Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Химиялық қосылыс
Chemical compound
Көз тамшыларының жиі кездесетін жанама әсері – көздің тітіркенуі. Тимолол – селективті емес бета-блокатор. Бұл препарат Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының қажетті дәрілер тізіміне енген. Тимолол генериктік препарат ретінде қолжетімді. 2021 жылы АҚШ-та 3 миллионнан астам рецепт бойынша тағайындалған 163-ші ең көп қолданылатын препарат болды.
Common side effects with the drops is irritation of the eye. Timolol is a non selective beta blocker. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. Timolol is available as a generic medication. In 2021, it was the 163rd most commonly prescribed medication in the United States, with more than 3million prescriptions.
Көзге арналған тамшылар
Көзге тамшы түрінде ашық бұрышты және кейде екіншілік глаукоманы емдеу үшін қолданылады. Тимололдың әсер ету механизмі көз ішіндегі сұйықтықтың (сулы көңнің) түзілуін азайтуға байланысты болуы мүмкін. Қолданылған кезде, ол бастапқы көрсеткіштен 18–34% төменгіше ішкі көз қысымын (ІКҚ) төмендетеді. Алайда, кейбір адамдарда қысқа мерзімді әсерінің жоғалуы және ұзақ мерзімді төзімділік пайда болуы мүмкін. Яғни, организмге бейімделу орын алады. Ол күндізгі ІКҚ қисығының амплитудасын 50%-ға дейін азайта алады. Ұйқы кезінде ІКҚ жоғарылайды. Ұйқы кезінде ІКҚ-ны төмендетудегі тимололдың тиімділігі шектеулі болуы мүмкін. Тимолол пропранололдан 5–10 есе күшті бета-блокатор болып табылады. Тимолол жарыққа сезімтал; әдетте 0,01% бензалконий хлориді (БАК) қосылып сақталады, бірақ БАК-сыз да қол жетімді. Оны пилокарпин, карбон ангидраза ингибиторлары немесе простагландин аналогтарымен де бірге қолдануға болады. Кохрейн шолуында ересектерде ашық бұрышты глаукоманың прогрессиясын баяулатуда тимолол мен бримонидиннің тиімділігі салыстырылды, бірақ нақты қорытынды жасауға жеткілікті мәліметтер табылған жоқ.
In its eye drop form it is used to treat open angle and, occasionally, secondary glaucoma. The mechanism of action of timolol is probably the reduction of the formation of aqueous humor When used by itself, it depresses intraocular pressure (IOP) 18–34% below baseline within first few treatments. However, there are short term escape and long term drift effects in some people. That is, tolerance develops. It may reduce the extent of the daytime IOP curve up to 50%. The IOP is higher during sleep. Efficacy of timolol in lowering IOP during the sleep period may be limited. It is a 5–10× more potent beta blocker than propranolol. Timolol is light sensitive; it is usually preserved with 0.01% benzalkonium chloride (BAC), but also comes BAC free. It can also be used in combination with pilocarpine, carbonic anhydrase inhibitors or prostaglandin analogs. A Cochrane review compared the effect of timolol versus brimonidine in slowing the progression of open angle glaucoma in adults but found insufficient evidence to come to conclusions.
Теріде
Гель түрінде ол теріге сәбилердің гемангиомаларын емдеу үшін қолданылады.
In its gel form it is used on the skin to treat infantile hemangiomas.
Жанама әсерлер
Ең қауіпті мүмкін болатын жанама әсерлерге жүрек аритмиясы және ауыр бронхоспазм жатады. Тимолол көз тамшылары Istalol брендінің арасында сатылады.
The most serious possible side effects include cardiac arrhythmias and severe bronchospasms. Timolol eye drops are marketed under the brand name Istalol among others.