Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейп Алава – Америка Құрама Штаттарының Тынық мұхитының солтүстік-батыс аймағындағы мүйіс. Вашингтон штатының Клэлам округінде орналасқан. Мүйіс Олимпиада ұлттық паркі мен Маках үнді резервациясының ішінде жатыр, және парктегі рейнджерлік стансадан 5 километрлік (3 миль) ағаш жолмен (boardwalk) бара аласызда. Кейп Алава жолы 1981 жылы Ұлттық демалыс жолы деп жарияланды.
Cape in Clallam County, Washington, U. S.
Cape Alava is a cape in the Pacific Northwest region of the United States. Located in Clallam County, Washington. The cape is situated within Olympic National Park and the Makah Indian Reservation, and is accessible via a 3 mile (5 km) boardwalk hike from a ranger station in the park. Cape Alava Trail was designated a National Recreation Trail in 1981.
Атауы
Кейп баск Дон Хосе Мануэль де Алаваның (1 қаңтар 1743 жылы Алава штатының Витория қаласында туған) құрметіне 1794 жылы Нотка дауының шешілуіне қатысқан комиссар ретіндегі рөлі үшін аталған.
The cape was named after the Basque Don José Manuel de Álava (born in Vitoria, Álava, January 1, 1743) for his role as commissioner during the solution of the conflict of Nootka in 1794.
Батыстағы орналасқан жері
Алава мысығы – құрлықтағы АҚШ-тың ең батыс нүктесі, 124° 44′ 11.8″ батыс бойлықта (су тасқанда және Тскаваяхя аралының батыс жағына қарай басқанда). Жақын орналасқан Орегон штатының оңтүстігіндегі Флатерри және Бланко мыстары да 48 штаттың ең батыс нүктелеріне ұзындық бойынша өте жақын, олардың координаталары 124° 43′ 54.7″ батыс бойлық және 124° 34′ 00.1″ батыс бойлықты құрайды.
Cape Alava is the westernmost point in the contiguous United States, with a longitude of 124° 44′ 11.8″ W (during low tide and walking out to the west side of Tskawahyah Island). Nearby Cape Flattery and Cape Blanco in southern Oregon are also very close longitudinally to being the westernmost points in the contiguous 48 states, which are at 124° 43′ 54.7″ W and 124° 34′ 00.1″ W respectively.
Тарих
1834 жылдың басында мачтасы мен рулі жоқ жапондық күріш тасымалдау кемесі "Ходжун Мару" 14 ай бойы Тынық мұхитында ағысып, Алава мүйісіне жетті. Ол Эдо қаласына күріш жеткізуге тиіс болған, бірақ үлкен дауылдан зардап шегіп, жолынан жаңсылды. Алава мүйісіне жеткен кезде экипаждың үш мүшесі ғана тірі қалды (ең жасы – Отокичи). Олар жергілікті маках тайпасының қамқорлығына алынып, Форт-Ванкуверге жеткізілгенге дейін қысқа мерзімге құлдыққа салынды. 2009 жылғы "Жерді басқару жөніндегі жалпы заң" қабылдануымен Кейп жаңа құрылған Тынық мұхитының солтүстік-батыс жолының батыс соңғы нүктесіне айналды.
In early 1834, a mastless and rudderless Japanese rice transport ship, the Hojun Maru, made landfall at Cape Alava after drifting for 14 months on the Pacific Ocean. It was supposed to bring rice to Edo, but was broken and blown off course by a large storm. At the time of arrival near Cape Alava, only three of its crew were alive (the youngest being Otokichi). They were then looked after and briefly enslaved by the indigenous Makah people before being taken to Fort Vancouver. The Cape became the western terminus of the newly created Pacific Northwest Trail with the passage of the Omnibus Public Land Management Act of 2009.
Геология
Жолдың соңғы нүктесін қоршаған жағажайлар әртүрлі тау жыныстары мен құрылымдардан тұрады. Бұл бай араласу мұхиттың эрозиялық күші мен салыстырмалы түрде жақын уақытта болған мұздық әрекетінің нәтижесінде пайда болған. Вашингтон штатының Табиғи ресурстар департаменті мәліметінше, аймақтың шөгінділері "біркелкі емес шөгінді" деп жіктеледі, бұл геологиялық тұрғыдан алғанда, әртүрлі нәрселердің жиынтығына тең. Нақтырақ айтқанда, бұл шөгінділер "Төртінші дәуір шөгінділері, негізінен мұздық ағыны, аллювийді қамтиды" деп тізімделген. Төртінші дәуір соңғы мұз дәуірінің соңына, шамамен б.з.б. 10 000 - 14 000 жылдар аралығына дейін созылады. Сурет мұндай шөгінділердің Тынық мұхитының күшті әсеріне қалай ұшырағанын көрсетеді. Пьюджет шығанағында мұндай аймақтар көптеп кездеседі, бірақ Вашингтонның қорғалмаған жағалауында олар өте сирек.
The beaches surrounding the trail terminus are composed of a variety of different rock types and formations. The rich mixture is a result of the combined erosive power of the ocean and relatively recent glacial activity. According to the Washington State Department of Natural Resources, the area's sediments are classified as Unconsolidated Deposition, translating to the geological equivalent of a grab bag. More finely, the deposits are listed as "Quaternary Sediments, Dominantly Glacial Drift, includes alluvium". The Quaternary time period dates to the end of the most recent ice age, roughly 10,000 to 14,000 BCE. A shows the unique nature of such sediments being exposed to the full grinding force of the Pacific Ocean. There are many such areas scattered about the Puget Sound, yet very few areas on the unprotected Washington coast.
Демалыс
Алава мүйісі - Тынық мұхитының Солтүстік-Батыс аймағындағы Ұлттық көркем жолдың батыс соңы.
Cape Alava is the western terminus of the Pacific Northwest National Scenic Trail.