Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Францияның тарихи аймағы Gévaudan (ʒevodɑ̃; ) Францияның Лозер департаментінде орналасқан. Бұл аймақ өзінің атын арверн тайпасына бағынышты галликалық тайпа – габалиден алған.
Historical area of France
Gévaudan (ʒevodɑ̃; ) is a historical area of France in Lozère département. It took its name from the Gabali, a Gallic tribe subordinate to the Arverni.
Тарих
Галлияны жаулап алғаннан кейін, римдіктер Габали тайпасының астанасы Андритум қаласын сақтап, оны Габалум деп қайта атады, қазір ол Жаволс деп белгілі.
After the conquest of Gaul, the Romans preserved the capital city of the Gabali, Anderitum, which they renamed Gabalum, since called Javols.
Орта ғасырлар
Ерте орта ғасырларда Гевадан Пагус Габалум деп аталып, Тулуза графының билігіне бағынды. 10 ғасырдың басында Менде, Геваданның діни және әкімшілік астанасы ретінде Жаволды ығыстырды. Геваданның батыс бөлігі Грез виконттығын құрады. 1096 жылы Тулуза графы крест жорығына шығар алдында Геваданның шығыс бөлігіндегі құқықтарын Менде епископына берді. 1166 жылы оны Арагонның Альфонсо II мұраға алды. 12 ғасырда Менде епископы Адалберт Геваданның номиналды билеушілерінің ықыласының болмауынан пайдаланып, жеке билігін күшейтпек болды. Франция патшасы Людовик VII оған Геваданның Алтын бұқасы (Bulle royale du Gévaudan) арқылы аймаққа уақытша билік берді. Осылайша, Гевадан Франция корольінің номиналды билігін мойындаған алғашқы окситан тілінде сөйлейтін аймақ атанды. Гевадан Менде епископына қарсы үнемі көтеріліс жасаған сегіз барондыққа бөлінді. 1307 жылғы ақсүйектік дәрежеге сәйкес, Менде епископы Гевадан графы атағын алды және монета соғып, төменгі сот билігін жүргізуге құқылы болды. Гевадан номиналды түрде Лангведоктың бір бөлігі болғанымен, 1789 жылға дейін өздерінің жеке басқару құрылымдарын сақтап келді. Сол кезеңде Гевадан қажылық жолдарының тоғысқан нүктесі болды.
In the early Middle Ages Gévaudan was known as Pagus Gabalum and was placed under the rule of the Count of Toulouse. In the beginning of the 10th century, Mende had supplanted Javols as religious and administrative capital of the Gévaudan. The western part of Gévaudan constituted the Viscounty of Grèzes. In 1096 the Count of Toulouse, leaving for the Crusade, transmitted his rights on the eastern part of Gévaudan to the Bishop of Mende. It was inherited in 1166 by Alfonso II of Aragon. In the 12th century, Adalbert, Bishop of Mende, decided to take advantage of the lack of interest of the nominal rulers of Gévaudan to increase his personal power. Louis VII of France granted him temporal power over the region by the Golden Bull of Gévaudan (Bulle royale du Gévaudan). Therefore, Gévaudan was the first Occitan speaking area to acknowledge the nominal suzerainty of the king of France. Gévaudan was divided into eight baronies which were in constant rebellion against the Bishop of Mende. According to the 1307 peerage, the Bishop of Mende was granted the title of count of Gévaudan and could mint coins and dispense lower justice. Although being nominally part of Languedoc, Gévaudan kept its own States General until 1789. During the same period, Gévaudan was a crossroads of pilgrimage trails.
Қазіргі заман
XVI ғасырдың басында Гевадан өте бай болды, бірақ дін соғыстары елді қиратты. 1550 жылдар шамасында гугеноттар қалаға қоныстанды. Аймақ 18 ғасырда белгісіз жабайы жануардың адамдарға жасаған қатыгез шабуылдарының құрбаны болды. Гевадан 1790 жылғы 4 наурыздағы Француз революциясынан кейін құлдырады. Лозер департаменті бұрынғы Гевадан графтығының негізінде құрылды.
In the beginning of the 16th century Gévaudan was extremely wealthy, but the religious wars ruined the country. The Huguenots settled in the city around 1550. The area was victim to a series of vicious attacks of people in the 18th century by an unidentified wild animal. Gévaudan ceased to exist after the French Revolution on March 4, 1790. The department of Lozère was created from the former county of Gévaudan.
Танымал мәдениетте
Геваданның жыртқышы көптеген көркем әдебиеттерде суреттелген.
The Beast of Gévaudan has been the subject of many works of fiction.