді. (c) Пулау Пулау Бату округінің құрамына қазір Телло, Батумакеле және Сибеле сияқты әртүрлі кіші аралдар кіреді. (d) 2010 жылғы халық саны Симук округінде (Симук аралы), Пулау Пулау Бату Барат округінде және Пулау Пулау Бату Утара округінде Пулау Пулау Бату округінің 2010 жылғы халық санына кіреді. (e) Сигата, Сипика, Поно, Сибарану, Хайо және Бинтуанг сияқты көптеген кіші аралдарды қамтиды. (f) Марит, Лоранг, Мемонг және Лоранг сияқты көптеген кіші аралдарды қамтиды. Бату аралдарындағы төрт жаңа округ – Пулау Пулау Бату Барат (Батыс Бату аралдары), Пулау Пулау Бату Утара (Солтүстік Бату аралдары), Симук (Симук аралы) және Танахмаса (бұрын Хибала округінің бөлігі болған Танахмаса аралының бөлігі).
The Batu Islands are an archipelago of Indonesia located in the Indian Ocean, off the west coast of Sumatra, between Nias and Siberut. The three primary islands, of approximately equal size, are Pini, Tanahmasa, and Tanahbala. There are seventy five smaller islands, of which the largest are Sipika, Tello and Sigata (all off the west coast of Tanahmasa), Simuk (considerably further to the west) and Bojo (to the south of Tanahbala); less than half are inhabited. The total land area of the seven administrative districts is 1,201.1 km2. The islands are governed as a part of South Nias regency within North Sumatra province. In Indonesian and Malay, batu means rock or stone. The equator passes through the archipelago, north of Tanahmasa and south of Pini. Administratively, Pini (with offshore islets) forms the Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) District of South Nias Regency. The rest of the archipelago at the 2010 Census formerly comprised the Pulau Pulau Batu (Batu Islands) and Hibala Districts of the same regency; however, both have been subsequently divided to form new Districts Tanahmasa District has been formed from part of Hibala District, and three new districts have been formed from parts of Pulau Pulau Batu District namely Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands, which lie to the north of Tanamasa) and Simuk Districts. The original districts remain with reduced areas and population, and thus the islands now form seven separate districts. Name Area in km2 PopulationCensus2010 PopulationCensus2020 Administrative centre (with location) NumberofvillagesPostcode Tanahmasa 451.43(b)4,807Baluta (on Tanamasa Island)1222887 Pulau Pulau Batu Timur (East Batu Islands) 372.052,4833,091Labuhan Hiu (on Pini Island)1022884 Hibala (a)225.759,6207,716Eho (on Tanabala Island)1722881 Pulau Pulau Batu (c)(Batu Islands) 105.0916,3659,731Pasar Pulau Tello (on Tello Island)2222882 Pulau Pulau Batu Barat (e)(West Batu Islands)21.06(d)2,320Bawositora (on Sigata Island)922883 Simuk (island) 20.42(d)1,934Gobo (on Simuk Island)622886 Pulau Pulau Batu Utara (f)(North Batu Islands)6.30(d)3,894Silima Banua Marit (on Marit Island)1222885 Totals for Kepulauan Batu 1,201.1028,46833,493 88
Notes: (a) Hibala District now comprises 42 islands, chiefly Tanahbala Island but including Bojo Island to its south. (b) The 2010 population of Tanah Masa District (comprising that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District) is included in the 2010 population of Hibala District. (c) Pulau Pulau Batu District now includes various small islands, including Tello, Batumakele and Sibele. (d) The 2010 populations of Simuk District (Simuk Island), Pulau Pulau Batu Barat District and Pulau Pulau Batu Utara District are included in the 2010 population of Pulau Pulau Batu District. (e) comprises numerous small islands including Sigata, Sipika, Pono, Sibaranu, Hayo and Bintuang. (f) comprises numerous small islands including Marit, Lorang, Memong and Lorang. The four new districts in the Batu Islands are Pulau Pulau Batu Barat (West Batu Islands), Pulau Pulau Batu Utara (North Batu Islands), Simuk (Simuk Island) and Tanah Masa (that part of Tanahmasa Island previously part of Hibala District).
Адамдар
Бату аралдарының тұрғындары солтүстіктегі Ниас аралдарының халқымен тығыз байланыста болған, тілдері ортақ. Аралдар бұрын Ниас аралдарынан қашқан құлдардың панасы болған, ал соңғы он жылда Суматра материгіндегі Паданг қаласынан серфингтік турлар ұйымдастырушылардың таңдаулы орнына айналды. 2010 жылғы халық санауы бойынша аралдарда 28 468 адам тұрды. 2006 жылы BBC телеарнасы түсірген «Экватор» атты телехикаясы барысында Саймон Рив осы аралдарды аралап көрді.
Жабайы табиғат
Бұл жерде Сунда бұлтты леопарының тобы тіркелген.