Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гитара ойнайтын музыкант. Гитарист – гитарада ойнайтын адам. Гитаристтер гитаралар отбасының әртүрлі аспаптарын, мысалы, классикалық гитара, акустикалық гитара, электр гитарасы және бас гитарасын тарта алады. Кейбір гитаристер өздеріне қосылып, гитарамен ән айтады немесе гармоникада ойнайды, немесе екеуін бірге жасайды.
Musician who plays the guitar
A guitarist (or a guitar player) is a person who plays the guitar. Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars. Some guitarists accompany themselves on the guitar by singing or playing the harmonica, or both.
Техникалар
Гитарашы гитараны дыбыстау үшін бірнеше әдіс қолдануы мүмкін, оның ішінде қолданылатын сымдар түріне (найлон немесе болат) байланысты саусақпен тарту, сондай-ақ саусақтармен немесе сүйек, мүйіз, пластик, металл, мата, былғары немесе қағаздан жасалған медиатормен (құралдың тілімен) тарту, мелодиялық flatpicking және саусақпен тарту сияқты әдістерді де қолдануы мүмкін. Гитарашы ноталар мен аккордтарды таңдау үшін де әртүрлі әдістерді пайдалана алады, соның ішінде саусақтарды қолдану, бас бармақпен тарту, барре (бір жиындағы көптеген немесе барлық сымдарды басатын саусақ) және әдетте шыныдан немесе металдан жасалған гитара слайдтары. Осы сол және оң қол техникалары орындау барысында біріктірілуі мүмкін.
The guitarist may employ any of several methods for sounding the guitar, including finger picking, depending on the type of strings used (either nylon or steel), and including strumming with the fingers, or a guitar pick made of bone, horn, plastic, metal, felt, leather, or paper, and melodic flatpicking and finger picking. The guitarist may also employ various methods for selecting notes and chords, including fingering, thumbing, the barre (a finger lying across many or all strings at a particular fret), and guitar slides, usually made of glass or metal. These left and right hand techniques may be intermixed in performance.
Рок, металл, джаз, кантри және блюз
Бірнеше журналдар мен веб-сайттар ең ұлы гитаршылардың тізімдерін жасады, мысалы, Rolling Stone журналының "Барлық уақыттың 100 ең ұлы гитаршысы" немесе Guitar World журналының "Барлық уақыттың 100 ең ұлы гитаршысы".
Several magazines and websites have compiled what they intend as lists of the greatest guitarists—for example The 100 Greatest Guitarists of All Time by Rolling Stone magazine, or 100 Greatest Guitarists of All Time by Guitar World magazine.
Rolling Stone журналы
Бұл тізімде бірінші орынды американдық гитарист Джими Хендрикс алады, оны "The Who" тобының гитарисі Пит Тауншенд ұсынды, ал ол өзі тізімде 10-орында болған. Британдық "The Guardian" газетінің авторы Пол Макиннес оқырмандарға тізімді сипаттап: "Америкалық журнал үшін таңқаларлықтай, алғашқы ондық американдықтарға толы", - деп жазды, сонымен қатар алғашқы ондыққа үш ерекшелік кіргенін атап өтті. "Blogcritics" онлайн журналы тізімді кейбір лайық емес гитаристерді енгізгені үшін сынға алды, сондай-ақ жазушының пікірінше, Джонни Марр, Аль Ди Меола, Фил Кигги немесе Джон Петруччи сияқты лайықтырақ болатын бірнеше әртістерді ұмытып кеткенін айтты. 2011 жылы "Rolling Stone" тізімді жаңартты, осы жолы гитаристер мен басқа да сарапшылар тобы таңдады, онда Эрик Клэптон, Эдди Ван Хален, Кит Ричардс және Тони Иомми кірді. Бұрынғы тізімге енбеген әртістер қосылды. Мысалы, Рори Галлахер 57-орынға ие болды. "Барлық уақыттың 100 ең ұлы гитарисі" тізіміне енген әртістер туралы көптеген өмірбаяндарда айтылады.
The first in this list is the American guitarist Jimi Hendrix, introduced by Pete Townshend, guitarist for the Who, who was, in his turn, ranked at #10 in the list. In describing the list to readers, Paul MacInnes from British newspaper The Guardian wrote, "Surprisingly enough for an American magazine, the top 10 is fair jam packed with Yanks", though he also noted three exceptions in the top 10. The online magazine Blogcritics criticized the list for introducing some allegedly undeserving guitarists while forgetting some artists the writer considered perhaps more worthy, such as Johnny Marr, Al Di Meola, Phil Keaggy or John Petrucci. In 2011, Rolling Stone updated the list, which this time was chosen by a panel of guitarists and other experts with the top 100 consisting of Eric Clapton, Eddie Van Halen, Keith Richards and Tony Iommi. Artists who had not been included in the previous list were added. Rory Gallagher, for example, was ranked in 57th place. The 100 Greatest Guitarists of All Time is mentioned in many biographies about artists who appear in the list.
Гитара әлемі
Гитараға арналған ай сайын шығатын музыка журналы Guitar World, 100 ең үздік гитаристінің тізімін Guitar World Presents the 100 Greatest Guitarists of All Time from the Pages of Guitar World Magazine кітабында жариялады. Rolling Stone журналы гитарашыларды құлдырау ретімен тізімдегенімен, Guitar World гитарашыларды музыка жанры бойынша бөліп көрсетті – мысалы, хард-рок орындаушылары үшін "Lords of Hard Rock" немесе джаз ойнаушылары үшін "Jazzmen". Billboard сияқты басқа журналдарда да жарияланғанына қарамастан, Guitar World басылымы таңдауында әйел музыканттардың болмауы үшін сынға ұшырады. Дегенмен, Guitar World журналы жақында "Сегіз керемет әйел акустикалық музыканттар" тізімін жариялады, олардың ішінде Каки Кинг, Мюриэл Андерсон және Шарон Исбин болды.
Guitar World, a monthly music magazine devoted to the guitar, also published their list of 100 greatest guitarists in the book Guitar World Presents the 100 Greatest Guitarists of All Time from the Pages of Guitar World Magazine. Different from the Rolling Stone list, which listed guitarists in descending order, Guitar World divided guitarists by music genre—such as "Lords of Hard Rock" for hard rock artists or "Jazzmen" for jazz players. Despite the appearance in other magazines like Billboard, this publication by Guitar World was criticized for including no female musicians within its selection. However, Guitar World recently published a list of "Eight Amazing Female Acoustic Players", including Kaki King, Muriel Anderson and Sharon Isbin.
Уақыт және басқалар
Лес Полдың қайтысынан кейін Time сайты электр гитарасының 10 ең ұлы суретшісінің тізімін ұсынды. Rolling Stone журналының тізіміндегідей, Джими Хендрикс ең ұлы гитарист деп таңдалды, одан кейін Guns N' Roses тобынан Slash, B.B. King, Кит Ричардс, Джимми Пейдж және Эрик Клэптон келді. Gigwise.com онлайн музыка журналы да Джими Хендриксті барлық уақыттағы ең ұлы гитарист деп санайды, одан кейін Джимми Пейдж, B.B. King, Кит Ричардс және Кирк Хаммет.
Following the death of Les Paul, Time website presented their list of 10 greatest artists in electric guitar. As in Rolling Stone magazine's list, Jimi Hendrix was chosen as the greatest guitarist followed by Slash from Guns N' Roses, B. B. King, Keith Richards, Jimmy Page, and Eric Clapton. Gigwise. com, an online music magazine, also ranks Jimi Hendrix as the greatest guitarist ever, followed by Jimmy Page, B. B. King, Keith Richards and Kirk Hammett.
Басқа жанрлар
Классикалық гитараның жоғарғы жағында ішек немесе нейлон жіптері, ал төменгі жағында бас аспаптарға оралған жіптер болады. Ол көбінесе ана жемісімен (інжу-маржанмен) әшекейленген. Көптеген ерте классикалық гитарашылар тек саусақ ұштарымен ойнаса, кейінірек гитарашылар саусақ тырнағы мен етінің үйлесімімен ойнайды, бұл дыбысты анық шығаруға және дыбыс сапасының (немесе тембрдің) әртүрлі өзгерістерін жасауға мүмкіндік береді. Бұл гитара дәстүрі кемінде XVII және XVIII ғасырларға дейін жетеді, сол кезде төрт тартылған аспап аристократтар арасында танымал болған. XIX ғасырдың басында гитараның танымалдығы арта түсті, өйткені Фернандо Сор, Наполеон Кост, Мауро Джулиани сияқты композиторлар мен орындаушылар концерт залдары мен үй жиындары үшін мыңдаған шығармалар жариялады. ХХ ғасырда классикалық гитара тағы бір танымалдылық кезеңін басынан өткерді, осы кезде жазылған үнтаспалар салыстырмалы түрде тыныш аспаптың дыбысын күшейтті. Әр дәуірінде "көрнекті" деп есептелген көптеген классикалық гитарашылар бар. Соңғы онжылдықтардағы ең танымал фламенко гитаристерінің бірі Пако де Лусия болды. Фламенко – Испанияның оңтүстігіндегі Андалусия аймағымен байланысты халықтық дәстүрлі музыка. Ол циган биінің стилімен тығыз байланысты күрделі, синкопталған ырғақтармен сипатталады. Фламенко гитарашылары көбінесе "канте джондо" (терім ән) орындайтын фламенко әншілеріне сүйемелдейді. Де Лусия классикалық және джаз сияқты басқа музыка жанрларына сәтті өткен алғашқылардың бірі болды. Куатро – Пуэрто-Рико, Венесуэла және Латын Америкасының басқа елдерінде ойналатын латын американдық аспаптар отбасысы. Ол испан гитарасынан шыққан. Кейбіреулерінің пішіні виолаға ұқсас болғанымен, көптеген куатролар кішкентай немесе орташа классикалық гитараға ұқсайды. Пуэрто-Рико мен Венесуэлада куатро – діни және дінсіз музыканың ансамбльдік аспабы, ол мерекелерде және дәстүрлі жиындарда ойналады. Кристиан Нивес – пуэрто-риколық куатро ойнаушы және Пуэрто-Рико мәдениет институтының мойындауы бойынша, ол ұлттық аспабы – пуэрто-риколық куатроның ең талантты жас орындаушысы.
The classical guitar is strung with gut or nylon strings on top and wound basses for the lower strings. It was often ornately decorated with mother of pearl. Many early classical guitarists played with their finger tips only but later guitarists play with a combination of finger nail and flesh to project a clear sound and allowing for many different changes in sound quality (or timbre). This guitar tradition dates back at least to the seventeenth and eighteenth centuries, when a four course instrument was popular among aristocrats. In the early nineteenth century there the guitar enjoyed a surge of popularity when composer/performers such as Fernando Sor, Napoléon Coste, Mauro Giuliani, and many others published thousands of pieces for the concert hall and home gatherings. The classical guitar enjoyed another period of popularity in the twentieth century when recordings amplified the relatively quiet instrument. There are many classical guitarists listed as "notable" in their respective epochs. One of the most renowned flamenco guitarists in recent decades was Paco de Lucía. Flamenco music is a popular traditional music associated with the Andalucia region of southern Spain. It is characterized by intricate syncopated rhythms intimately informed by a gypsy dance style. Flamenco guitarists also often accompany flamenco singers performing "cante jondo" (deep song). De Lucía was also one of the first to have successfully crossed over into other genres of music such as classical and jazz. The cuatro guitar is a family of Latin American string instruments played in Puerto Rico, Venezuela and other Latin American countries. It is derived from the Spanish guitar. Although some have viola like shapes, most cuatros resemble a small to mid sized classical guitar. In Puerto Rico and Venezuela, the cuatro is an ensemble instrument for secular and religious music, and is played at parties and traditional gatherings. Christian Nieves is a Puerto Rican cuatro player and is recognized by the Institute of Puerto Rican culture as the most talented young of their national instrument, the Puerto Rican cuatro.