Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шрусберидегі бұрынғы түрме, Шропшир, Ұлыбритания
Former prison in Shrewsbury, Shropshire, United Kingdom
Шрусбери түрмесі – Англияның Шропшир графтығындағы Шрусбери қаласындағы B/C санатты ерлер түрмесі. 2013 жылдың наурыз айында жабылып, қазір көпшілікке ашық. Бүгінгі күні көрініс тапқан Виктория дәуіріндегі түрме, түпнұсқа Георгий дәуіріндегі түрменің үстінде салынған, оның қалдықтары қазіргі ғимараттардың астында сақталған. Говард көшесінде орналасқан бұл бұрынғы түрме учаскесі Шрусбери теміржол станциясына жақын және ортағасырлық Дана түрмесі орналасқан жерге таяу. «Дана» деген атау түрмеге қатысты жиі қолданылады, сондай-ақ түрменің бір жағына созылатын жолдың және станция арқылы жаяу өтетін көпірден түрменің алдына дейін қала орталығына жететін жаяу жолдың да атауы болып табылады. Шрусбери түрмесі қазір интерактивті туристік орталық ретінде жұртшылыққа ашық. «Кэмпбелл» тобы 4 акрлық аумақта экскурсиялар, «призрактар» турлары және түрлі шараларды ұйымдастырады. Түрме туристік орталық ретінде жұмыс істеуін жалғастырады және оны қайта құру жоспары қазірде қарастырылмайды.
HM Prison Shrewsbury was a Category B/C men's prison in Shrewsbury, Shropshire, England. It was decommissioned in March 2013, and is now open to the public. The Victorian prison as seen today sits on top of the original Georgian prison, the remains of which are still accessible underneath the current buildings. The former prison site, on Howard Street, adjacent to Shrewsbury railway station, is near the site of the Dana Gaol, a medieval prison. The name The Dana is still often used for the prison, as well as being the name of the road to one side of the prison and the pedestrian route that runs from near the front of the prison into the town centre via a footbridge over the station. Shrewsbury Prison is now open to the public as an interactive tourism destination, The Campbell Group runs guided tours, ghost tours and various activities throughout the 4 acre site. The prison will continue to operate as a tourism destination and there are now no plans for re development.
Фильм түсірілген жер
2015 жылдың қыркүйегінде ғимараттар Sky 1 теледрамасы үшін, «Бақытты адам» (өндіруші, Carnival Films) ойдан шығарылған «Ақ крест түрмесі» ретінде пайдаланылатыны хабарланды. Түсірілімдер бір аптаға созылды. Шрусбери түрмесі ITV-нің «Аңшы» телесериалының 2-ші маусымында түрме орны ретінде қолданылды. 2016 жылы Шрусбери түрмесі «Паранормальдық тұтқындау» телешоуының 2-ші маусымындағы бір эпизодта қорқынышты орын ретінде көрсетілді. Сондай-ақ, ол тамыздың соңы мен қыркүйектің басында «Ең қорқынышты» телешоуының үш эпизодында пайда болды. Бұдан кейін, 31 қазанда UKTV Play арнасында және 3 қарашада Really арнасында көрсетілген «Most Haunted As Live!» екі сағаттық Хэллоуин арнаулы бағдарламасы шықты. 2017 жылы түрме «Жас қылмыскерлер институты» үшін түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды, онда 14 жасар Джош Томпсон Шрусбери Король сотында 12 айға қамауға және оқу-тәрбие жұмысына жіберілді. Ол Шропшир өрт сөндіру және құтқару қызметіне жасаған өрт және жалған қоңыраулар үшін кінәлі деп табылғаннан кейін судья оны «Қазір тым кеш!» деп аталатын Шропшир өрт сөндіру және құтқару қызметі түсірген видеоға жіберді. 2018 жылы түрме Sky One фильмі «Каралева мен мен» үшін Принц Чарльзтың түрме камерасының орны болды. 2019 жылы түрме Моргз, Моргз анасы және Балд Мартин қатысқан Моргз видеосында пайда болды. Сондай-ақ, 2019 жылы түрме Джек П. Шепардтың қатысуымен «Коронация көшесі» эпизодтарында пайда болды.
Since its closure, in September 2015 it was reported the buildings would be used as a setting for the Sky 1 television drama, Lucky Man (producer, Carnival Films) being cast as the fictional "Whitecross Prison". Filming would take place there for a week. Shrewsbury Prison was used as the filming location of the prison for series 2 of the ITV drama series Prey. In 2016, Shrewsbury Prison was featured on a season 2 episode of Paranormal Lockdown as a haunted location. It also appeared in three Most Haunted episodes at the end of August and in early September. This was followed by a two hour long Halloween special of Most Haunted As Live! released on 31 October on UKTV Play and shown on 3 November on Really. In 2017, the prison was used as the filming location for the Young Offenders Institute in which 14 year old Josh Thompson was sent to after being sentenced at Shrewsbury Crown Court to a 12 Month Detention and Training Order by the judge after the jury found him guilty of several counts of arson and hoax calls to the Shropshire Fire & Rescue Service, in the video made by Shropshire Fire & Rescue Service called "It's Too Late Now!". In 2018, the prison was used for the location of Prince Charles' prison cell for the Sky One film, The Queen and I. In 2019, the prison was used in a Morgz video involving him,Morgz Mum and Bald Martin. In 2019, the prison was used for episodes of Coronation Street featuring Jack P. Shepherd
2020 жылы түрме ITV-нің «Банкрофт» телесериалының соңғы эпизодында, DCI Элизабет Банкрофттың сотталуында көрсетілді. Сол жылы түрме Шон Бин мен Стивен Грэмнің қатысуымен түсірілген «Time» теледрамасының және Вики МакКлюрдің қатысуымен түсірілген «Without Sin» теледрамасының түсірілімдеріне де пайдаланылды. 2023 жылы түрме «Celebrity Hunted» телешоуының 5-ші маусымының бастапқы сахналарында және Channel 4 реалити-шоуы «Banged Up»-та пайда болды.
In 2020, the prison features in the final episode of ITV's Bancroft when DCI Elizabeth Bancroft is sent down at the end of the episode. The same year, the prison was also used for scenes in the TV drama Time, starring Sean Bean and Stephen Graham, and for scenes in the TV drama Without Sin starring Vicky McClure. In 2023, the prison was used for the opening scenes in the 5th series of Celebrity Hunted and the Channel 4 reality show Banged Up.
Белгілі тұтқындар
Джон Миттон, "Ақымақ Джек Миттон" деп белгілі эксцентрик, 1834 жылы Лондондағы Корольдік қамаққа көшірілмес бұрын Шрусберидегі борышкерлер түрмесінде отырды. Джордж Райли. 1961 жылдың ақпан айында Шрусбери түрмесінде дарға асылды.
John Mytton, the eccentric known as "Mad Jack Mytton", was a debtor prisoner in Shrewsbury before being transferred to the King's Bench Prison in London where he died in 1834. George Riley. Executed by hanging in Shrewsbury prison February 1961.