Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лонгфорд Холл - Англияның Шропшир графтығындағы Ньюпорт қаласына жақын Лонгфорд ауылында орналасқан үлкен ауыл үйі.
Longford Hall is a large country house in Longford, a village in Shropshire, England near the town of Newport.
Ғимарат тарихы
Лонгфорд залын 1275 жылы Адам де Бромптон салып, Шрусбери графына тиесілі болған. 1644 жылы сәуірде оны роялистер басып алды, кейіннен қиратылды. Қазіргі үйді 1794-97 жылдары полковник Ральф Лике салып, Жозеф Бономи жобалаған. Лик Британдық Шығыс Үндістан компаниясының саяси агенті болды, сәулетші Роберт және Джеймс Адаммен жұмыс істеді. Зал ағылшын мұрасының ІІ* дәрежелі мұражай болып табылады. Зал төменгі биіктіктің үстіне орналастырылған және жерлеу орындарымен қоршалған Лиллехолл монументіне қарай ауыл шаруашылығы жерлеріне қарап тұр. Көптеген осындай ғимараттардағыдай, залдың алдындағы алғашқы 100 фут - бұл маникюрлі шөп, жануарлардың кіруіне кедергі келтіретін ха-хамен шектелген. Кішкентай бақтар сериясы бар, оның ішінде "квадро" бар. Залдың артында орталық алаңның айналасында орналасқан ғимараттар бар, онда бір кезде егіндікті қолдаған ферманы құрайтын көгершін үйі бар. Бұл ғимараттар 2001-2004 жылдар аралығында күрделі жөндеуден өтіп, тұрғын үйге айналдырылды. Ортаңғы көгершін үйі дөңгелек болып, ерекше үйді құрайды. Зал мен жерлер қазіргі уақытта Хабердашерс Адамс мектебінің меншігінде және олар мектептің кіші жасөспірімдер пансионаты мен спорт алаңдары ретінде пайдаланады. Кейбір жерлер 2000 жылы жеке тұрғын үйлер үшін сатылды, қазір "Лонгфорд Парк" тұрғын үй кешені. Мектеп пен залдың арасында болу үшін Лонгфорд жолынан бір мильдей жол жүруге болады.
Longford Hall was built in 1275 by Adam de Brompton and owned by the Earl of Shrewsbury. In April 1644 it was captured by Royalists and subsequently demolished. The present house was built on the site 1794 97 by Colonel Ralph Leeke and designed by Joseph Bonomi. Leeke was a political agent of the British East India Company, the architect had worked with Robert and James Adam. The hall is Grade II* listed with English Heritage. The hall is placed on top of a low rise and looks over farmland towards the Lilleshall Monument which is surrounded by burials. As with many such buildings, the first 100 feet in front of the hall are manicured grass, bordered by a ha ha which prevented animals from entering. There is a small series of gardens, including a "quad". Behind the hall are a selection of buildings around a central square containing a dovecote which once formed the farm supporting the estate. These buildings were renovated and sensitively converted into housing between 2001 and 2004. The central dovecote is circular and forms an unusual dwelling. The hall and lands are currently owned by Haberdashers’ Adams School and are used by them as the school's junior boarding house and sports fields. Some land was sold off in 2000 for private housing – now the "Longford Park" housing estate. To get between the school and the hall, one travels approximately one mile along Longford Road.
Лонгфорд көлі
Ойын алаңдарының арғы жағында, шамамен 500 метр жерде Лонгфорд көлі орналасқан. Бұл үлкен жасанды тоған мектептің жеке балық аулау үшін пайдаланылады және онда әр түрлі балықтар, соның ішінде карп та бар.
Across the playing fields, approximately 500 metres, is the Longford Lake. This large artificial pool is used for private fishing by the school and holds a wide variety of fish, including carp.
Белгілі жеке резиденттер
Абергавеннидің 1-ші маркизі (1826 1915), анасы Каролина Ральф Ликінің қызы болды, ол осы жерде дүниеге келді. Үйді 1894 жылдан бастап кәсіпкер және консервативті саясаткер Эдвард Броклхерст Фильден (1857 1942) сатып алып, Кондовер-холлға көшіп келгенге дейін жалға алған.
The 1st Marquess of Abergavenny (1826 1915), whose mother Caroline was a daughter of Ralph Leeke, was born here. The mansion was rented from 1894 by businessman and Conservative politician Edward Brocklehurst Fielden (1857 1942) before he bought and moved to Condover Hall.