Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық теңеу және виг саясаткері (1788–1861)
British peer and Whig politician (1788 1861)
Фрэнсис Расселл, Бедфордтың 7-ші герцогы (13 мамыр 1788 – 14 мамыр 1861), 1802 жылдан 1839 жылға дейін Тависток маркизі атанған, британдық теңеу және виг саясаткері болған.
Francis Russell, 7th Duke of Bedford, (13 May 1788 – 14 May 1861), styled Marquess of Tavistock from 1802 to 1839, was a British peer and Whig politician.
Өмірбаян және білім
Ол Джон Расселдің, Бедфордтың 6-шы герцогының және оның бірінші әйелі, құрметті Джорджина Бингтің, Джордж Бингтің екінші қызы, 4-ші Торрингтон виконтының ұлы болды. Рассел Вестминстер мектебінде оқыды және 1808 жылы Кембридж университетінің Тринити колледжін магистр дәрежесімен бітірді. Ол 1839 жылы әкесінен кейін герцог атағын мұраға алды.
He was the son of John Russell, 6th Duke of Bedford, and his first wife, the Hon. Georgiana Byng, second daughter of George Byng, 4th Viscount Torrington. Russell was educated at Westminster School and graduated from Trinity College, Cambridge in 1808 as a Master of Arts. He succeeded his father as duke in 1839.
Мансап
1808 жылы Тависток маркизі ретінде ол 1-ші Бедфордшир жергілікті жасағының бірлескен подполковнигі (Сэмуэль Уитбредпен бірге) болып тағайындалды. 1809 жылы ол Ұлыбритания парламентінің Төменгі палатасына өтіп, келесі үш жыл бойы Петерборо округінен парламент мүшесі болды. Содан кейін Расселл 1832 жылға дейін Бедфордширді өкілдік етті. Келесі жылы ол әкесінің кіші атағы – Стритхем бароны Хауленд титулымен үдетілген жарлық арқылы Лордтар палатасына шақырылды. Расселл 1846 жылдың 6 шілдесінде Ұлыбританияның Тай кеңесіне ант берді және 1847 жылдың 26 наурызында Гартер орденінің рыцары атанды. 1852 жылы ол Станарлардың арнайы уәкілі болып тағайындалды және 1859 жылы Бедфордширдің лорд-лейтенанты болып тағайындалды, ол 1861 жылы қайтыс болғанға дейін осы лауазымды атқарды.
As Marquess of Tavistock he was appointed joint Lieutenant Colonel (with Samuel Whitbread) of the 1st Bedfordshire Local Militia in 1808. He entered the British House of Commons in 1809, sitting as a Member of Parliament for Peterborough for the next three years. Subsequently, Russell represented Bedfordshire until 1832. In the following year, he was summoned to the House of Lords in his father's junior title Baron Howland of Streatham by a writ of acceleration. Russell was sworn into the Privy Council on 6 July 1846 and was invested as a Knight of the Order of the Garter on 26 March 1847. He was made a Special Deputy Warden of the Stannaries in 1852 and was appointed Lord Lieutenant of Bedfordshire in 1859, a post he held until his death in 1861.
Отбасы
Расселл Ұлыбританияның екі рет премьер-министрі болған Джон Расселлдің үлкен ағасы еді. 1808 жылдың 8 тамызында ол Харрингтонның 3-ші графы Чарльз Стэнхоуптың қызы, Леди Анна Стэнхоупқа үйленді және одан ұлы болды. Расселл 1861 жылы 73 жасында қайтыс етті және 22 мамырда Бэкингемширдегі Чениес қаласындағы Сент-Майкл шіркеуінің «Бедфорд капелласында» жерленді. Оның барлық құқығын жалғыз ұлы Уильям мұрагерлік етті.
Russell was the elder brother of John Russell, 1st Earl Russell, who was twice Prime Minister of Britain. On 8 August 1808, he married Lady Anna Stanhope, daughter of Charles Stanhope, 3rd Earl of Harrington, and had a son by her. Russell died in 1861, aged 73, and was buried on 22 May at the ‘Bedford Chapel’ of St. Michael's Church at Chenies, Buckinghamshire. He was succeeded in his titles by his only son William.