Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ган (Дхивехи: ގަން) – Хаддунмати атолының тұрғындары бар аралдарының бірі, әкімшілік коды Лааму және Мальдив Республикасының Мати Дхекуну провинциясының жоспарланған астанасы.
Gan (Dhivehi: ގަން) is one of the inhabited islands of Haddhunmathi Atoll, administrative code Laamu and the proposed capital for the Mathi Dhekunu Province of the Maldives.
Археология
Ган аралында тарихи Мальдив будда дәуірінен қалған ірі қираған орындары бар. "Гаму Хайтели" деп аталатын қираған орын, Мудин Хиннада, Мукуримагу бөлімінде орналасқан. Оның көлемі және биіктігі белгілі. Жергілікті дәстүр бойынша, бұл Мальдив аралдарындағы соңғы будда ғибадатханасы болған. "Мунбару" деп аталатын қираған орындар Курухинна аймағында орналасқан. Оларды 1923 жылы Г.К.П. Белл зерттеді және 1940 жылғы монографиясында фотосуреттерімен бірге есеп жариялады. Белл аралдағы буддалық қалдықтардың бір бөлігін, әсіресе Курухиннадағы ступа мен вихараның бірін қазған кезде, Гандағы қираған орындар Мальдивтегі буддалық кезеңнен сақталған ең жақсы қираған орындар болды. Бірақ соңғы кезде осы қорғалмаған орындарда көптеген зардаптар болды және тек шашыраңқы тастар мен маржан қираған үйінділері ғана қалды.
Gan Island has large ruins from the historical Maldivian Buddhist era. A ruin called “Gamu Haiytheli” is situated on Mudhin Hinna in the Mukurimagu ward of the island. It is in circumference and in height. Local tradition says that this was the last Buddhist temple of the Maldives. Ruins called “Munbaru” in an area called Kuruhinna. These were investigated by H. C. P. Bell in 1923 and a report with photographs was published in his monograph of 1940. The ruins in Gan were the best preserved ruins from the Buddhist past in the Maldives when Bell excavated some of the island's Buddhist remains, especially one of the stupas and a vihara at Kuruhinna. Recently, however, much vandalism has taken place at those unprotected sites and only scattered stones and mounds of coral rubble remain.
География
Бұл арал елдің астанасы Маледен оңтүстікке қарай орналасқан. Ган, Маандху аралымен бірігіп, Мальдив аралдарының ең үлкен географиялық аралы болып табылады. Ол бөлімшелерге бөлінген, олардың ең солтүстігі Тунди, ортасы Матимарду, ал оңтүстігі Мукуримагу деп аталады. Ган, өзінің оңтүстігінде орналасқан Маандху аралымен жалғасқан. Маандху қысқа көпір арқылы аймақтық ішкі әуежаймен байланысты. Кадхудың оңтүстігіне атоллдың астанасы – Фонадху жатады. Кадху мен Фонадхуды байланыстыратын көпірдің ұзындығы шамамен бір километрді құрайды. Ган, Маандху, Кадху және Фонадху аралдары, көпірлермен байланысқан, Мальдивтегі ең ұзын құрлықты құрайды. Бұл аралды Аду атолы мен Хувадху атолындағы "Ган" деп аталатын басқа Мальдив аралдарымен шатастырмау керек.
The island is south of the country's capital, Malé. Gan, combined with the adjoining island of Maandhoo, is the largest geographical island of the Maldives. It is divided in wards, the northernmost of which is called Thundi, in middle is Mathimaradhu and at the south is Mukurimagu. Gan is connected with Maandhoo, the island to its south. Maandhoo is linked with the regional domestic airport at Kadhdhoo by a short causeway. Kadhdhoo adjoins at its south with Fonadhoo, the capital of the atoll. The causeway, which links between Kadhdhoo and Fonadhoo, is almost one kilometre in length. The four islands of Gan, Maandhoo, Kadhdhoo and Fonadhoo, which is linked with causeways, stretches up to about in length, making up the longest length of dry land in the Maldives. This island should not be confused with other Maldive islands called 'Gan' in Addu Atoll and Huvadhu Atoll.
Даму
Гана Лааму атоллындағы ең дамыған арал. 2004 жылғы цунамиден кейін француздық Қызыл Крест және басқа да шетелдік үкіметтер жаңа ғимараттар салды, оның ішінде жаңа мектеп, көп мақсатты ғимарат, жаңа аурухана, банк, бастауыш және орта мектептер, су тазарту станциясы, полиция бөлімі және электр станциялары. Туризм саласы дами бастады және сәтті өркендеп келеді.
Gan is the most developed island in the Laamu Atoll. After the 2004 tsunami the French Red Cross and other foreign governments built new buildings, including a new school, a multi purpose building, a new hospital, bank, primary and secondary schools, water plant, police station and power houses. Tourism has started growing and is going ahead successfully.
Туризм
Ган – атоллдағы және Мальдив аралдарындағы ең үлкен арал. Арал атоллдағы көптеген аралдар орналасқан шығыс жиегінде жатыр. Ган аралы таңғажайып жағажайлармен безендірілген. Аралда ислам дініне дейінгі буддистік дәуірден қалған ескере орналар да бар. "Хавитта" деп аталатын бұл ескере орналар – исламнан бұрынғы заманда салынған пирамида тәрізді құрылыстар, олардың тарихы 600 жылдан астам. Бисон Малдив жекеше компаниясы салған "Ревери" дайвинг ауылы 2011 жылдың 1 ақпанында президент Мохамед Нашидтің қатысуымен ресми түрде ашылды. Бұл елдегі тұрғындары бар аралда салынған алғашқы мұндай кешен. 23 қонақ бөлмесі, мейрамхана, интернет-кафе, бассейн, төбедегі кафе, конференц-зал, спа-орталық, Padi сертификаты бар дайвинг мектебі және су спорты мүмкіндіктерімен "Ревери" туризмнің жаңа түрін ұсынады.
Gan is the largest island in the atoll and in the Maldives. The island is on the eastern fringes where most islands in the atoll are located. The island Gan is nestled with astounding beaches. The island also has impressive mounds from a pre historic Buddhist time. The mounds known as “Hawitta” is a pyramid like structure built in pre Islamic times and have a history of over 600 years. The Reveries Diving Village developed by Bison Maldives Pvt Ltd was officially opened by President Mohamed Nasheed 1 February 2011. As it is the first of its kind in the country due to it being developed on an inhabited island. Reveries with 23 guest rooms, restaurant, internet café, swimming pool, Roof Top Café, Conference facilities, Spa, Padi Certified Dive School and Water Sport facilities will offer a new kind of tourism.
Денсаулық сақтау мекемесі
Ган аймақтық ауруханасы Оңтүстік Орталық провинциясында тұратын барлық адамдарға, сондай-ақ оның қызметтерін сұраған барлық адамдарға профилактикалық және емдік денсаулық сақтау қызметтерін ұсынады. Аурухана 1993 жылдың 7 қарашасында Атолл денсаулық сақтау орталығы ретінде қарапайым бастамамен құрылды. Қызметтерге деген сұраныс артқандықтан, 2001 жылдың 11 маусымында ол Атолл ауруханасына дейін кеңейтілді. Бұдан әрі жақсартулар жабдықтар мен персонал құрамын жетілдіру арқылы жүзеге асырылды. 2002 жылдың 1 тамызында аурухана аймақтық аурухана мәртебесіне қол жеткізді. Ган аймақтық ауруханасы Оңтүстік Орталық провинциясы үшін ең жоғары деңгейдегі жолдамалық орталық қызметін атқарады.
Gan Regional Hospital provides preventive and curative Health services to all the people residing in the South Central Province and also to all the people who request its services. The hospital had a humble beginning as an Atoll Health Centre on 7 November 1993. The demand for services increased and it expanded to an Atoll Hospital on 11 June 2001. Further upgrades took place in the form of facilities and staff. On 1 August 2002, it achieved Regional Hospital status. Gan Regional Hospital serves as the highest referral centre for South Central Province.