Хуан де Эррера (1530-1597) – испандық сәулетші, математик. Испан Ренессансының ең көрнекті өкілі, «Эррера стилінің» авторы. Эскуриал монастырымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Испан сәулетшісі (1530–1593)
Spanish architect (1530–1593)
Хуан де Эррера (1530 – 15 қаңтар 1597) – испан сәулетшісі, математик және геометр. 16 ғасырдағы ең көрнекті испан сәулетшілерінің бірі Эррера Испаниядағы Ренессанстың қақпа тасын білдіреді. Оның қарапайым стилі Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориал монастыры сияқты ғимараттарда толыққанды дамыды. Геррериан стилі оның атымен аталып, Филипп II және оның австриялық ұрпақтарының Испан империясының сәулетін көрсетеді. Эррера білімнің көп саласына қызығушылық танытты. Оның "Discurso sobre la figura cúbica" ("Куб пішіні туралы әңгіме") еңбегі геометрия және математика саласындағы терең білімінен хабар береді. Ол Карл V-нің Германия, Фландрия және Италиядағы әскери жорықтарына қатысты.
Juan de Herrera (1530 – 15 January 1597) was a Spanish architect, mathematician and geometrician. One of the most outstanding Spanish architects in the 16th century, Herrera represents the peak of the Renaissance in Spain. His sober style reached full development in buildings like the Monastery of San Lorenzo de El Escorial. The Herrerian style was named after him, and was representative of the architecture of the Spanish Empire of Philip II and his Austrian successors. Herrera was interested in many branches of knowledge. His Discurso sobre la figura cúbica (Discussion of the Cubic form) tells us about his notable knowledge about geometry and mathematics. He participated in the military campaigns of Charles V in Germany, Flanders and Italy.
Өмірбаян
Хуан де Эррера өзінің сәулетшілік карьерасын 1561 жылы Аранхуэс патша сарайымен бастады. 1562 жылы ол «Астрономиялық білім кітабы» (Libro del saber de astronomía) үшін суреттер дайындады. 1563 жылы Хуан Баутиста де Толедо басшылығымен Эль-Эскориал құрылысында жұмыс істей бастады. 1567 жылы де Толедоның қайтысынан кейін Эррера жұмыстардың бас сәулетшісі болып тағайындалды, жоспарды кеңейтіп, монументалды батыс фасадын, орталық базиликаны және Евангелистер аймағының (Patio de los Evangelistas) павильонын салды, сондай-ақ құрылыс техникасын және шатырларын өзгертті. Стильдік тұрғыдан ол фасадтардың келбетін өзгертіп, король Филиптің тілегіне сәйкес өзінің қарапайым стилін енгізді. Оның жобаларының негізгі ерекшеліктері – әсерлі көлденең біртұтас композиция және үлкен жазықтықтар үшін классикалық элементтерді қолданбай, табиғи гранитті пайдалану. Бұл стиль монастырьға енгізілгеннен кейін испан сәулетіне бір ғасырдан астам уақыт бойы әсер етіп, «Херрериан стилі» деп аталды. Вальядолид соборы және қазіргі Архиво Генерал де Индиас ғимараты да Эррераның жобалары бойынша салынған. Ол Мадридтегі Plaza Mayor алаңының бастапқы дизайнын жасаған. 1584 жылғы өсиетіне сәйкес, қайтыс болғаннан кейін оның мазары Мадридтен Кантабриядағы Малианодағы Сан-Хуан Баутиста шіркеуіне көшірілді.
Juan de Herrera started his architectural career in 1561 with the Royal Palace of Aranjuez. In 1562 he also made some drawings for the Libro del saber de astronomía (The Book of Astronomical Knowledge). In 1563 he started to work under Juan Bautista de Toledo in the construction of El Escorial. After the death of de Toledo in 1567, Herrera became the director architect of the works, enlarging the plan, building the monumental western façade, the central Basilica and the pavilion of the Patio de los Evangelistas (Court of the Evangelists), and modifying the construction techniques and roofing. Stylistically, he changed the image of the façades and introducing his personal sober style in accordance to the wishes of King Philip. The main keys of his design are the impressive horizontal unified composition and the use of bare granite, omitting the classical orders for large surfaces. This style introduced in the monastery influenced Spanish architecture for over a century, becoming known as the Herrerian style. The Cathedral of Valladolid and the today Archivo General de Indias building were also designed by Herrera. He was the original designer for the Plaza Mayor in Madrid. As instructed in his 1584 will, after his death, his sepulchre was transferred from Madrid to the Church of San Juan Bautista in Maliaño, Cantabria.