Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка армиясының жаяу әскер құрамасы Оңтүстік Африка армиясының барлық жаяу әскерін бақылайды.
The South African Army Infantry Formation supervises all infantry within the South African Army.
Шығуы: Одақ қорғаныс күштері
Оңтүстік Африкалық жаяу әскері 1913 жылы Одақ қорғаныс күштерінің жаяу әскер бөлімшесі ретінде пайда болды. 1915 жылы қорғаныс күштері Оңтүстік Африкадан тыс жерлерде әскери қызмет үшін Оңтүстік Африканың теңіздегі экспедициялық күшін құрды. Оған Оңтүстік Африканың 12 батальоны мен екі батальон түсті еріктілер құрамындағы Кейп корпусы кірді. Бұл бөлімшелер 1919 жылы таратылды. 1934 жылы жаяу әскер бөлімшесі кеңейтілді, ал 1935 жылы ат әскері полктары жаяу әскер болып өзгертілді. 1943 жылы Жаяу әскер бөлімшесі Оңтүстік Африканың жаңа бронетанкті корпусына қосылды, ол екінші дүниежүзілік соғыстан кейін бронетанктік және жаяу әскер бөлімдеріне бөлінді.
South African Infantry originated as the Infantry Branch of the Union Defence Forces in 1913. In 1915, the defence forces established the South African Overseas Expeditionary Force for war service outside Southern Africa. It included the South African Infantry, comprising twelve battalions, and the Cape Corps, comprising two battalions of Coloured volunteers. These units were disbanded in 1919. The Infantry Branch was enlarged in 1934, and the mounted rifles regiments were converted to infantry in 1935. In 1943, the Infantry Branch was incorporated into the new South African Armoured Corps, which was divided into armour and infantry branches after World War II.
Раса бойынша бөлінген (қара жаяу әскер)
Кейп Корппен салыстыратын этникалық желі бойынша ерікті қара пехоталық бөлімшелерді құру жоспарлары жасалды. Ерікті қара жаяу әскердің жоспарлары ақырында 21, 111, 113, 115, 116 (Солтүстік Соут, Мессина), 117, 118, 121 және 151 батальондарын құрумен жемісін берді. Тағы бір батальон, 114-батальон жоспарланған, бірақ іс жүзінде құрылмаған. Олардың көптеген мүшелері ерікті қызметшілер болды, олар халық тобының мүшелері болды, олар Ұлттық қызметті атқаруға мәжбүр болған жоқ (осылайша ақ нәсілді ер адамдар). Ақырында, әр түрлі қара батальонның саны шамамен 16000 сарбазды құрады, ал осы батальонның кейбір мүшелері көмекші немесе тұрақты күш мүшелері болды.
Plans were in place to establish volunteer black infantry units along ethnic lines, comparable to the Cape Corps. The volunteer black infantry unit plans eventually bore fruit with the formation of 21, 111, 113, 115, 116 (Northern Sooth, Messina), 117, 118, 121 and 151 Battalions. Another battalion, 114 Battalion, was planned but not actually formed. Many of their members were Service Volunteers, members of all the population groups who were not compelled to do National Service (hence excluding white males). Eventually, the various black battalions amounted to about 16,000 troops, and some of the members of these battalions became Auxiliary or Permanent Force members.
Корпустан формацияға дейін
2000 жылы корпус Оңтүстік Африка армиясының жаяу әскер құрамасы ретінде танылды. Ат / мотоцикл / иттерді пайдаланатын арнайы батальон, 12 Оңтүстік Африка жаяу әскер батальоны 2005 жылдың сәуірінде таратылды. 2012 жылға дейін бас командир генерал-лейтенант Темба Нкабинде болды. 1994 жылдан бері Оңтүстік Африканың жаяу әскерлері Біріккен Ұлттар Ұйымы мен Африка Одағының бүкіл континенттегі көптеген операцияларына, соның ішінде Конго Демократиялық Республикасында (МОНУСК/МОНУСКО), әсіресе Силдік интервенциялық бригадаға, Бурундиге (Оңтүстік Африканың қорғаныс қолдау жасағы және Бурундидегі Африка Одағы миссиясы), Комор аралдарына және AMIS/UNMIS-ке Суданда қолдау көрсетті.
In 2000 the Corps became known as the South African Army Infantry Formation. The specialised horse/motorcycle/dog using battalion, 12 South African Infantry Battalion, was disbanded in April 2005. The previous General Officer Commanding up to 2012 was Lieutenant General Themba Nkabinde. Since 1994, South Africa's Infantry units have supported numerous operations for the United Nations and the African Union across the continent, including in the Democratic Republic of the Congo (MONUC/MONUSCO), the Force Intervention Brigade in particular, Burundi (South African Protection Support Detachment, and African Union Mission in Burundi), in the Comores, and with AMIS/UNMIS in Sudan.
Оқыту
Барлық негізгі жаяу әскерлер Кимберлидегі Оңтүстік Африканың 3-жаяу әскер батальонының оқу-жаттығу қоймасында жүргізіледі. Бұл - тұрақты күш. Екінші кезең - арнайы жабдықтар, қару-жарақ және тактика, жалпы және пехотаның түріне тән, және бөлімде және оның оқу аймақтарында қарастырылады. Үшінші кезең - әдетте Лохатла армиясының ұрыс мектебінде өткізілетін дағдылы әскери жаттығулар. Оқ және қозғалыс сияқты тактика, сондай-ақ басқа типті құралымдармен бірігу, бұл жерде жасақтамадан бөлімге, взводқа, ротаға, батальонға және бригадаға дейін кеңейтіледі. Арнайы мамандар арнайы арнайы оқу орындарында оқытылады.
All basic infantry training is done at 3 South African Infantry Battalion Training Depot at Kimberley. This is a Regular Force unit. Second phase deals with specific equipment, weapons and tactics, general and specific to the type of Infantry, and is dealt with at the unit and its training areas. Third phase ramps up to a conventional warfare exercise usually held at Lohatla Army Battle School. Tactics such as fire and movement, as well as the amalgamation with other type formations, are done here, with expanding the scope from the squad to section to the platoon to company, battalion, and brigade exercises. More specialized training is done on an ad hoc basis.
Жауынгерлік құрметтер
Оңтүстік Африканың көптеген бөлімшелерінің мақтанышқа бөлейтін тарихы бар. Бұл, әсіресе, олардың алған көптеген құрмет белгілері арқылы көрінеді.
Many South African units have a proud history. This is particularly reflected in the many Battle Honours they have received.