«Жоғалған динозавр» (1975) – Роберт Стивенсоннің комедиясы. Табиғат тарихы мұражайынан динозавр сүйегінің ұрлануы туралы көңілді фильм. Disney өндірісі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1975 жылы Роберт Стивенсонның түсірген фильмі
1975 film by Robert Stevenson
"Біздің динозаврларымыздың бірі жоғалып кетті" – 1975 жылы түсірілген, 1920 жылдардың басында өтетін комедиялық фильм. Оқиға табиғат тарихы мұражайынан динозавр қаңқасының ұрлануы туралы. Фильмді Walt Disney Productions өндірді, ал Buena Vista Distribution Company көрсетті. Атауы "Біздің ұшағымыздың бірі жоғалып кетті" фильмінің атауына жасалған пародия, онда Питер Устинов пен Хью Берден де ойнаған. Фильм Дэвид Форресттің (Дэвид Элиадес пен Роберт Форрест Уэббтің псевдонимі) 1970 жылғы "Ұлы динозавр тонау" романы негізінде жасалған. Бұл продюсер және сценарист Билл Уолштың 1975 жылғы 27 қаңтарда, фильмнің шығуына алты ай бұрын қайтыс болған соңғы жұмысы болды.
One of Our Dinosaurs is Missing is a 1975 comedy film set in the early 1920s, about the theft of a dinosaur skeleton from the Natural History Museum. The film was produced by Walt Disney Productions and released by Buena Vista Distribution Company. The title is a parody of the film title One of Our Aircraft Is Missing, in which both Peter Ustinov and Hugh Burden also appeared. The film was based on the 1970 novel The Great Dinosaur Robbery by David Forrest (pseudonym of David Eliades and Robert Forrest Webb). It was the last work of producer and screenwriter Bill Walsh before his death on January 27, 1975, almost six months before the film's release.
Сюжет
Қытайдан құпия "Лотос X" формуласының микрофильмін алып қашып бара жатқан корольдің хабаршысы лорд Эдвард Саутмирді қытай тыңшыларының тобы қуалайды. Лондонға оралғанда лорд Саутмир оны ұрлап алуға тырысқан шоферден құтылып, Табиғи тарих мұражайына жүгіреді. Қытай тыңшылары Хнап Ванның басшылығымен оның соңынан жүреді, сондықтан ол микрофильмді үлкен динозаврлардың бірінің сүйегінде жасырады. Ол өзінің бұрынғы бала күтімі Хеттимен музейде кездесіп, микрофильмді алуын сұрайды. Саутмир кейін есінен танып, қытайлықтармен тұтқындалады, олар Хетти мен Эмилиге (басқа бір бала күтуші) оны дәрігерге алып бара жатқанын айтады. Хети мен Эмили іздеуге көмектесу үшін басқа да бала күтушілерді шақырады. Олар жабылу уақытына дейін көк кит экспозициясының аузында жасырынып, содан кейін Бронтозаврдың қаңқасын қарауға кіріседі. Олар сәттіліксіз қалады және олардың көпшілігі балаларына қамқорлық жасау үшін үйлеріне оралуға мәжбүр болады, бірақ Хетти, Эмили және олардың досы Сьюзан іздеуді жалғастыру үшін қалады. Олар тұтқындалып, Соходағы қытай мейрамханасының астындағы тыңшылардың Лондон штаб-пәтеріне әкелінеді. Бала күтуші әйелдер Лорд Саутмирмен бірге "тұмсық" қамалады, бірақ оларды ұстап алғандарды алдап, қашып кете алады. Сол арада тыңшылар динозаврды ұрлап, оны дұрыс іздестіруді шешті. Сол түні олар мұражайға кіргізіп, алдап кіреді. Үш бала күтуші мотоциклмен және қосалқы вагонда арттарынан келеді де, көлеңкеден қарап отырады. Қытайлықтар Бронтозаврдың қаңқасын бу жүк көлігінің артына салып, бала күтушілері көлікті ұрлап алады. Шпиондар Лондонның тұманды көшелерінде өздерінің каранжаларында және Daimler лимузинында қуып жүрді, бірақ бала күтушілер теміржол жүк ауласына, пойыздың артқы жағындағы жалпақ вагонға кіреді және қауіпсіз жерге әкетіледі. Бала күтушілер қаңқада микрофильмді таба алмады. Осы арада Лондонда Хеттидің екі жас тәрбиеленушісі лорд Каслбери мен оның інісі Трускотты тыңшылар тұтқындайды. Олар тыңшыларды іздеген нәрселері басқа динозаврдың қаңқасында болуы мүмкін екендігі туралы хабардар етеді. Шпиондар мұражайға барады да, Ван Диплодокустың қаңқасынан тағы бір үлкен динозаврдың микрофильмін табады. Ван жігіттерге ақша төлеп, оларды босатып жібереді. Олар Хеттиге жаңалықты айтады. Лорд Саутмирдің қауіп-қатерде екенін түсінген Хетти құтқару жұмыстарын ұйымдастырады. Хетти мен оның бала күтушілері тобы қытай мейрамханасының базасына басып кіреді және Лорд Саутмир үшін тыңшылармен шайқасады. Осы арада Эмили мен Сьюзан жүк көлігін мейрамханаға қағыстырып, Бронтозаврдың қаңқасын алып келеді. Саутмир микрофильмді алады және ол Ванға микрофильмдегі нәрсені көрсетеді, ол - вонтон шұпасының қарапайым рецепті. Саутмир өзінің жай ғана бизнесмен екенін және микрофильмнің рецепт екенін түсіндіруге тырысқанын түсіндіреді. Өзінің қателігін түсінген Ван микрофильмдегі рецепт бойынша шұпаны жарнамалайды және бала күтушілермен татуласады.
Escaping from China with a microfilm of the formula for the mysterious "Lotus X", Lord Edward Southmere, a King's Messenger, is chased by a group of Chinese spies. Back in London, Lord Southmere manages to escape from a chauffeur who is trying to kidnap him, and then runs into the Natural History Museum. Chinese spies, led by Hnup Wan, follow him, so he hides the microfilm in the bones of one of the large dinosaur skeletons. He is relieved to meet his former nanny, Hettie, in the museum, and asks her to retrieve the microfilm. Southmere then faints and is captured by the Chinese, who tell Hettie and Emily (another nanny) that they are taking him to a doctor. Hettie and Emily enlist other nannies to help them search. They hide in the mouth of the blue whale display until after closing time, and then begin looking over the skeleton of a Brontosaurus. They are unsuccessful and most of them have to return home to care for their children, but Hettie, Emily, and their friend Susan remain to continue with the search. They are captured and taken to the spies' London headquarters, underneath a Chinese restaurant in Soho. The nannies are locked up in the "dungeon", with Lord Southmere, but are able to outwit their captors and escape. Meanwhile, the spies have decided to steal the dinosaur, so they can search it properly. That night, they trick their way into the museum. The three nannies follow on a motorbike and sidecar and watch from the shadows. After the Chinese load the Brontosaurus skeleton on the back of their steam lorry, the nannies steal the vehicle. The spies give chase through the foggy streets of London in their charabanc and a Daimler limousine, but the nannies drive into a railway goods yard, onto a flat wagon at the back of a train, and are carried off to safety. The nannies fail to find the microfilm on the skeleton. Meanwhile, back in London, Hettie's two young charges, Lord Castlebury and his younger brother, Truscott, have been captured by the spies. They inform the spies about the possibility that what they are looking for is on another dinosaur skeleton. The spies go to the museum and the Wan finds the microfilm from the other large dinosaur, a Diplodocus skeleton. Wan promptly pays the boys off and lets them go. They tell Hettie the news. Realising that Lord Southmere is now in danger, Hettie organises a rescue. Hettie and her team of nannies invade the Chinese restaurant base and battle with the spies over Lord Southmere. Meanwhile, Emily and Susan return with the Brontosaurus skeleton by crashing the lorry into the restaurant. Southmere is given the microfilm and he shows Wan what is in the microfilm, a simple recipe of wonton soup. Southmere explains that he tried explaining he was a mere businessman and that the microfilm was a recipe. Realising the error of his ways, Wan advertises the soup in the microfilm recipe and makes peace with the nannies.
Бастапқы материал
Фильм негізделген кітап, "Ұлы динозавр тонауы", авторлары Роберт Форрест Уэбб пен Дэвид Элиадес тарапынан ересектер аудиториясына бағытталған және Нью-Йорк қаласында өрбітеді. Авторлар, Ұлыбританияның өте тәжірибелі ұлттық журналистері және бестселлер жазушылары, Нью-Йоркте материалды жан-жақты зерттеді, сондай-ақ Америка Табиғи тарих мұражайы мен сол аймаққа жауапты Нью-Йорк полиция департаменті оларға зор көмек көрсетті. Авторлар фильмнің юморі кітаптағыдан гөрі әлдеқайда жас көрермендерге арналғандығына көңіл көшірді, ал кітап бірнеше тілде, Еуропа бойынша, сондай-ақ Австралияда, Жаңа Зеландияда және АҚШ-та өте сәтті жарияланды.
The book on which the film was based, The Great Dinosaur Robbery, was aimed at an adult audience by its authors, Robert Forrest Webb and David Eliades, and was set in New York. The authors, both very experienced UK national journalists and best selling authors, extensively researched material in New York and were greatly assisted by the American Museum of Natural History, and by the New York Police Department responsible for that area. The authors were disappointed that the humour of the film was aimed at a very much younger audience than that in the book, which had been published, in several languages, extremely successfully throughout Europe and also in Australia, New Zealand, and the U. S.
Өндіріс
Бұл фильм Англиядағы Elstree Studios және Pinewood Studios киностудияларында түсірілді, сонымен қатар Лондон зообағында, Табиғат тарихы мұражайында және Виндзор мен Холипорт Грин, Мейденхед аймақтарында түсірілімдер жүргізілді. Диплодокустың қаңқасы кейін "Жұлдызды соғыстар" IV эпизоды: "Жаңа үміт" фильмінің Тунис шөліндегі бастапқы сахналарында пайдаланылды. Бұл фильм түсіріліп жатқан кезде Бернард Бресслау мен Джоан Симс "Carry On Behind" фильмінде де ойнады, ол да Pinewood Studios-та бір уақытта түсіріліп жатқан еді. Фильмнің арнайы эффектілері мен фотоэффекттерін екі мәрте "Оскар" жүлдесіне ие болған британдық Джон Стирс жасады. Фильмде қолданылған бу машинасының көшірмесіндегі қазан, нағыз бу машинасының қазандығынан кішірек болды.
This film was made on location in England at Elstree Studios and Pinewood Studios, along with location shoots at London Zoo, the Natural History Museum, and around Windsor and Holyport Green, Maidenhead. The Diplodocus skeleton model was later used in Star Wars Episode IV: A New Hope, in the opening scenes in the Tunisian desert. Whilst this film was in production, Bernard Bresslaw and Joan Sims also appeared in Carry On Behind, another film being made at Pinewood Studios alongside it. The film's special effects special photographic effects were carried out by British two time Academy Award winning John Stears. The steam lorry used in the film was a mockup with the mocked up boiler smaller than that on a real steam lorry.