Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытайдың шағын саяси партиясы
Minor political party in China
Қытай шаруалар мен жұмысшылар демократиялық партиясы (ҚШЖДП) – Қытай Коммунистік партиясының жетекшілігімен жұмыс істейтін Қытай Халық Республикасының сегіз шағын саяси партиясының бірі. Партия Қытай Халық Саяси Кеңес Конференциясының мүшесі. Қытайдағы шағын партиялардың тізімінде бесінші орында тұр. Қазіргі төрағасы – Хэ Вэй.
The Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party (CPWDP) is one of the eight minor political parties in the People's Republic of China under the direction of the Chinese Communist Party. The party is a member of the Chinese People's Political Consultative Conference. It is the fifth ranking minor party in China. The current chairman is He Wei.
Тарих
Партияның бастауы 1927 жылы қарашада алғаш рет кездескен Бірінші Біріккен майданның құлдырауында болды. Оның алғашқы мүшелері солшыл ұлтшылдар және өздерін "Қытай ұлттық партиясының уақытша әрекет комитеті" немесе "Үшінші партия" деп атаған қуылған коммунистер болды (атауына қарамастан, Жас Қытай партиясы 1920-1940 жылдары үшінші орынды иеленді). Партия 1930 жылы 9 тамызда Шанхай француз концессиясында ресми түрде құрылды, бұл оны Дэн Янда басшылығымен біртұтас ұйымға айналдырды, ол оны ұлтшылдар мен коммунистер сияқты демократиялық централизм принципі бойынша ұйымдастырды. Дэн 1931 жылы Чан Кайшекпен жасырын түрде өлтірілді және партия жасырын жұмыс істеуге көшті. 1933 жылы партия, Хуан Цисян басшылығымен, қысқа ғұмырлы "Өнімді халық партиясымен" бірігіп, Қытай Республикасының сәтсіз Халықтық революциялық үкіметін құруға тырысты. 1935 жылы олар өздерін "Ұлттық азаттық үшін Қытай әрекет комитеті" деп атады. Ол Қытай Демократиялық Лигасының құрылтайшы партияларының бірі болды. Оның басшылары 1947 жылғы ақпанда партияны қазіргі атауымен қайта атады.
The party had its origins in the collapse of the First United Front when they first met in November 1927. Its original members were left wing Nationalists and expelled Communists which called themselves the "Provisional Action Committee of the Chinese Nationalist Party" or "Third Party" (despite the name, the Young China Party was third largest in the late 1920s–40s). The party was officially founded in the Shanghai French Concession on 9 August 1930, leading it to become a cohesive entity under Deng Yanda, who organized it under democratic centralism like both the Nationalists and Communists. Deng was secretly executed by Chiang Kai shek in 1931 and the party went underground. In 1933, the party, now led by Huang Qixiang, joined with the short lived "Productive People's Party" in starting the failed People's Revolutionary Government of the Republic of China. In 1935, they renamed themselves in to the "Chinese Action Committee for National Liberation". It was one of the founding parties of the China Democratic League. Its leaders renamed the party in February 1947 to its current name.
Ұйым
2022 жылдың маусым айында партия Қытайдың 30 провинциялық деңгейдегі әкімшілік бөлімшелерінде ұйымдарға ие болды. CPWDP «Алға Бастың Аренасы» («Forum For Advancement») және «Медицина және Денсаулық Сақтау» («Medicine & Health Care Daily») газеттерін жариялайды.
In June 2022, the party had organizations in 30 province level administrative divisions throughout China. The CPWDP publishes the newspapers Qianjin Luntan ("Forum For Advancement") and Medicine & Health Care Daily.