Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вижница – Украинаның батыс бөлігіндегі Черновцы облысындағы Черемош өзенінің бойындағы Буковина тарихи аймағында орналасқан шағын қала. Вижница ауданының әкімшілік орталығы. Вижницада Вижница қалалық бірлестігінің (hromada) әкімшілігі орналасқан, ол Украинаның бірлестіктерінің бірі. Халық саны:
City in Chernivtsi Oblast, Ukraine
Vyzhnytsia ('/v//ɪ//ʒ//n//ɪ//t//s//(//j//)//ə/; Вижниця ; link=no; Wyżnica; Vijnița; Lang ru; ) is a small city located in the historical region of Bukovina, on the Cheremosh River in Chernivtsi Oblast of western Ukraine. It is the administrative center of Vyzhnytsia Raion. Vyzhnytsia hosts the administration of Vyzhnytsia urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population:
Тарих
Қала б.з. 1158 жылы еске алынған болса да, алғашқы нақты айғақ 1501 жылы молдавандық жылнамада кездеседі. 1514 жылдан 1574 жылға дейін бұл жер түріктердің билігінде болды, одан кейін 1774 жылға дейін Молдова княздығына қарасты. 1774 жылдан 1918 жылға дейін ол Австрия империясының құрамына кірді (1849 жылдан Буковина жерінің бір бөлігі).
While the city was probably mentioned as early as 1158, the first unequivocal mention comes in 1501 in a Moldavian chronicle. From 1514 to 1574 the place was occupied by the Turks, after which it belonged to the Principality of Moldova until 1774. From 1774 to 1918 he was part of the Austrian Empire (from 1849 part of the crown land of Bukovina).
Қаланың еврей тарихы
Яһуди дінінде қала өзінің идиш тіліндегі атауымен (Визхниц) белгілі хасидтік сектаның бастапқы орталығы ретінде танылады. Қаланың еврей қауымы Холокост кезінде қырылып, аман қалғандардың көпшілігі қайта оралмады, бірақ Израиль мен АҚШ-тағы дамыған Визхниц хасидтік қауымы осы атауды сақтап келеді. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін қала Вишниц деп аталып, Австрия-Мажарстанның құрамында болған.
In Judaism, the town is known as having been the original center of the Hassidic sect bearing its Yiddish name ( Vizhnitz). The town's Jewish community was decimated in the Holocaust and most survivors did not return, but the flourishing Vizhnitz Hassidic community in Israel and the United States continues to keep the name. Until World War I, the town was named Wischnitz and was part of Austria Hungary.
Совет Украинасының бөлігі
Вижница 1940 жылдан бері қала мәртебесіне ие. 1945 жылдың ақпанынан бастап қалада жергілікті газет жарық көреді. 1960 жылдардың соңы мен 1970 жылдардың басында Вижница – бүкіл Кеңес Одағында атақты болған, украин тіліндегі музыкалық өнердің гүлденген орталығы болды. Жергілікті мәдениет үйі заңсыз батыс эстрадалық музыкасымен өткізілетін кештерімен танымал болды және Черновцыдан келген жастарды қызықтырды. Владимир Ивасюк осы кештерге тұрақты түрде қатысқан. Дәл сол жерде ол музыкант Левко Дутковскиймен танысып, дос болады. Дутковский кейін VIA "Смеричка" ансамблін құрды, ал оның жетекші вокалистері Назарий Яремчук пен Василий Зинкевич болды. "Смеричка" сол кезде Украинаның ең танымал топтарының біріне айналып, екі рет "Песня года" байқауында өнер көрсетіп, 1972 жылы "Алло, мы ищем таланты!" (Сәлем, біз таланттарды іздейміз!) советтік телешоуында жеңіс одіс, ол алғашқы советтік таланттарды іздеу бағдарламаларының бірі еді.
Vyzhnytsa has been a city since 1940. A local newspaper has been published in the city since February 1945. In the late 1960s and early 1970s, Vyzhnytsa was the center of a flourishing Ukrainian language music scene that was renowned all over the Soviet Union. The local house of culture was renowned for its parties with illegal Western pop music and attracted young people from as far as Chernivtsi. Volodymyr Ivasyuk was named as a regular visitor of these parties. There, he befriended musician Levko Dutkivskiy. Dutkivskiy from there on founded VIA Smerichka, with later Nazariy Yaremchuk and Vasyl Zinkevych as lead singers. Smerichka became one of Ukraine's most famous groups at the time, performing at Pesnya goda twice and winning Allo, my ishchem talanty! (Hello, we are looking for talents!) in 1972, one of the first Soviet television talent shows.
Қазіргі Украинаның бөлігі
1989 жылдың қаңтарында халық саны 5708 адамды құрады. 2013 жылдың қаңтарында халық саны 4207 адамға азайды.
In January 1989 the population was 5708 people. In January 2013 the population was 4207 people.