Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бримптон – Англияның Батыс Беркшир аймағындағы ауыл және азаматтық қауымдастық. Бримптон Ньюбери қаласынан 7 шақырым (4,5 миль) солтүстік-шығысқа қарай орналасқан.
Village in West Berkshire, England
the village in Berkshire
Brimpton is a mostly rural village and civil parish in West Berkshire, England. Brimpton is centred 4.5 mile (7 km) ESE of the town of Newbury.
Топонимика
Бримптон атауының бір түбірі "Бриннидің қаласы" деген сөзден басталуы мүмкін; Бринни – англосаксондық жер иесі болған. Бірақ, Бримптон төбеде орналасқандықтан, атау "Төбе қаласы" деген саксо-келт тіліндегі нұсқадан шыққан деген болжам да бар; кельт тілінде "төбе" сөзі "bryn" деп аталады. Бұл атау, мүмкін, Темір ғасырындағы елді мекенге сілтеме жасап қойылған. Бримптон тарихында Брингигетун және Брингинтун (10 ғасырда) және Бринтон (11 ғасырда) деп те жазылған. Соңғы кездегі баламалы атаулары – Бринтон, Бримтон, Брумтон және Брамптон.
One suggested origin of the name of Brimpton comes from "Brynni's Town"; Brynni was an Anglo Saxon owner of the land. A more likely explanation is that Brimpton stands on a hill, and the name comes from a Saxo Celtic version of "Hill Town"; the Celtic word for hill being "bryn". This name was probably coined in reference to the Iron Age settlement. Brimpton has also been recorded as Brinniggetun and Bryningtune (in the 10th century) and Brintone (in the 11th century). More recent alternative names include Brinton, Brimton, Brumton and Brumpton.
География
Ауыл Кеннет пен Эйвон каналы мен A4 тас жолының оңтүстігінде шамамен бірнеше шаршы шақырым жерді алып жатыр, ал Энборн өзенінің солтүстігінде орналасқан. Ауылдың екі бөлігі – ауылдың ядросы және Бримптон Коммон – жардың беткейлері арасындағы оңтүстік, содан кейін шығыс шекарасын құрайды. Оңтүстікке қарай 0,5 миль (1 км) төменгі беткейде Хайд-Энд орналасқан, онда 12-ден аз шаруашылық үйлер мен Виктория дәуіріндегі коттедждер бар. Жақын маңдағы басқа ауылдарға Альдермастон және Вулхамптон жатады. Қауымда салыстырмалы түрде жаңа Бримптон Коммон Энборн өзенінің биік оң жағалауында, Гэмпширдегі Хедлимен және Эшфорд төбесінің жанында орналасқан. Ауылдың шығыс бөлігі Уэсингтегі Уэсинг қожалығының құрамына кіреді, сонымен қатар ауылдың шетінде бірнеше шаруашылық фермалары бар, ал ауылдық жердің көп бөлігін еңісті орман құрайды, оның ішінде Инвуд Копсе, Капелленс Вуд және Хайд-Энд Вуд кіреді. Ауылдың оңтүстігіндегі екі орман – Баннистердің орманы және Арунделлдің копсы – ағаш өндіру үшін пайдаланылады, олардың біріншісі Энборн өзенінің су тасқынына ұшырайтын жазығының жиегінде жатыр. Бримптон-Пит – ерекше ғылыми маңызы бар аумақ (SSSI).
The village occupies a few square miles of land south of the Kennet and Avon Canal and the A4 road, and north of the Enborne which forms the southern then the eastern boundary between slopes of an escarpment where the two parts of the village are concentrated: the nucleus of the village and Brimpton Common. On a lower slope 0.5 mile (1 km) south is Hyde End which has fewer than 12 farmhouses and Victorian cottages. Other villages nearby include Aldermaston and Woolhampton. A newer settlement in the parish, Brimpton Common is on the elevated south bank of the Enborne next to Ashford Hill with Headley in Hampshire. The east of the village is part of the Wasing Manor Estate in Wasing and the village has a few outlying farms with a large minority of its land made up of the sloped woods including Inwood Copse, Chaplain's Wood and Hyde End Wood. Two woods south of the village are managed for timber: Bannister's Wood and Arundell's Copse, the first of these is at the edge of the flood plain of the Enborne. Brimpton Pit is a site of Special Scientific Interest (SSSI).
Тарих
Бримптонның қола дәуірінде мекенделгенін куәландыратын деректер – оңтүстікке қарай Баухерст шекарасына дейін созылатын аймақтағы бес дөңгелек және екі қоңырау пішіндес барроулар. "Борсон барроулары" деп аталатын бұл обалар 944 жылғы аңглосаксон хатта айтылған. Сонымен қатар, аумақта темір дәуірі мен римдік елді мекендер де табылды. Ауылда вилланың гипокаусты (жылу жүйесі) қазылып алынған, бірақ оның нақты орналасқан жері туралы жазбалар қазірде жоқ. Бір мүмкін орны – Бримптон үйінің қарамағысында, шіркеуге жақын жерде. Бримптон сарайындағы ескі бекінілген үйдің бағынан ортағасырлық қоладан жасалған салмақ табылған. Мұнда екі шіркеу, үш диірмен және сүт фермасы туралы да мәлімет бар. Джон Мариус Уилсонның "Англия мен Уэльстің императорлық газеті" (1870–1872) Бримптонды "Ньюбери ауданындағы, Беркширдегі Эмборн және Кеннет өзендерінің жанындағы приход" деп сипаттаған. Уилсон ауылдың ауданы өлшенгенін және мүліктің құны 3720 фунт стерлинг болғанын атап көрсеткен (1870 жылғы 3720 фунт стерлинг қазіргі шақта шамамен <есептелген сомаға> тең). Халық саны 452 адамды құрады, олар 101 үйге бөлінген. Ол викардың (жергілікті діни қызметкердің) лауазымын, соның ішінде викариджді, сол кездегі қамқоршылықта болған Рев. Г.Б. Каффинге бағынышты екенін сипаттаған, оның құны 351 фунт стерлинг болды. Шіркеудің "жақсы" күйде екенін және 84 фунт стерлинг көмек қаражаты бар екенін жазған. Тарихы туралы айта келгенде, Уилсон 13 ғасырда Бримптонда Темплер орденінің (Шелфорд прецепториясы) прецепториясы құрылғанын атап өткен. Ауылдың орталығында Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза болған жиырма екі және Екінші дүниежүзілік соғыста қаза болған екі бұрынғы тұрғынның құрметіне орнатылған ескерткіш орналасқан.
Evidence of Bronze Age inhabitation of Brimpton is in the five round barrows and two bell barrows in the area leading up to the border with Baughurst to the south. Known as "Borson Barrows", the tumuli were referred to in an Anglo Saxon charter in AD 944. There have also been Iron Age and Roman settlements identified within the parish. The hypocaust of a villa was uncovered in the village, though records of its exact location no longer exist. One possible location is opposite Brimpton House near the parish church. A mediaeval bronze steelyard weight was found in the garden of the old moated house at Brimpton Manor. It also mentions two churches, three mills, and a dairy. John Marius Wilson's Imperial Gazetteer of England and Wales (1870–1872) described Brimpton as "a parish in Newbury district, Berks; on the rivers Emborne and Kennet". Wilson noted that the area of the village measured and had property to the value of £3,720 (3720.0 in 1870 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). The population was 452, divided amongst 101 homes. He described the position of vicar including vicarage, at that time under the patronage of Rev. G B Caffin, as worth £351. He wrote that the church was "good", with charities of £84. Of its history Wilson noted that a preceptory of the Knights Templar (Shalford Preceptory) was established in Brimpton in the 13th century. At the centre of the village is the war memorial commemorating the twenty two former residents who died in World War I and two who died in World War II.
Әлеуметтік тарих
Ауыл негізінен ауыл шаруашылығына тәуелді болды, ол ауданның көп бөлігін алып жатты және 19 ғасырда еңбекке қабілетті халықтың жартысынан астамын жұмыспен қамтыды.
The village relied heavily on agriculture which covers most of the district and employed more than half of the working population in the 19th century.
Дін
Бримптон қаласында кем дегенде үш шіркеу болған, оның екеуі әлі де қолданыста. Басты Англикан шіркеуі Әулие Петрге арналған және II санаттағы ескерткіш болып табылады. Ол 1869 жылы 14 ғасыр стилінде салынған. Қылтастан салынған ғимараттың мұнарасы (сегізбұрышты жалаңаш қыры бар) және ағаш кірер есігі бар. Шатыры плиткамен жабылған. 14 ғасырға дейін салынған Әулие Леонард шіркеуі Мэнор фермасында орналасқан. Бұл шіркеу 13 ғасырда құрылған Шалфорд прецепториясының, яғни Тамплиерлер орденінің (кейіннен Госпитальерлер орденінің) құлшылық ететін жері болған. 1614 жылға қарай, шіркеу Бримптон сотындағы қораға айналдырылған.
There have been at least three churches in Brimpton, two of which are still in use. The main Anglican church is dedicated to St Peter, and is a Grade II listed building. It was built in 1869 in designed in the 14th century style. The flint building has a tower (with an octagonal shingled spire) and a wooden porch. The roof is tiled. The chapel of St Leonard, a 14th century stone building, is located on Manor Farm. It was used as the place of worship of the Shalford Preceptory, a group of Knights Templar (and later Knights Hospitaller) who had formed in the 13th century. By 1614, the chapel had been converted into a barn at Brimpton Court.
Ыңғайлылықтар
Ауылда қайырымдылық дүкені, «Үш ат» пабы және ауылдық шіркеу бар. Сонымен қатар, Англия шіркеуіне қарасты бастауыш мектеп те бар. Ауылдың шығысына қарай бір шақырым жерде орналасқан Бримптон әуежайында жеңіл ұшақтар үшін шөптен жасалған ұшу-қону жолағы бар.
The village has a charity shop, a pub, The Three Horseshoes, and the village church. There is also a Church of England primary school. Brimpton Airfield, a mile east of the village, has a grass runway for light aircraft.
Демография
+ 2011 жылғы жарияланған статистика: 2005 жылы сараланған халық саны, үй иелену және физикалық ортадан алынған мәліметтер.
Ауданы:
Толыққан толығымен иеленген үйлер
Несиеге алынған үйлер
Әлеуметтік жалдама
Жеке жалдама
Басқа
км² жолдар
км² су
км² жеке бақшалар
Км² әдеттегі тұрғындар
Азаматтық округ 86 77 32 44 11 0,131 0,408 0,285 616 11,86
+ 2011 Published Statistics: Population, home ownership and extracts from Physical Environment, surveyed in 2005Output areaHomes owned outrightOwned with a loanSocially rentedPrivately rentedOtherkm2 roadskm2 waterkm2 domestic gardensUsual residents km2Civil parish 86 77 32 44 11 0.131 0.408 0.285 616 11.86