Кіріспе
Джим Гилберт Пеппер II (18 маусым 1941 - 10 ақпан 1992) - американдық джаз музыканты, саксофоншы, композитор және әнші, Кав және Маскоги Крик тайпаларының мұрагері. Ол 1964 жылы Нью-Йорк қаласына көшіп, 1960 жылдардың соңында Ларри Кориелл мен Боб Мозеспен бірге The Free Spirits тобының құрамында танымал болды, бұл топ ерте джаз-рок фьюжн тобы болды. Пеппер джазда ұзақ мансап жасады, жетекші ретінде онға жуық альбом және көптеген альбомдарда жеке орындаушы ретінде қатысты. Пеппер мен Джо Ловано Пол Мотианның басшылығымен құрылған топта тенор саксофонда ойнады, олар 1984, 1985 және 1987 жылдары үш альбом жазды. Мотиан Пеппердің ойнауын "Колтрейннен кейінгі" деп сипаттады. Дон Черри (Чоктау/африкалық америкалық) Пепперді өзінің тума мәдениетін музыкасына көбірек енгізуге ынталандырғандардың бірі болды, және олар бірлесіп көп жұмыс істеді. Пеппер 50 жасында лимфомадан қайтыс болды.
Jim Gilbert Pepper II (June 18, 1941 – February 10, 1992) was a jazz saxophonist, composer and singer of Kaw and Muscogee Creek Native American heritage. He moved to New York City in 1964, where he came to prominence in the late 1960s as a member of The Free Spirits, an early jazz rock fusion group that also featured Larry Coryell and Bob Moses. Pepper went on to have a lengthy career in jazz, recording almost a dozen albums as a bandleader and many more as featured soloist. Pepper and Joe Lovano played tenor sax alongside each other in a band led by drummer Paul Motian, recording three LPs in 1984, 1985 and 1987. Motian described Pepper's playing as "post Coltrane". Don Cherry (Choctaw/African American) was among those who encouraged Pepper to bring more of his Native culture into his music, and the two collaborated extensively. Pepper died of lymphoma aged 50.
Ерте өмір
Джим Пеппер 1941 жылдың 18 маусымында Орегон штатының Салем қаласында Гилберт және Флой Пеппердің отбасында туған. Ол Портленд қаласында өсті. Паркроуз жоғары мектебінде және Мэдисон жоғары мектебінде оқыды.
Музыкалық мансап
1960 жылдардың соңынан бастап Пеппер фьюжн-джаздың алғашқы өкілдерінің бірі болды. Оның тобы "The Free Spirits" (1965-1968 жылдар аралығында гитарист Ларри Кориеллмен бірге жұмыс істеді) джаз бен рок элементтерін біріктірген тұңғыш топтардың қатарында есептеледі. Оның басты аспабы тенор саксофон болды (сонымен қатар флейта мен сопрано саксофон да тартып ойнады). Кау және Крик тайпаларының ұрпағы Пеппер джаз бен американдық жергілікті халықтардың музыкасын үйлестіретін шығармаларымен де көзге түсті. Дон Черри мен Орнетт Коулман Пепперді өзінің тамырларын және мұрасын жақсы көрсетуге, оларды джаз ойнау мен шығармашылығына енгізуге ынталандырды. Ол 1980 жылы Вашингтондағы Джон Ф. Кеннеди атындағы өнер орталығында өткен "Түнгі алғашқы американдықтар" атты американдық жергілікті халықтардың өзін-өзі тануға бағытталған қайырымдылық концертінің музыкалық жетекшісі болды. Пеппер Американдық үнділер қозғалысын қолдады. Пеппер қысқа ғұмырлы "Everything Is Everything" тобының құрамында болды, оған Крис Хиллз, Ли Рейнохл, Чип Бейкер, Джон Уоллер және Джим Зитро кірді. 1969 жылы шыққан олардың жалғыз альбомы "Witchi Tai To" әнін таныстырды (бұл ән Billboard Hot 100 тізімінде 69-орынға жетіп, Pepper осы әнмен әнші ретінде танылды). Бұл ән Англияда Vanguard Apostolic және UK Vanguard лейблдары арқылы шығарылды және Billboard поп-карталарының тарихында американдық жергілікті халықтардың нағыз әнін қамтитын жалғыз хит болып табылады. Оның "Witchi Tai To" (оның атасынан үйренген Американдық үнділер шіркеуінің пейот әнінен алынған) оның гибридтік (джаз/американдық) стилінің ең танымал үлгісі; бұл әнді Харперс Бизарр, Ральф Тауннер (Орегонмен және одан тыс), Ян Гарбарек, Пит Вайоминг Бендер, Брюер және Шипли, Ларри Смит (Topo D. Bill псевдонимімен) және 1969 жылы The Supremes тобы жазған, бірақ 2022 жылға дейін жарияланбаған нұсқасы сияқты көптеген басқа да әртістер орындады. Ол 1973 жылы Квебек әнші-әндер авторы Роберт Шарлебуа да орындады. Жеке жобаларында Пеппер Дон Черри, Нана Васконцелос, Коллин Уолкотт, Кенни Вернер, Джон Скофилд, Эд Шуллер, Хамид Дрейк және тағы да басқалармен бірге жазды. Оның 1984 жылғы "Comin' and Goin'" альбомы Pepper-дің бірегей "Америкалық үнді джазының" нақты бейнесі болып табылады, онда төрт түрлі құрамда ойналған тоғыз ән бар. Бұл сонымен қатар жаңадан құрылған CD лейблі Rykodisc шығарған алғашқы CD болды. Ол сондай-ақ "Озаттандыру" музыкалық оркестрімен, Пол Мотианның квинтетімен, Боб Мозеспен, Марти Кукпен, Мал Уолдронмен, Дэвид Фризенмен, Тони Хаймаспен және Амина Клаудин Майерспен жұмыс істеді және мансабы бойында Еуропаны кеңінен аралады. Pepper-дің Classics IV тобының "Spooky" хитінде саксофонмен ойнағаны туралы әңгімелер бар болғанымен, Classics IV тобының ресми өмірбаян авторы Джо Гликман және басқалар бұл солоды "Spooky" әнінің авторларының бірі Майкл (Майк Шарп) Шапироға тиесілі деп нақты айтады.
and is the only hit to feature an authentic Native American chant in the history of the Billboard pop charts. His "Witchi Tai To" (derived from a peyote song of the Native American Church which he had learned from his grandfather) is the most famous example of his hybrid (jazz/Native American) style; the song has been covered by many other artists including Harpers Bizarre, Ralph Towner (with and without Oregon), Jan Garbarek, Pete Wyoming Bender, Brewer & Shipley, Larry Smith under the pseudonym of Topo D. Bill, and a version recorded by The Supremes in 1969 that went unreleased until 2022. It was also covered in 1973 by Quebec singer songwriter Robert Charlebois. In his own projects, Pepper recorded with Don Cherry, Naná Vasconcelos, Collin Walcott, Kenny Werner, John Scofield, Ed Schuller, Hamid Drake, and many others. His CD Comin' and Goin' (1984) is the definitive statement of Pepper's unique "American Indian jazz" with nine songs played by four different line ups. It was also the first CD issued by the then new all CD label Rykodisc. He also worked with the Liberation Music Orchestra, Paul Motian' s quintet, Bob Moses, Marty Cook, Mal Waldron, David Friesen, Tony Hymas and Amina Claudine Myers, and toured Europe extensively throughout his career. While anecdotal mention of Pepper having played the saxophone solo on the Classics IV hit "Spooky" exists, this has been rather definitively credited to "Spooky" 's cowriter, Michael (Mike Sharpe) Shapiro, by Classics IV official biographer, Joe Glickman, and others.
Өлім және мұра
Джим Пеппер 1992 жылғы 10 ақпанда лимфомадан қайтыс болды. 1998 жылы композитор Гюнтер Шулер симфониялық оркестр мен джаз тобы үшін Джим Пеппердің музыкасын – Witchi Tai To атты туындысын аранжировкалап, дирижерлік етіп жазды. 1999 жылы Пепперге First Americans in the Arts ұйымы өмірлік музыкалық жетістіктері үшін сыйлық берді, ал 2000 жылы ол Американың түпкілікті халықтарының музыкалық сыйлықтарының Даңқ залына енгізілді. 2005 жылы Орегон штатының заң шығарушы жиналысы Пеппердің ерекше жетістіктерін және музыкалық мұрасын құрметтеді. 2007 жылғы сәуір айында Вашингтондағы Американың ұлттық мұражайы Пеппердің саксофоны мен шляпасын оның музыкасы мен мұрасын құрметтеу салтанатында қабылдады. 2023 жылғы 24 шілдеде Пеппердің Солтүстік-Шығыс Портлендтегі бұрынғы үйі Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді, бұл оны бұзудан қорғайды және қазіргі заманғы түпкілікті халықтар тарихындағы маңызды орын ретінде мойындайды.