Ридлинген қаласы: тарих, география және өмір салты
Riedlingen
Ридлинген – Германияның Баден-Вюртемберг аймағындағы қала. Дунай өзені бойында орналасқан, 11 мың тұрғыны бар. Үстіңгі Швабия барокко жолындағы маңызды пункт.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ридлинген – Германияның оңтүстік-батысындағы Биберах округінің (Kreis) қаласы, Баден-Вюртемберг жерінде. Ол Жоғарғы Швабия барокколық маршрутының мақсатты жерлерінің бірі. Ридлингенде шамамен 11 000 адам тұрады.
Riedlingen is a town in the district (Kreis) of Biberach, Baden Württemberg, in the south west of Germany. It is one of the destinations of the Upper Swabian Baroque Route. Riedlingen has approximately 11,000 inhabitants.
География
Қала Дунай өзенінің жағасында орналасқан. Бұдан әрі, ол Шваб Альптарының етегінде пайда болған аңғарда жатыр. Ридлингеннің төңірегінде жеті ауыл бар, олар қалалық ауданның құрамына кіреді. Олар: Неуфра, Даугаендорф, Грюнинген, Пфламмерн, Звифальтендорф, Зелл және Бехинген.
The town is situated on the river Danube. Furthermore, there it lies in a dale which is created by the extensions of the Swabian Alps. Around Riedlingen there are seven villages which are part of the urban district. These are called Neufra, Daugendorf, Grüningen, Pflummern, Zwiefaltendorf, Zell and Bechingen.
Тарих
Ридлинген, бәлкім, алемандық құрылым. Алғашқы жазбаша мәліметтер 835 жылға дейін жетеді. Орта ғасырлық қала 1247–1255 жылдары Веренген графының поселкесіне шығысқа қарай салынған. Бұл қала тіктөртбұрышты және шаршы тәрізді көшелермен құрылған, орталығы – базар алаңы болатын қалыпты қала еді. 13-ғасырдың соңында қала Габсбургтерге тиесілі болды, бірақ олар кейіннен оны кепілге берді. 1314 жылы қала Хоэнберг графтарына, кейіннен 1384 жылы Эллербах (ақсүйек әулеті) иелеріне және соңында Вальдбург уәкіліне қарасты болды. 16-ғасырдағы Реформация бастапқыда қала халқының күшті қолдауын тапты. Дегенмен, ол Католик шіркеуінің Контрреформациясына қарсы тұра алмады. 1654 жылдан 1658 жылға дейін Ридлингенде капуцин монастыры салынды. 1680 жылы қала Австрияның иелігіне өтті.
Riedlingen is probably an Alemannic foundation. The first written reference dates back to 835. The medieval city was built 1247–1255, situated east of the hamlet of the Earl of Veringen. It was a typical town with its foundations kept in rectangular and square roads with the marketplace as the centre. Even in the late 13th century the city was in possession of the Habsburgs, but which they pledged later. In 1314 the city belonged to the Counts of Hohenberg, later to the lords of Ellerbach (Adelsgeschlecht) 1384 and finally to the Steward of Waldburg [2]. The Reformation in the 16th century initially found strong support by the urban population. However, it could not prevail against the Catholic Church's Counter Reformation. From 1654 to 1658 Riedlingen a Capuchin monastery was built. In 1680 the city was claimed by Austria.
Мәдениет
Ридлингенде көптеген спорт клубтары бар, мысалы, неміс "Крайслига А" лигасында ойнайтын TSV Riedlingen футбол клубы. "Голе" деп аталатын карнавал тобының көптеген жақтастары бар. Қала орталығында бірнеше пекарь, кафе және бір ғимараттың ішінде театр, сахна және кафе болып жұмыс істейтін кинотеатр бар. Жазушы Эрнст Юнгер Ридлингенге жақын, Вильфлингендегі Юнгер үйінде тұрған.
In Riedlingen there are many sports clubs, such as the football club TSV Riedlingen which plays in the German "Kreisliga A". The carnival group called "Gole" has many followers. In the town centre there are several bakeries, cafes, and a cinema which acts as a theatre, stage and cafe within the same building. The writer Ernst Jünger used to live close to Riedlingen in the Jünger Haus Wilflingen.
Экономика
Ридлингендегі ең ірі жұмыс берушілер – "Силит" және "Фейнгусс Бланк" металл өңдеу компаниялары.
The main employers in Riedlingen are the metalworking companies "Silit" and " Feinguss Blank".
Көлік
Пойыз тасымалын Ульм-Зигмаринген темір жолы жүзеге асырады.
Train transportation is served by the Ulm–Sigmaringen railway.