Кіріспе
Боуэрс мұражайы – Оранж округы, Калифорния штатындағы өнер мұражайы. Музейдің тұрақты коллекциясына 100 000-нан астам зат кіреді және Колумбқа дейінгі Мезоамерика, Американың жергілікті халықтарының өнері, Азия, Африка және Океания өнері, сондай-ақ Калифорнияның plein air сурет өнері салаларында ерекше күштіліктері бар. Боуэрс мұражайы әлемнің түкпір-түкпірінен келген мекемелердің арнайы көрмелерін ұйымдастырып, өткізеді, сонымен қатар ұлттық және халықаралық деңгейде көрмелер ұйымдастырады. Музейдің негізгі ғимараттан оңтүстікке қарай екі блокқа орналасқан Kidseum атты екінші кампусы бар, ол өнер мен археологияға баса назар аударатын балалар мұражайы. Боуэрс мұражайы мен Kidseum Санта-Ана қаласында, Диснейлендтен оңтүстікке қарай 6,4 шақырым қашықтықта орналасқан.
The Bowers Museum is an art museum located in Santa Ana, California. The museum's permanent collection includes more than 100,000 objects, and features notable strengths in the areas of pre Columbian Mesoamerica, Native American art, the art of Asia, Africa, and Oceania, and California plein air painting. The Bowers organizes and hosts special exhibitions from institutions throughout the world, and travels exhibitions nationally and internationally. The museum has a second campus two blocks south of the main site, Kidseum, a children's museum with a focus on art and archaeology. The Bowers Museum and Kidseum are located in Santa Ana 6.4 km (four miles) south of Disneyland.
Тарих
Ада Эльвира Бауэрс және оның күйеуі Чарльз В. Бауэрс, 19 ғасырдың соңындағы Оранж округінің цитрус өсірушісі және жерді дамытушысы, мұражай тұрған жерді Санта-Ана қаласына сыйға тартып, мұражайды салу үшін 100 000 доллар бөлді. Ғимарат 1932 жылы аяқталды, бірақ Ұлы депрессияның экономикалық төмендеуіне байланысты шамамен төрт жыл бойы толыққанды жұмыс істемеді. Чарльз В. Бауэрс есімдігі ескерткіш мұражай 1936 жылы Оранж округі тарихына арналған, Миссиялық жаңғырту стиліндегі ғимаратта қалалық мұражай ретінде есігін ашты. Мұражай 1973 жылы алғашқы жөндеуден өтті, нәтижесінде 12 500 шаршы футтық жаңа қанат қосылып, мұражайдың жалпы ауданы 24 000 шаршы футқа жетті. Бұл кеңейтуге Эвилена Нанн Миллер мен Нан Преблдің бұрынғы сыйлықтары түрткіс болды, ал қаржының қалған бөлігі округ бойынша, Музей қоры және Санта-Ана қаласынан түсті. 1985 жылы Санта-Ана қалалық кеңесі Чарльз В. Бауэрс мұражай корпорациясын құрды, оның міндеті – мұражайды басқару және қаржы жинау үшін жаңа басқару кеңесін құру болды. 1986 жылы қалалық зерттеу комиссиясы Боуэрс мұражайын аймақтың маңызды мәдени орталықтарының біріне және Санта-Ананың болашақ өнер ауданының негізгі нысанына айналдыру мақсатында кеңейтуді ұсынды. Осы жылы мұражай қалалық басқарудан тәуелсіздік алып, коммерциялық емес корпорацияға айналды. Мұражай галереяларының көпшілігі жөндеуге дайындық барысында жабылды, ал 1989 жылдың қаңтарында толығымен жабылды. Кеңейту жоспарына 1932 жылғы бастапқы құрылысты жаңарту, 6 миллион долларлық батыс қанатын қосу (51 000 шаршы футтан астам ауданымен) және 1974 жылғы қосымшаны бұзу кірді. 1990 жылдың ақпан айында Боуэрс мұражайының басқармасы мұражай жинағы мен бағдарламаларының жаңа бағытын «Тынық мұхиты аймағының мәдени өнері» деп жариялады. 1991 жылдың сәуірінде Лос-Анджелес округінің Табиғи тарих мұражайының қоғамдық бағдарламалар директоры П.Д., мұражай директоры болып тағайындалды. Жаңа мұражай ғимараты 1992 жылдың 15 қазанында «Боуэрс мәдени өнер мұражайы» ретінде қайта ашылды. Содан бері мұражай коллекциялары, бағдарламалары мен көрмелері Оранж округінің тарихын көрсетуді жалғастырды, бірақ қазір Америка, Африка және Тынық мұхиты аймағының жергілікті халықтарының көркем өнерлеріне баса назар аудара отырып, Оңтүстік Калифорнияның әртүрлі мәдени құрамын көрсетеді. 1993 жылдың шілде айындағы «U.S. News & World Report» журналы Боуэрс мұражайын АҚШ-тағы «көруге тиіс» тоғыз мұражайдың бірі деп таныды. 2007 жылдың ақпан айында Боуэрс мұражайы қайтадан кеңейтілді, оған 14,6 миллион долларлық Дороти және Дональд Кеннеди қанаты қосылды, ол Бірінші американдық корпорациясының атқарушы директоры Дональд П. Кеннеди мен оның әйелінің құрметіне арналған. Жаңа қанатта тұрақты қытай өнерінің көрмесі, тұрақты мұхиттық көрмесі (2010 жылы ашылды), арнайы көрмелерге арналған қосымша галереялар, кең оқиғалар орындары және 300 орындық аудиториясы бар. Мұражай бүгінде әлемнің түкпір-түкпірінен арнайы көрмелер ұсынады, алты тұрақты коллекция галереясына ие және 2016 жылы мүшелерінің саны шамамен 8000-ға жетті. Мұражайдың ауданы бастапқыда 10 080 шаршы футтан бүгінгі таңда 100 000 шаршы футтан астамға дейін ұлғайды, оның 45 000 шаршы футы көрмелер алаңына бөлінген. Боуэрс мұражайы жыл сайын 80 000-нан астам мектеп оқушысына экскурсиялар, қоғамдық көмек бағдарламалары және көркемсурет сабақтары арқылы қызмет көрсетеді. Мұражай әр айдың бірінші жексенбісінде тегін отбасылық фестиваль өткізеді және Санта-Ана тұрғындарына мекенжайын растау арқылы әр жексенбіде тегін кіру мүмкіндігін ұсынады. Боуэрс мұражайы Америка мұражайлар одағымен аккредиттелген.
Жинақтар
"Рухтар мен бас аулаушылар: Тынық мұхит аралдарының өнері" Океанияның үш мәдени аймағынан – Микронезия, Меланезия және Полинезиядан шыққан шедеврлерді көрсетеді. Назардың басы Жаңа Гвинеяға аударылған, оның бай көркемдік дәстүрлері күнделікті және ритуалдық өмірге сіңген. Көрмеге алып көлемді маскалар, әсем жасалған той ыдыстары, Сепик өзенінің құпия ерлер үйімен байланысты заттар, қабықша және қауырсыннан жасалған валюта, шаманның сиқырлық фигуралары мен құралдары, теңіз сауда жолдарымен байланысты заттар, жеке әшекейлер және соғыс қарулары кіреді. Бауэрс мұражайының коллекциясында Тынық мұхит аралдарының көптеген өнер туындылары мен артефакттары бар. "Қытайдың ежелгі өнері: 5000 жылдық мұра" неолит дәуірінен (б.з.д. 3000 ж.) Цин әулетіне (1644–1911 ж.ж.) дейінгі шамамен 75 жиынтық затты ұсынады. Бұл коллекция Бауэрс мұражайының тұрақты қорынан, сондай-ақ жеке коллекциялардан алынған шағын қарыздардан тұрады және Шанхай мұражайымен құрастырылған. Экспонаттар қытай технологиясының, өнерінің және мәдениетінің эволюциясын көрсетеді, сонымен қатар қола ыдыстар, айналар, көп түсті керамика, мүсіндер, фарфор, суреттер, пил сүйегінен жасалған мүсіндер мен киім үлгілерін ұсынады. Бауэрс мұражайының Азия өнері мен артефакттарының коллекциясының көп бөлігін Қытай мен Жапонияның өнері құрайды. "Калифорния мұралары: Миссиялар мен ранчолар, 1768–1848" үш тарихи кезеңге қатысты заттарды көрсетеді: испандық жер гранттары арқылы Альта-Калифорнияның қоныстануы, Калифорния миссияларындағы өмір және Мексика билігінде гүлденген алғашқы отбасылардың байлығы мен өмір салты. "Батыс Мексиканың керамикасы" Колима, Наярит және Халиско штаттарының Колумбияға дейінгі өнеріне, сондай-ақ Батыс Мексиканың шахталық қабірлеріне және осындай жолмен қайтыс болғандарын жерлеген мәдениеттерге ерекше назар аударады. Көрмеде қайтыс болғандармен бірге жерленген керамикалық фигуралар қойылған. Экспозицияда сонымен қатар күнделікті өмірден алынған бейнелер бейнеленген, бұл Батыс Мексиканың бейнелеу өнерінің күшін көрсетеді және атақты Колима итттері сияқты нақты формада жасалған. Бауэрс мұражайының коллекциясы негізінен керамикадан тұрады, сонымен қатар тоқыма, тас және металл бұйымдары да бар. Бұл коллекция Батыс Мексиканың ежелгі мәдениеттерінің мүсіндерімен ең толық. "Калифорнияның берекесі: Бейне және сәйкестік, 1850–1930" Мексика және ағылшын дәстүрлерінің бірегей қоспасымен, сондай-ақ Тынық мұхит аймағындағы штаттың орнымен қалыптасқан Калифорнияның визуалды тарихын зерттейді. Көрмеде Калифорнияның жері, халқы, жемістері мен гүлдері бейнеленген суреттер штаттың берекесін және жылжымайтын мүлік өндірушілерінің, цитрус өсірушілердің, темір жолдардың және басқа да жарнамашылардың халықты Батысқа тарту үшін жүргізген жаппай жарнамалық кампаниясын көрсетеді. Сурет коллекциясының ең бағалысы Уильям мен Альберта МакКлоскидің қырық туындысынан тұратын топ және Калифорнияның ашық ауадағы суреттері. "Калифорнияның алғашқы халқы" Калифорнияның жергілікті халықтарының өнері мен артефакттарына кең шолу ұсынады, Оңтүстік Калифорнияның жағалау үндістерінің мәдениеті мен тарихын көрсетеді. Онда аймақтағы үндістердің тамақ, киім, әшекей және дін үшін қоршаған ортамен қарым-қатынас жасауының жолдары зерттеледі. Бауэрс мұражайының коллекциясы батыс және оңтүстік-батыс мәдениеттерінде ең толық, бірақ АҚШ-тың барлық аймақтарынан жергілікті мәдениеттерді де қамтиды. Коллекциядағы бұйымдарға сабан тоқу, керамика, бұрандалы бұйымдар, тас және қабықтан жасалған құралдар, қару-жарақ және зергерлік бұйымдар кіреді. Бұл заттардың жасы тарихи дәуірге дейінгіден қазіргі заманға дейін жетеді. Мұражайдың алғашқы бағыты тарихи және сәндік өнер коллекциялары болды. Бұл алуан түрлі коллекцияда тарихи костюмдер, әскери киім-кешектер мен маталар, жиһаздар, қуыршақтар мен ойыншықтар, құралдар және үй жиһаздары бар, олардың көп бөлігі Ориндж округінің негізін қалаушы отбасыларынан жиналған. Ориндж округі тарихының коллекциясында тарихи газеттер, журналдар және басқа басылымдар, сондай-ақ Ориндж округінің алғашқы күндеріне қатысты фотосуреттер, өнер және заттар бар. Бұл коллекцияның ең бағалысы Мадам Хелена Моджескаға қатысты заттар мен естеліктер, сондай-ақ Санта-Ананың алғашқы полиция және өрт сөндіру бөлімдерінен алынған заттар. Үлкен фотосуреттер коллекциясында кітаптар, карталар, плакаттар, стереографтар және слайдтар бар, бірақ ең бағалысы – фотосуреттер.
Арнайы көрмелер
Боуэрс мұражайы 1992 жылдан бері көрмелерді ұйымдастыру және өткізу үшін Нанкин мұражайы, Шанхай мұражайы, Британ мұражайы, Токио ұлттық мұражайы, Ватикан этнологиялық мұражайы, Боготаның Museo del Oro және Museo de la Basillica de Guadalupe-мен серіктестік құрып жұмыс істейді. Боуэрс 2000 жылдан бері Қытай тарихы мен мәдениетіне арналған бірнеше арнайы көрме ұйымдастырды. Мұражай басқармасының төрағасы, 1979 жылы туған Тайваньнан АҚШ-қа көшіп келген Энн Ши, Қытайдың мәдени органдарымен маңызды байланыстар орнатты, нәтижесінде бірнеше көрме ашылды, оның ішінде "Құпияланған қала әлемі: Қытай император сарайының сұлулығы" (2000) – Қытай император сарайынан алынған 350 қазынаны қамтитын, мүсіндер, қыш ыдыстар, картиналар және басқа да бұйымдар, сондай-ақ император сарайының бөлмелерінің реконструкцияларын қамтитын бұрын-соңды болмаған көрме. "Шанхай қазыналары: 5000 жылдық қытай өнері мен мәдениеті" (2007) көрмесінде Шанхай мұражайынан алғаш рет қарызға алынған заттар көрсетілді, олар қытай технологиясының, өнерінің және мәдениетінің эволюциясын бейнеледі. Қытай тарихы мен мәдениеті жөніндегі сарапшы, Шанхай мұражайының директорының орынбасары Чэнь Келунь басқарған көрмеде Xia династиясының соңынан Хан династиясының басына дейінгі ежелгі қытай қолалары мен Song династиясынан Цин династиясының өркендеген кезеңіне дейінгі қытай фарфоры көрсетілді. Бұл Шанхай мұражайынан АҚШ-қа әкелінген үшінші коллекция және 20 жылдан астам уақыттан бері біріншісі болды. "Терракотта әскерлері: Қытайдың бірінші императорының сақшылары" (2008) – бірінші императордың алып кесенесінен АҚШ-қа саяхаттаған терракотталық фигуралар мен маңызды артефактілердің ең ірі жиынтығы болды. 20 ғасырдың ең маңызды археологиялық жаңалығы саналатын мыңдаған терракотта әскерлерінен тұратын қабір кешені тарихи орын туралы терең білім берді және 14 адамның бойына дейінгі 120 нысанды көрсетті. Көрмені Боуэрс мұражайы ұйымдастырды және ол Жоғары өнер мұражайына, Хьюстон табиғи ғылымдар мұражайына және Ұлттық географиялық мұражайына барды. Боуэрс 2011 жылы Хьюстон табиғи ғылымдар мұражайымен бірлесіп, "Жауынгерлер, қабірлер мен ғибадатханалар: Қытайдың мәңгілік мұрасы" атты жаңадан табылған қазыналардың жалғасы ретінде көрме ұйымдастырды. "Қытайдың жоғалған өркениеті: Сансиндуйдың құпиясы" (2015) кішкентай Сансиндуй ауылының өнері мен артефактілеріне назар аударды, ол Қытайдың ежелгі құпияларының бірі болып табылады. Бұл халықаралық көрмеде Сансиндуй ауылынан 120 қола, жаде және алтын бұйымдар көрсетілді, олардың өте дамыған мәдениеті Қытайдағы басқа ешбір мәдениеттен ерекшеленеді. Көрме 3500 жыл бұрынғы мәдениеттің қайдан пайда болғаны және неге кенеттен жойылғаны туралы құпияны зерттеді. Сичуань мәдениет бюросы мен Боуэрс мұражайы ұйымдастырған көрме Хьюстон табиғи ғылымдар мұражайына жол тартты. Боуэрс Британ мұражайымен бес жылдық келісімге қол қойғаннан кейін бірнеше көрме өткізді. "Британ мұражайынан Мысыр қазыналары" (2001) ескі Мысыр өнері мен мәдениетінің 100-ден астам жетістіктерін ұсынды, олардың көпшілігі алғаш рет көрсетілді. Британ мұражайының көмекшісі Джон Тейлор көрменің кураторы болды. "Мумиялар: Ежелгі Мысырдағы өлім мен өмірден кейінгі өмір: Британ мұражайының қазыналары" (2005) – ежелгі Мысырдың жерлеу материалдарының жан-жақты жинағы. Көрмеде 140 нысан, оның ішінде 14 мумия және/немесе саркофагтар болды, және сол кезде Ұлыбританиядан тыс жерде Британ мұражайы көрсеткен ең үлкен көрме болды. "Шеба патшайымы: аңыз және шындық" (2004) әлемнің әртүрлі мәдениеттерінде бейнеленген Шеба патшайымы туралы аңызды зерттеді. Көрмеде көне бұйымдар, монеталар, суреттер, гравюралар және қазіргі заманғы ескі бұйымдар көрсетілді, олар Саба патшайымы туралы мәліметтерді, соның ішінде қазіргі Йемендегі ежелгі Саба патшалығы туралы археологиялық деректерді ұсынды. Көрмені Британ мұражайы ұйымдастырды. "Киелі жер: Дәуіт Робертс, Өлі теңіздің омыртқалары, Дәуіт үйінің жазуы" (2002) көрмесі үшін мұражай металл детекторларын, қарулы күзетшілерді және полиция күштерін арттырып, Израильдің ежелгі тарихымен байланысты екі маңызды нысанын – Дәуіт үйінің жазуын және Өлі теңіздің омыртқаларының екі фрагментін қорғады. Дәуіт патшасы туралы жазуы Еврей жазбаларынан тыс жерде алғаш рет табылған тас фрагменті болды. Бұл кітаптар мен жазулардың тарихи маңызын ескере отырып, көрме тек осы жерде көрсетілді және жабылудан кейін бірден Израильге қайтарылды. "Тибет: әлемнің шатырынан қазына" (2004) Тибеттің қасиетті мәдениетіне сирек көрінетін көзқарас ұсынды, бұл батыс әлеміне 200-ге жуық қасиетті нысандарды әкелді. Көрме өтіп жатқанда, шамамен 70 наразылық білдіруші Боуэрстің сыртында жиналды, олардың пікірінше, көрме 1950 жылдардан бері Қытайдың Тибетті басып алуының, 1959 жылғы көтерілістің басылуының және Тибет буддизмінің рухани көшбасшысы Далай Ламаға тыйым салудың күрделі тарихын көрсетпегендігіне наразылық білдірді. Боуэрс сол кезде көрменің мақсаты Тибеттің өнер тарихын зерттеу екенін, қазіргі заманғы саясат емес екенін мәлімдеді. "Фернандо Ботероның барокко әлемі" (2009) 1950 жылдардан бастап қазіргі уақытқа дейінгі 100-ден астам өнер туындыларын қамтыды және суретшінің жеке коллекциясынан жиналды, олардың көпшілігі бұрын халыққа көрсетілмеген. Колумбиялық суретші Фернандо Ботероның ерекше стилі әлемдік деңгейде көлемді формаларымен және сезімтал бейнелерімен танымал. Қызық болғанымен, сынға ұшыраған бұл туындылар портрет, натюрморт және мүсік арқылы дін, саясат, тарих және Латын Америкасының қазіргі өміріне қатысты тақырыптарды қамтиды. Art Services International, Александрия, Вирджиния ұйымдастырды және таратылды. "Люсидің мұрасы: Эфиопияның жасырын қазынасы" (2013) адам эволюциясы туралы қазіргі ғылыми теорияға және Люсидің (Australopithecus) табылуының адам тегінің түсінігіне қалай әсер ететініне назар аударды. Эфиопияда 20 ғасырдың соңында табылған Люси Африкадағы ең ескі және толыққанды ересек адамның қаңқасы болып табылады. Боуэрс мұражайында көрсетілгеннен кейін, сирек және нәзік гоминид қазынасы Эфиопияның Аддис-Абеба қаласындағы Ұлттық мұражайға қайтарылды. Люсидің туры даулы болды және кейіннен оның көшірмелері таратылды. Халықаралық көрмені Хьюстон табиғи ғылымдар мұражайы Эфиопия Федералдық Демократиялық Республикасының Мәдениет және туризм министрлігі және Эфиопия көрме координациялық комитетімен бірлесіп ұйымдастырды. "Бірінші американдықтар: Солтүстік Американың тайпалық өнері" (2014) Солтүстік Американың дәстүрлі мәдениеттерін көрсеткен алғашқы ірі көрме болды. Боуэрс ұйымдастырған және тұрақты коллекциядан алынған көрмеде қыш ыдыстар, қамшыдан тоқылған заттар, моншақтан жасалған бұйымдар, маталар және мүсіктер көрсетілді. Көрме Қытайдың Гуандун, Шаньси және Хунань провинцияларының мұражайларына, сондай-ақ Боготаның Museo del Oro de Bogota мұражайына барды, онда ол "Солтүстік Американың тайпалық өнері/Дәстүрлер мен өтулер: Солтүстік Американың үнділері" деп аталды. "Гваделупе Дірілі: Колониялық Мексикадағы бейнелер" (2016) 60 өнер туындысын ұсынды, оның ішінде картиналар, мүсіндер, гравюралар, күміс, маталар және басқа да діни нысандар, олар жеке және мемлекеттік мексикалық коллекциялардан алынған. Бұл АҚШ-тағы мұражайда Колониялық өнерде Гваделупе Дірілінің бейнеленуіне арналған алғашқы көрме болды. Көрме Діріліге байланысты діни және әлеуметтік аспектілерді жан-жақты қарастырды, оның Мексика және Америка халқы үшін біріктіруші символға қалай айналғанын көрсетті.
Кидсеум
1994 жылы құрылған Боуэрс Кидсеумі – балаларға арналған интерактивті мұражай және оқу орталығы. Ол негізгі мұражайдың 11,000 шаршы футқа дейін кеңейтілген бөлімі болып табылады. 2014 жылы Kidseum жаңадан жөнделген, жоғары технологиялық және интерактивті кеңістіктің қайта ашылуымен 20 жылдығын тойлады. "Kidseum" атауын қоғамдағы балалар арасында өткізілген атау конкурсының жеңімпазы ұсынған.
Дау
2008 жылы музей федералды агенттер Оңтүстік Калифорниядағы төрт мұражайға тінту жүргізген кезде үлкен дауға қатысты. Бес жылдық жасырын тергеу нәтижесінде жиналған мәліметтерге сүйене отырып, тергеушілер Оңтүстік-Шығыс Азия және Америка жерлерінен заңсыз қазылған, Лос-Анджелес қаласына контрабандалық жолмен әкелінген және мұражайларға сыйға берілген деген күдікпен артефакттарды тәркіледі. 2014 жылы музей бірнеше жыл бұрын археологиялық заттарды жинауды тоқтатып, оның орнына шетел мұражайларынан АҚШ-қа көрмеге археологиялық заттар әкелуге көшкенін мәлімдеді. Музей сондай-ақ АҚШ үкіметінің мұндай тарихи ескерткіштерді қорғауға бағытталған күш-жігерін қолдайтынын және ескіліктерді өз елдеріне қайтару мәселесінде шетелдік үкіметтермен ынтымақтастыққа дайын екенін хабарлады. Музей Таиландқа 542 көне тостаған мен басқа да артефакттарды қайтаруға келісті, бұл өз кезегінде мемлекеттік прокурорлардың музей қызметкерлеріне қатысты қылмыстық істі тоқтатуға келісуімен шарттастырылды. Таиландтың ескіліктері 2014 жылдың қараша айында қайтарылды.
Менеджмент
Бауэрс мұражайы коммерциялық емес, салықтан босатылған 501(c)(3) ұйым. Мұражайдың көрмелері, бағдарламалары және жұмысы мүшелердің қолдауымен, жеке тұлғалардың, корпорациялардың және қорықтардың жарналары арқылы қаржыландырылады. Санта-Ана қаласының жыл сайынғы гранты да маңызды қаржылық көмек көрсетеді. Мұражайды 32 мүшеден тұратын басқару кеңесі басқарады. Басқарманың қазіргі төрағасы – Энн Ши. Доктор Шон О'Харроу 2023 жылдың тамызында Питер С. Келлердің (2022 жылдың қарашасында қайтыс болған) қайтысынан кейін президент және бас директор болып тағайындалды. Ол 1991 жылдан бері Бауэрс мұражайының президенті болған.