Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Радонеж (Радонеж), бұрын Городок (Городо́к) деп аталған, Ресейдің Мәскеу облысындағы тарихи ауыл. Радонеждің ежелгі қаласы 14 ғасырдың бірінші жартысынан бері белгілі, ол Иван Калитаға (1325 жылдан Мәскеу князі) тиесілі болған. 1328 жылы Иван Калита Ростовтан көптеген тұтқындарды осы жерге қоныстандырды, соның ішінде болашақ әулие Сергий Радонежский де бар еді. Шамамен жиырма жыл өткен соң Сергий Радонеждің солтүстігінде Троица монастырына негіз салды. Қала 1426 жылға дейін Серпуховтың Владимирiне (1353–1410) және оның ұрпақтарына қарасты, содан кейін Радонеждің соңғы князі мұрагер тағайындамай қайтыс болды. Қаланың иелігі үшін қызыл дау басталды, нәтижесінде Мәскеудің Василий II-сі кузені Дмитрий Шемяка тарапынан Радонежде тұтқынға алынып, 1446 жылы соқыр қалды. Жақын орналасқан Троица монастырының экономикалық және саяси күшеюі Радонеждің дамуына кері әсер етті. 15-16 ғасырларда монастырь қаланы басып озды, ол кейіннен ауылға айналды. 2015 жылғы мәліметтер бойынша, Радонеждің қалдықтары Пажа өзенінің иісімен қоршалған биік жартаста орналасқан. Қоршаулар мен ордың іздері сақталған. 1988 жылы жергілікті шіркеу алдында әулие Сергийге ескерткіш орнатылды. Виачеслав Клыковтың жобасымен салынған бұл мүсін Кеңес Одағында биліктің рұқсатысыз орнатылған алғашқы монумент болды. Бұрынғы қаланың ең үлкен бөлігін қазір зират алып жатыр. Бұл археологиялық ескерткіште жаңа жерлеулер заңсыз болғамен, жаңа қабірлер салынуда; олардың кейбіреуі ескі топырақ қабырғаларын бұзу арқасында жасалған.
Radonezh (Радонеж), formerly known as Gorodok (Городо́к) is a historic village in Moscow Oblast, Russia, located about from Sergiyev Posad. The old town of Radonezh is known to have existed since the first half of the 14th century, when it belonged to Ivan Kalita (Prince of Moscow from 1325). In 1328, Ivan Kalita settled there many captives from Rostov, including the future Saint Sergii Radonezhsky. About twenty years later, Sergii founded the Trinity Monastery to the north of Radonezh. The town belonged to Vladimir of Serpukhov (lived in 1353–1410) and to his descendants until 1426, when the last appanage prince of Radonezh died without naming an heir. There ensued a bitter struggle for the possession of the town, which ended in Vasily II of Moscow's being taken captive in Radonezh by his cousin Dmitry Shemyaka and later blinded in 1446. The economic and political rise of the nearby Trinity Monastery adversely affected the overall development of Radonezh. In the late 15th to 16th century, the monastery eclipsed the town, which later became a village. as of 2015, the remnants of Radonezh are located on an elevated cape, rounded by a curve of the Pazha River. Traces of ramparts and a moat remain. A monument to St Sergii was opened in front of the local church in 1988. Designed by Vyacheslav Klykov, it was the first public statue to be erected in the Soviet Union without permission from the authorities. The largest part of the former town is now occupied by a cemetery. Although any new burials at this archeological site are now illegal, new graves continue to be added; some of them at the expense of the old earth walls being destroyed.