Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландия саяси партиясы, 1982–1990 жылдары. Саяси партия 1990 жылы таратылды.
Irish political party, 1982–1990
the political party dissolved in 1990
Демократиялық социалистік партия (ДСП) – Ирландия Республикасындағы шағын солшыл саяси партия болды. Партия Джим Кэммидің Лимерик социалистік ұйымы мен Ирландия социалистік партиясының бірігуі нәтижесінде құрылды. Джим Кэмми – ирланд саясаткері және Дэйл Эйреннің депутаты. Ол 1972 жылы Еңбек партиясынан кетіп қалды. Британдық және Ирландиялық коммунистік ұйымның бірнеше мүшесі де партияға қосылды.
The Democratic Socialist Party (DSP) was a small left wing political party in the Republic of Ireland. The party was formed by a merger of Jim Kemmy's Limerick Socialist Organisation and the Socialist Party of Ireland. Jim Kemmy was an Irish politician and member of Dáil Éireann. He left the Labour Party in 1972. A number of members of the British and Irish Communist Organisation also joined the party.
Тарих
Демократиялық социалистік партия 1982 жылы құрылды. Ол Лейбористік партиясынан солға қарай саяси ұстанымды ұстанды және Солтүстік Ирландияға қатысты ұлтшылдық көзқарастарға қарсы күресті. Журналист Брайан Тренч ДСП-ның 1980-ші жылдардағы Жұмысшылар партиясының "республикаға қарсылығы мен экономизмге" ұқсас екенін, басқа мәселелердегі келіспеушіліктеріне қарамастан айтты. 1983 жылы партия Жаңа Ирландия форумына ұлтшыл емес ұстанымын көрсететін ұсыныстар енгізді. Сонымен қатар, партия контрацепция, ажырасу және аборт сияқты мәселелерде Католик шіркеуінің ықпалына қарсы тұрып, қатаң секуляристік ұстанымды ұстанды. Партия ешқашан Дайлде Кэммидің Лимерик-Исттегі мандатын қоспағанда, өкілдік алған емес. Лимерик қаласының шегінен тыс жерде партияның мүшелерінің саны өте аз болды, бірақ Солтүстік Ирландия және Католик шіркеуіне қатысты ұстанымдары Британдық және Ирландиялық Коммунистік Ұйымының (BICO) мүшелерін қызықтырды. 1982 жылы Ирландияның Социалистік партиясы қосылды. 1990 жылдың мамырында партия Еңбек партиясымен бірікті. Партиядағы BICO мүшелерінің көпшілігі кейіннен 1992 жылы құрылған Демократиялық сол жақ партиясына қосылды. Көптеген бұрынғы мүшелер Лейборист партиясынан сайлауда сәтті өтті, мысалы Лимерик депутаты Ян О'Салливан, Дублин депутаты Майкл Конаган, ол 2004 жылы Дублиннің лорд-мэрі болды, және депутат Эмонн Малони. Тарихшы Джон де Курси Ирландия да партияның мүшесі және 1984 жылғы Еуропалық сайлауға үміткер болды.
The Democratic Socialist Party was founded in 1982. It had a political stance to the left of the Labour Party, and was strongly opposed to nationalist positions regarding Northern Ireland. Journalist Brian Trench claimed the DSP shared "the anti republicanism and economism" of the 1980s Workers' Party, despite disagreeing with the WP on other issues. In 1983 the party made submissions to the New Ireland Forum reflecting its non nationalist position. It also held a strongly secularist position, opposing the influence of the Catholic Church on issues such as contraception, divorce and abortion. The party never held any Dáil seats other than Kemmy's seat in Limerick East. Outside of Limerick City its membership was very small, although its positions on Northern Ireland and the Catholic Church attracted members of the British and Irish Communist Organisation (BICO) to it. In 1982, the Socialist Party of Ireland joined. It merged with the Labour Party in May 1990. Many of the BICO members in the party later joined the Democratic Left when that party was established in 1992. A number of former members became successful electorally with the Labour Party such as Limerick TD Jan O'Sullivan, Dublin TD Michael Conaghan who was Lord Mayor of Dublin in 2004 and TD Eamonn Maloney. The historian John de Courcy Ireland was also a member of the party and a candidate in the 1984 European elections.
ДСП сайлау кандидаттарының тізімі
Сайлау үміткері Сайлау округінің 1-ші префектурасы дауыс % Ақпан 1982 жалпы сайлауы Джим Кэмми Лимерик Шығыс 6,502 13.7 1982 Дублин Батыс сайлауы арқылы Майкл Конаган Дублин Батыс 667 1.6 Қараша 1982 жалпы сайлауы Гарри О'Салливан Корк Оңтүстік Орталық 369 0.8 Филип О'Коннор Дублин Солтүстік Орталық 224 0.6 Семус Раттиган Дублин Оңтүстік Орталық 303 0.7 Денис О'Коннор Дублин Оңтүстік 479 0.9 Майкл Конаган Дублин Батыс 476 1.0 Джон де Курси Ирландия Дун Лаогер 1,036 2.1 Джим Кэмми Лимерик Шығыс 4,125 8.7 1984 Еуропа Парламенті сайлауы Джон де Курси Ирландия Дублин 5,350 1.9 1987 жалпы сайлауы Филип О'Коннор Дублин Солтүстік Орталық 681 1.6 Эамон Малони Дублин Оңтүстік Батыс 223 0.5 Майкл Конаган Дублин Батыс 600 1.2 Джим Кэмми Лимерик Шығыс 5,920 11.9 1989 жалпы сайлауы Майкл Конаган Дублин Батыс 668 1.4 Джим Кэмми Лимерик Шығыс 9,168 19.8
ElectionCandidateConstituency1st Pref. votes%February 1982 general electionJim KemmyLimerick East6,50213.71982 Dublin West by electionMichael ConaghanDublin West6671.6November 1982 general electionGarry O'SullivanCork South Central3690.8Philip O'ConnorDublin North Central2240.6Séamus RattiganDublin South Central3030.7Denis O'ConnorDublin South4790.9Michael ConaghanDublin West4761.0John de Courcy IrelandDún Laoghaire1,0362.1Jim KemmyLimerick East4,1258.71984 European Parliament electionJohn de Courcy IrelandDublin5,3501.91987 general electionPhilip O'ConnorDublin North Central6811.6Eamonn MaloneyDublin South West2230.5Michael ConaghanDublin West6001.2Jim KemmyLimerick East5,92011.91989 general electionMichael ConaghanDublin West6681.4Jim KemmyLimerick East9,16819.8
Жалпы сайлау нәтижесі
Сайлауда жеңілген орындар ± Құрамы Бірінші дауыс % Үкімет басшысы Қараша. 1982 Жоқ 7,012 0.4% Орын жоқ Джим Кэмми1987 1 6-шы 7,424 0.4% Оппозиция Джим Кэмми1989 6-шы 9,836 0.6% Оппозиция Джим Кэмми
Election Seats won ± Position First Pref votes % Government LeaderNov. 1982 None 7,012 0.4%No Seats Jim Kemmy1987 1 6th 7,424 0.4%Opposition Jim Kemmy1989 6th 9,836 0.6%Opposition Jim Kemmy
Жергілікті сайлау
Сайлауда жеңілген орындар ± Бірінші бағытталған дауыстар %1985 3 3 5 472 0,4%
Election Seats won ± First pref. votes %1985 3 3 5,472 0.4%