Жеке Тергеушілер: 1980 жылғы комедиялық детектив фильмі
The Private Eyes (1980 film)
«Private Eyes» (1980) – Тим Конвэй мен Дон Кноттс бас рөлдерде ойнаған американдық комедиялық детектив фильмі. Қылмыс, юмор, және Шотландия Ярды жұмыс істейтін әзілші детективтер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1980 жылғы американдық комедиялық детективтік фильм. "The Private Eyes" – Тим Конвей мен Дон Кноттс бас рөлдерде ойнаған 1980 жылғы американдық комедиялық детективтік фильм. Олардың кейіпкерлері – шатақ детективтер, Шотландия Ярды үшін жұмыс істейді. Фильм Солтүстік Каролина штатының Ашвилл қаласындағы Билтмор сарайында түсірілді. Режиссерлік жұмысын Лэнг Эллиотт жасады. Бұл Конвей мен Кноттстың соңғы бірлескен жұмысы болды, егер 1984 жылғы "Cannonball Run II" фильміндегі Калифорния жол полициясының қызметкерлері ретіндегі эпизодтық рөлдерін есептемесек.
1980 American comedy mystery film
the American film
The Private Eyes is a 1980 American comedy mystery film starring Tim Conway and Don Knotts. The pair play bumbling American detectives who work for Scotland Yard. It was filmed at Biltmore Estate in Asheville, North Carolina. The film was directed by Lang Elliott and was the final pairing of Conway and Knotts, not counting their cameos as two California Highway Patrol officers in the 1984 film Cannonball Run II.
Сюжет
Фильм ХХ ғасырдың басында, ағылшын елінің шұғылалы үйлерінің бірінде басталады, лорд пен леди Морлидің көлікте қара плащ киген күдікті тұлғамен өлтірілуімен. Инспектор Виншип (Кноттс) және доктор Тарт (Конвей), АҚШ-тағы мәселелерге байланысты Скотленд-Ярдқа ауыстырылған екі американдық детектив, Морлидің үйіне келеді, марқұм лорд Морлидің өзінің өлтірілуін тергеуді сұраған хатын алып. Олар Морлидің асырап алған қызы Филис Морлимен (Триша Нобл) кездеседі және үйдің күмәнді қызметкерлерімен танысады. Екі детектив кісі өлтіруді тергеп жатқанда, үй қызметкерлерінің әрқайсысы – самурай, дөңгелек еңбекші, тоқ кеуделі қызметші, цыған және ақылсыз үй иесі – өлтірілгендей көрінеді. Бірақ олардың денелері мұрагерге көрсетілмес бұрын жоғалып кетеді. Олардың Скотленд-Ярдқа хабарлау үшін жатақ көгершін арқылы байланысу әрекеттері үнемі сәтсіз аяқталады, көбінесе көгершіннің өлімімен. Үйдің көптеген жасырын өткелдерін тапқаннан кейін детективтер «азаптау палатасына» түседі, ал Виншип өлімге қауіпті тұзаққа түседі. Тарт көмектесу жолын іздеп шарлайтын кезде, плащ киген күдікті («Көлеңке») Виншипті тұзақтан құтқару үшін секіріп шығады. Содан кейін бір анаконда оларды қорқытып, қоқыс қысымдағышқа апарып тірейді, онда олар қоқысқа сығылып, аман қалады. Қоқыстан шыққаннан кейін олар мұрагердің Морлидің ақшасын алып, үйден кетуге дайындалып жатқанын көреді. Ол Морлилерді ақша үшін өлтіргенін мойындайды, өйткені ол құмар ойындарға құмар. Детективтерді өлтіріп, үйден қашуды жоспарлап, ол артқа шегінгенде гүлзарға құлайды, онда оны топыраққа жасырынып отырған Көлеңке ұстап алады. Ол оны қорқытып, әлсіретеді, сонда Көлеңке плащын шешіп, өзінің лорд Морли екенін көрсетеді. Морли көлік апатынан аман қалған және мұрагердің әйелін өлтіргенін және өзіне жасалған қастандықты мойындау үшін қызметкерлердің көмегін алу үшін оларды жинаған. Морли жоспардың бір бөлігі ретінде «өлген» (жасырынып) қалды, Скотленд-Ярдқа Виншип пен Тартты тергеушілер ретінде сұрап хат жазды, мүмкін олардың нашарлығына байланысты. Морли не істегенін түсіндіргенде, қызметкерлер пайда болады, олар өздерінің өлімдерін жоспардың бір бөлігі ретінде сахналаған. Мұрагер тұтқындалады, ал Виншип пен Тартқа өте сирек кездесетін саркофаг сыйға беріледі, ол олардың машинасына қойылады. Виншип пен Тарт жолға шыққанда, олар «вукалар» деп аталатын жаратылыстардың бар екендігі туралы дауласады, олардың адам тәрізді денесі және шошқа сияқты беті бар, күшті күшке ие екендігі айтылады. Фильм олардың машинасы саркофагтан кенеттен пайда болған вукалардың пайда болуынан қорқып айқайлағанда, жолдан шығып кетеді.
The film opens early in the twentieth century, at an English country mansion with the apparent murder of Lord and Lady Morley in their car by a figure in a black cape. Inspector Winship (Knotts) and Dr. Tart (Conway), two American detectives transferred over to Scotland Yard because of problems in the United States, travel to the Morley mansion, brandishing a letter from the late Lord Morley asking them to investigate his own murder. They encounter the attractive heiress the Morley's adopted daughter Phyllis Morley (Trisha Noble) and are introduced to the manor's questionable staff. As the two investigate the murder, each of the staff, which includes a samurai, a hunchback, a busty maid, a gypsy, and an insane butler, are seemingly killed. However, each of their bodies disappear before the detectives can show them to the heiress. Their attempts to update Scotland Yard via homing pigeon are continuously thwarted, typically by the death of the pigeon. After discovering the manor's numerous hidden passages, the detectives wind up in a "torture chamber" and Winship is caught in a deadly trap. While Tart clumsily searches for a way to help, the caped figure ("The Shadow") leaps out to rescue Winship from the trap. A boa constrictor then frightens them into a trash compactor, where they survive being compressed into a bale of garbage. Once out of the garbage, they find the heiress taking the Morley money and preparing to leave the mansion. She then confesses to having killed the Morleys for their money as she has a gambling habit. Planning to kill the detectives and escape the mansion, she falls backward into a flower bed while retreating, where she is grabbed by the shadowy figure, who has been hiding in the dirt. The shadow scares her to the point that she faints, at which time the shadow takes off his cape, revealing himself to be Lord Morley. Morley had escaped the car crash and gathered the staff to gain their help in a plan to get the heiress to confess to the murder of his wife and the attempt on his own life. Morley remained "dead" (in hiding) as part of the plan, writing the letter to Scotland Yard in order to request Winship and Tart as investigators, presumably because of their incompetence. As Morley explains what he did, the members of the staff appear, having faked their own deaths as part of the plan. The heiress is arrested and Winship and Tart are thanked with a gift of a very rare sarcophagus, which is placed in their car. As Winship and Tart drive away, they argue over the existence of creatures known as "wookalars", said to be manlike creatures with superhuman strength and a pig like face. The film ends with their car careening down the road as they scream in terror, due to the sudden appearance of a wookalar from the sarcophagus.
Өмірбаян
Екі комедиялық актер Конвей мен Кноттс Диснейдің бірнеше отбасылық көркем фильмдерінде ойнап, экранда сәттілікке жетті: "The Apple Dumpling Gang" (1975), "Gus" (1976) (бұл фильмде олар бірге түспеген), және "The Apple Dumpling Gang Rides Again" (1979). Конвей мен Джон Майерс "The Prize Fighter" фильмі үшін сценарий жазды.
The two comedic actors Conway and Knotts achieved success onscreen when they appeared in several family friendly feature films for Disney: The Apple Dumpling Gang (1975), Gus (1976) (the only one not to feature the two onscreen together), and The Apple Dumpling Gang Rides Again (1979). Conway and John Myhers wrote a screenplay which became The Prize Fighter
Қабылдау
"Жеке көздер" фильмі алғашқы көрсетілімінде 12 миллион долларлық табыс әкелді және Роджер Корман басшылығымен New World Pictures студиясында түсірілген ең табысты фильм атанды.
The Private Eyes earned $12 million in rentals during its initial release, and became the highest grossing film made at New World Pictures under Roger Corman.