Мальтадағы Делимара бекінісі: 1876-88 ж. салынған, қазір құлау қаупі бар. Жағалау эрозиясынан қорғау және қайта жаңарту қажет. Тарихы мен орналасқан жері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Делимара форты – Мальтадағы Марсакслокк қаласында орналасқан көпбұрышты форт. Ол 1876 және 1888 жылдар аралығында британдықтар тарапынан Марсакслокк портын қорғау мақсатында салынған бекіністер тізбегінің бөлігі ретінде салынды. Бүгінде форт сақталып қалған, бірақ қайта жаңартуды қажет етеді және жағалау эрозиясының салдарынан құлау қаупі бар.
Fort Delimara is a polygonal fort in Marsaxlokk, Malta. It was built between 1876 and 1888 by the British as part of a chain of fortifications intended to protect Marsaxlokk Harbour. Today, the fort is still intact but is in need of restoration, and is in danger of collapse due to coastal erosion.
Тарих
Қалдықты 1876-1878 жылдары британдықтар салған. Басты қақпаға 1881 жыл жазылған, бірақ бұл форттың қолданысқа берілген күні емес, қақпа ғимаратының құрылысы аяқталған күні. Делимара форты – Марсакслокк портын қорғаған форттар мен батареялардың бірі, Делимара мүйісінің жағалауындағы Тас Сильдж фортымен бірге, Марсакслокк шығанағының ортасындағы Кбира мүйісіндегі Сан-Люсиан форты, Бенгиса мүйісіндегі Бенгиса форты және Марсакслокк шығанағының жағалауындағы Пинто және Феррети батареялары. Жақын жердегі 17 ғасырдағы Делимара мұнарасы Форт Делимараның атыс шебін ашық ету үшін бұзылды. 1903 жылдың 29 наурызында Делимара фортында сақталған жарамсыз бомбалар, балалар оны ашуға тырысқанда жарылып, төрт адам қаза тапты. 1956 жылы форттың көп бөлігін қару-жарақтан айырды. Содан кейін форт ұзақ уақытқа тасталып қалды, ал 1975 жылы Мальта үкіметі оны жергілікті шаруаға жалға берді, ол 1982 жылдан 2005 жылға дейін шошқа өсіру үшін пайдаланды. Шошқалар мен көптеген қазіргі заманғы қоқыстарға қарамастан, желдеткіш тесіктері мен кіру жолдары жардың бетіне және тіпті Делимара мүйісінің теңізге қараған жағына таралып кеткен.
The fort was built between 1876 and 1878 by the British. The main gate carries a date of 1881, but this is the date of completion of the gatehouse, not the commissioning of the fort. Fort Delimara was one of a ring of forts and batteries that protected Marsaxlokk harbour, along with Fort Tas Silġ at the shoreward end of Delimara point, Fort San Lucian on Kbira point in the middle of Marsaxlokk bay, Fort Benghisa on Benghisa Point, and the Pinto and Ferreti batteries on the shores of Marsaxlokk Bay. The nearby 17th century Delimara Tower was demolished to clear Fort Delimara's line of fire. On 29 March 1903, defective bombs, which were stored at Fort Delimara prior to being disposed of, accidentally detonated after children tampered with a bomb in an attempt to open it, killing four. In 1956 the fort was stripped of the majority of its artillery. Soon after, the fort was abandoned for a considerable period, and in 1975 it was leased by the Government of Malta to a local farmer, who used it to raise pigs from 1982 to 2005. Despite the pigs and a considerable amount of modern debris, Ventilation apertures and access passageways are spread out across the face of the cliff, and even out onto the seaward face of Delimara Point.
Қақпа ғимараты
Қазандықтар қаптамамен жиектелген, ал жоғарғы беткейі жер мен қиыршық тастармен қапталған. Солтүстік беткейінің үстінде мылтық тесіктері бар тас парапет орналасқан. Қақпаның үстіндегі шаршы ғимарат, бекініс беттік нығайтулары ескіргеннен кейін, әскери база ретінде ұзақ уақыт пайдаланылған жиырмасыншы ғасырдың басында салынған болуы мүмкін. Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіне жататын нығайту қорғанысы Виктория дәуіріндегі бекіністің ішінде орнатылған, және теңізден қарағанда бекіністің контурынан көрінеді. Қақпа үйі Делимара мүйісінің құрлыққа қарайтын жағына қарап тұр, ол солтүстік қазандықтың сыртында өтетін асфальт жол арқылы жетеді. Қақпа үйі солтүстік қазандықтың теңізге қарайтын шетіне жақын орналасқан.
The ditches are edged with revetting, with the upper scarp faced in earth and rubble. A stone parapet with rifle loops runs along the top of the north scarp. A square building above the gate may be a later addition from the early twentieth century, when the fort was used as a military base long after its surface fortifications were obsolete. A World War II era pillbox has been erected inside the Victorian fortification, and shows above the fort's profile when viewed from the sea. The gatehouse faces toward the landward end of Delimara Point, reached by a tarmac road that runs outside the north ditch. The gatehouse is close to the seaward end of the north ditch.
Қарсы батарея
Шығыс арықтың солтүстік жағындағы қарсы батарея солтүстік арық пен қақпа үйін бақылайды. Арықта капониерлер көрінбейтіндіктен, шығыс арықтың оңтүстік жағында да оңтүстік арықты қорғайтын қарсы батарея болжамды түрде орналасқан.
A counterscarp battery at the north end of the east ditch commands the north ditch and the gatehouse. Presumably there is a counterscarp battery at the south end of the east ditch covering the south ditch, since there are no caponiers visible in the ditch.
Шығыс және оңтүстік шұңқырлар
Қақпа ғимаратының алдындағы мұздық, жолға қол жеткізуді жеңілдету үшін бір кезде төмендетілген болуы мүмкін, ал бастапқыда ордықты кесіп өткен жылжымалы көпір тұрақты көпірмен алмастырылған. Делимара маяғына дейін созылған жол, форттың шығыс ордығы бойымен өтіп, осы жақтан мұздықтың бұзылуына себеп болады. Оңтүстік ордығы бойындағы мұздық жақсы сақталған, бұл форттың алғашқы құрылысында қалай болғандығын жақсы көрсетеді.
The glacis in front of the gatehouse has probably been reduced at some time to make road access easier, and the rolling bridge that would originally have crossed the ditch has been replaced by a permanent bridge. The road to Delimara Lighthouse along the east ditch of the fort disrupts the glacis on this face as well. The glacis is more intact along the south ditch, giving a better impression of how the fort would have looked when originally built.
Теңізге қарай бет және оқ орнату
Форттың теңізге қараған жағында бастапқыда форттың 12,5 дюймдік ұңғылы, зеңбірекпен зарядталатын қаруларын қорғаған алып тас және бетон казематтар басымдық құрайды. Казематтар жардың үстіне жақын орналасқан, топырақ пен қиыршық таспен жабылып, жардың табиғи қисығын қайталайды, бұл оларға Марсакслокк портының көп бөлігін қамтитын біріктірілген атыс алаңына ие болуға мүмкіндік береді.
The seaward face of the fort is dominated by the massive stone and concrete casemates that originally sheltered the fort's 12.5 inch rifled muzzle loading guns. The casemates are grouped in pairs close to the cliff top, capped by an earth and rubble slope, and follow the natural curve of the cliff face, giving them a combined field of fire that covers the majority of Marsaxlokk harbour.
Қазіргі жағдай
Сыртқы жағынан форт жақсы жағдайда. Мальтадағы барлық көпбұрышты бекіністер сияқты, жартастың және қарсы жартастың әк тас беттері бастапқыда кесілгеннен бері едәуір эрозияға ұшырады, кейбір жерлерде бір метрге дейін тереңдікке жетеді. Кейбір жағдайларда бұл эрозияның нәтижесінде қазылған жерлер орға құлап түседі. Делимара маяғына баратын жол форттың шығыс орға жақын өтеді, тікелей ордың қарсы бетінен жоғары, шамамен он метрлік бөлік қарсы қабырға орға құлап, жолдың тұрақтылығына қауіп төндіреді. Шығыс ордың суретінде құлаған қиыршық тастарды көруге болады. Ор да айтарлықтай өсіп-өніп, түрлі қоқыстармен ластанған, өкінішке орай, Мальтадағы барлық Виктория дәуіріндегі форттарда осы жағдай байқалады. Қазіргі уақытта форттың ішіне қоғамдық кіруге рұқсат жоқ. Форт құлау қаупінде, негізінен жағалау эрозиясы мен толқын әсерінен, және Делимара электр станциясының салынуы мен жақын маңдағы Мальта еркін портының жартастық қорғанысымен жағдай нашарлаған. Жақын жердегі жартастың бір бөлігі құлап қалған. Фортты қалпына келтіру жоспары әзірленбеді, негізінен қаражат жетіспеуіне байланысты. Din l Art Ħelwa қалпына келтіруге миллиондаған евро қажет болады және шамамен 10 жыл уақыт кетеді деді. 2015 жылы форт Мальтадағы жоспарланған Америка университетінің кампусы орналасуы мүмкін болатын орын ретінде қарастырылды. Ол таңдалмады, ал кампус Коспикуадағы 1-докта және Марсаскаладағы Жонкор нүктесінде орналастырылады.
Externally the fort is in fair condition. Like all the polygonal forts in Malta, the limestone faces of the scarp and counterscarp have eroded substantially since they were originally cut, in places to a depth of as much as a metre. In some cases this erosion has reached the point that the revetting collapses into the ditch. Where the road to Delimara Lighthouse runs along the east ditch of the fort, directly above the counterscarp face of the ditch a section of perhaps ten metres the counterscarp has collapsed into the ditch, and threatens the stability of the road. The resulting rubble fall can be seen in the image of the east ditch. The ditch is also considerably overgrown, and polluted with general rubbish, unfortunately true of all the Victorian forts in Malta. There is currently no public access to the interior of the fort. The fort is in danger of collapse, mainly due to coastal erosion and wave action which were only made worse with the building of the Delimara Power Station and the breakwater of the Malta Freeport nearby. Parts of the nearby cliff face have already collapsed. No plans have been made for the restoration of the fort, mainly due to a lack of funds. Din l Art Ħelwa said that restoration would cost millions of euros and take about 10 years. In 2015, the fort was shortlisted as a possible site for the campus of the proposed American University of Malta. It was not chosen, and the campus is to be split up between Dock No. 1 in Cospicua and Żonqor Point in Marsaskala.
Танымал мәдениетте
Белес 2016 жылғы "Assassin's Creed" фильмінің түсіріліміне қолданылды.
The fort was used in the filming of the 2016 film Assassin's Creed.