Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Индонезиядағы саяси партия. Ұлттық мандат партиясы, көбінесе PAN деп қысқартылады, Индонезиядағы ислам негізінде құрылған саяси партия. Ол Индонезиядағы мұсылман қоғамының модернистік ағымы, соның ішінде Индонезия революциясы кезінде Мухаммадия ұйымының төрағасы болған Амиен Раис тарапынан құрылды. Партия 2009 жылғы сайлауға Сутрисно Башир төрағалығымен қатысты. Ол ұлтшыл мұсылмандық партия ретінде сипатталады.
Political party in Indonesia
The National Mandate Party , frequently abbreviated to PAN, is an Islam based political party in Indonesia. It was founded by the modernist strand of Muslim society in Indonesia, including Amien Rais, the chairman of the Muhammadiyah organization, during the Indonesian Revolution. The party contested the 2009 elections under the chairmanship of Sutrisno Bachir. It is described as a nationalist Muslim party.
2020 жылғы партиялық дау-дамайлар
2020 жылдың 11 ақпанында Оңтүстік-Шығыс Сулавесидегі Кендари қаласында өткен ПАН ұлттық съезі, партия басшылығына кандидаттарды таңдау дауынша кезінде мүшелер бір-біріне орындықтар лақтыра бастаған соң, зорлық-зомбылыққа ұшырады. Қақтығыс барысында бір ПАН мүшесінің аяғы сынды. Хабарларға сәйкес, конгресте Мулфахри Харахаптың партия төрағалығына кандидатурасын қолдау үшін сырттан адамдар шақырылған. ПАН төрағасы Зулькифли 331 дауыспен қайта сайланды, ал Мулфахри 225 дауыс жинады.
On 11 February 2020, a PAN national congress, held in Kendari, Southeast Sulawesi, was marred by violence when party members started throwing chairs at one another amid a dispute over candidates to lead the party. One PAN member suffered a broken leg during the melee. Reports said thugs had been deployed at the congress to support Mulfachri Harahap's candidacy for the party leadership. PAN leader Zulkifli was re elected at the congress, receiving 331 votes, while Mulfachri received 225 votes.
Индонезиядағы 1999 жылғы заң шығарушы сайлау
1999 жылғы сайлауда ПАН 7,4 пайыз дауыс алып, заң шығарушы органға 34 орын енді. Партия содан кейін Халық кеңесінде исламдық саяси партиялардың орталық білігін құруда маңызды рөл атқарды, бұл палата президент сайлауында Абдуррахман Вахидтің Мегавати Сукарнопутриді жеңуіне көмектесті. Дегенмен, ПАН-ның Абдуррахман Вахидке берген қолдауы ұзаққа созылмады. 2000 жылдың ақпанында Жогиакартада өткен алғашқы құрылтайда оған ресми қолдау білдіргеннен кейін бір жыл өтпей, партия Индонезия мемлекеті мен ұлтының жағдайына қатысты алаңдаушылықтарын білдіріп, қолдауын кері тартып алды. Одан көп ұзамай Абдуррахман Вахид қызметтен алынып, оның орнына Мегавати Сукарнопутри келді.
In the 1999 elections, PAN won 7.4 percent of the vote and 34 seats in the legislature. The party then played a key role in putting together a central axis of Islamic political parties in the People's Consultative Assembly which helped ensure that Abdurrahman Wahid defeated Megawati Sukarnoputri when that chamber elected the president. However, PAN's support for Abdurrahman Wahid did not last long. Less than a year after officially confirming its support for him at its first congress in Yogyakarta in February 2000, the party withdrew this support, saying it was concerned about the condition of the nation and state of Indonesia. Not long after that, Abdurrahman Wahid was voted out of office and replaced by Megawati Sukarnoputri.
Индонезияның 2004 жылғы заң шығарушы сайлауы
2004 жылғы сайлауда партия 15 пайыз дауыс алуды мақсат етті. Президенттік үміткерлігін ілгерілету үшін Амиен Раис ел бойынша бірнеше сапар жасады. Ол сондай-ақ, вице-президенті зейнеткер әскери шенеунік болуы керек екеніне сенетінін айтты. Дегенмен, парламенттік сайлауда партия халықтың 6,4 пайызының дауысын және 550 депутаттық орынның 52-сін жеңіп алды. Президенттік сайлауда Амиен Раис Сисуно Юдо Хусодоны өзінің серігі етіп ұсынды, бірақ дауыстардың 15 пайызын ғана жинады.
For the 2004 elections, the party set a target of 15 percent of the vote. To promote his presidential candidacy, Amien Rais made a series of visits around the country. He also said that he was convinced that a retired military officer should be his vice president. However, in the legislative election, the party won 6.4% of the popular vote and 52 out of 550 legislative seats. For the presidential election, Amien Rais stood with Siswono Yudo Husodo as his running mate but only won 15% of the vote.
Индонезиядағы 2009 жылғы парламент сайлауы
Партия 2009 жылғы заң шығарушы сайлауда 6% дауыс алып, бесінші орынды иеленді, соның нәтижесінде Халық өкілдері кеңесінде 43 мандатқа қол жеткізді.
The party came fifth in the 2009 legislative election with 6% of the vote, gaining 43 seats in the People's Representative Council.
Индонезиядағы 2014 жылғы парламент сайлауы
Партияның ықпалы мен танымалдылығы төмендеп бара жатқанына қарамастан, 2014 жылы кемінде 10 пайыз дауыс жинауды мақсат етті. Бірақ, заң шығарушы сайлауда ПАН партиясы тек 7,49 пайыз дауысқа ие болды. Заң шығарушы сайлаудан кейін бірнеше апта өткен соң, ПАН партиясы Хатта Раджасаны партия басшысы ретінде Прабово Субиантомен бірге вице-президенттікке кандидат ретінде жариялады.
Despite its declining influence and popularity, the party aimed to garner at least 10 percent of the vote in 2014. However, in the legislative election, PAN only won 7.49 percent of the vote. A few weeks after the legislative election, PAN announced party leader Hatta Rajasa as vice presidential candidate to run alongside Prabowo Subianto.
Партиялық платформа
PAN қоғамның барлық топтарына, жынысына, ұлтына немесе дініне қарамастан ашық. Партияның сайтында көрсетілгендей, PAN халықтың егемендігін, әлеуметтік әділдікті және халықтың жақсы өмір сүруін қамтамасыз ету арқылы өркендеген, дамыған, тәуелсіз және қадір-қасиетті Индонезия мемлекетін құруға ұмтылады. Сондай-ақ, ол барлық азаматтарды қорғайтын, гүлденуге көмектесетін, бірлік пен егемендікті нығайтатын адал және таза басқаруды іске асыруды көздейді. Партия тәуелсіздік, мәңгілік бейбітшілік және әлеуметтік әділдік принциптеріне негізделген жаңа әлемдік тәртіпті орнатуға үлес қосуды және Индонезияның халықаралық аренада құрметке ие болуын қалайды.
PAN is open to all elements of society, regardless of gender, ethnicity, or religion. According to the party website, PAN strives for the sovereignty of the people, social justice, and a better life for the people to bring about an Indonesian nation that is prosperous, developed, independent, and dignified. It also wants to realize good and clean governance that protects all the people and brings prosperity and to see a united, sovereign nation. The party wants to play a part in implementing world order based on independence, eternal peace, and social justice, and wants Indonesia to be respected in the international community.
Парламент сайлауының нәтижелері
Сайлау бюллетенінің нөмірі Жеңілген орын саны Дауыстардың жалпы саны Дауыстар үлесі Сайлау қорытындысы Партия басшысы 1999 15 7,528,956 7.12% 34 орын, Үкіметтік коалиция Амиен Раис 2004 13 7,303,324 6.44% 19 орын, Үкіметтік коалиция Амиен Раис 2009 9 6,273,462 6.01% 3 орын, Оппозиция (2014–2015, 2018–2019) Үкіметтік коалиция (2015–2018) Хатта Раджаса 2019 12 9,572,623 6.84% 5 орын, Оппозиция (2019–2021) Үкіметтік коалиция (2021–2024) Зұлкіфли Хасан 2024 12 10,984,003 7.24% 4 орын, Үкіметтік коалиция Зұлкіфли Хасан
Election Ballot number Total seats won Total votes Share of votes Outcome of election Party leader 1999 15 7,528,956 7.12% 34 seats, Governing coalition Amien Rais 2004 13 7,303,324 6.44% 19 seats, Governing coalition Amien Rais 2009 9 6,273,462 6.01% 3 seats, Opposition (2014–2015, 2018–2019)Governing coalition (2015–2018) Hatta Rajasa 2019 12 9,572,623 6.84% 5 seats, Opposition (2019 2021)Governing coalition (2021 2024) Zulkifli Hasan202412 10,984,003 7.24% 4 seats, Governing coalition Zulkifli Hasan