Кіріспе
Варискилер (немісше: Varisker) – герман тайпасы, ортағасырлық округтің болған тұрғындары, Variscorum провинциясы, Германиядағы Саксонияның Вогтланд ауданымен (болжам бойынша) бірдей. Бірақ, олар ежелгі тарихта осы атпен нақты кездеспейді, керісінше, Тациттің «Германия» еңбегінде (42-тарау) Наристилер ретінде, ал қолжазбаларда – Нариски және Варисти атауларымен кенеттен пайда болады. Ортағасырлық провинцияның тарихи аты соңғы шындық деп есептелуі мүмкін, бірақ басқа да мүмкіндіктер бар: көздер тек латын тілінде жазылған, түпнұсқа атаулардың әртүрлі нұсқаларын көрсетеді. Халық өз атын өзгерту үрдісінде болған. Тацит варискилердің орналасқан жерін Дунай бойында, Гермундурлер бастауынан және Богемиядағы Маркоманн мен Квад тайпалары арасында деп сипаттайды. Птолемей (2-кітап, 10-тарау) Уаристойлар Судет тауларының оңтүстігінде және Габрета орманның батысында орналасқанын айтады. Осылайша, дереккөздер олардың орналасқан жері бойынша келіседі. Тацит олардың Маркоманн мен Квад тайпаларымен одақтас болғанын, бірігіп кескілестері Бой тайпаларын ежелгі мекенінен қуғанын хабарлайды. Мүмкін, осы үш одақтас та сол аймақтан емес, Юлий Цезарь заманында (б.з.д. I ғасыр) осы жерге келген. Олардың бұрын қайда болғанын және қалай аталғанын білмейміз. Маркоманн тайпасы ("шекаралықтар") Дунай шекарасында болғандықтан осылай аталды деуге болады. Нарисилер суэбтерге жатады. Тарих осыны ғана айтады. Птолемей аймақтағы кейбір қалалардың аттарын атап көрсеткен, бірақ олардың қай тілде болғанын, жаулап алынған ба, әлде жаңадан құрылған ба, айтпаған. Варискилердің иелігінде болған қалалар ретінде Бикургиум, Меносгада, Маробудум, Сетуакотум, Бродентия, Абилунум және Дунайдағы Усбиумды атауға болады. Тарих варискилердің тағдырының соңы туралы айтады, бірақ арадағы оқиғалар туралы ештеңе хабарламайды. Олардың басталуындай, соңы да кенеттен болды. 167 жыл шамасында Дунай бойындағы барлық халықтар, германдықтар және басқалары, Марк Аврелийдің билігінде Рим шекарасына шабуыл жасады. Олардың жақсылықты әлсіздік деп қабылдаған болуы мүмкін. Ол мемлекетті қорғауға асықты және біз Маркоманн соғыстары деп атайтын ұзақ соғыстардан кейін, Маркоманн шабуылды бастап, ұйымдастырғандықтан, жауды шарттарға келісімге мәжбүр етті. Соғыс барысында Наристилердің басшысы Валао римдік генерал Марк Валерий Максимианмен өлтірілді. Маркоманн соғыстары туралы мәліметтер Марцеллин Аммиан еңбегінде кездеседі, бірақ онда варискилер туралы ештеңе айтылмаған. Олар Юлий Капитолиннің «Marci Antonini Philosophi өмірі» (22-тарау) еңбегінде Varistae тайпасы ретінде қысқаша аталады. Олар Дунайдан өткен тайпалардың қатарында болды, бірақ одан кейін олар туралы ештеңе жазылмаған, сондай-ақ олар өз провинцияларында да тұрмады, өйткені Армалаузи тайпасы Путингер кестелерінде осы жерді мекендейді. Олардың соңғы тағдыры туралы ең сенімді болжам – Марк Аврелий оларды Дунай бойында тұратын көптеген басқа жауынгер халықтармен бірге Италияға көшірген, онда оларды қадағалай алатын. Мұндай шешім қазіргі заманда бізге де таныс. Кейінгі германдық шабуылдар империяны басып алды. Рим империясы құлағаннан кейін варискилер өздерінің ерекшелігін жоғалтқан болуы керек.
The sources only state Latinized names of native originals that could be spelled in various ways in Latin. The people were in the process of changing their name. Tacitus describes the location of the Varisci as being along the line of the Danube between the Hermunduri at its source and the Marcomanni and Quadi in Bohemia. Ptolemy (Book 2, Chapter 10) adds that the Ouaristoi were south of the Sudeten Mountains and west of Gabreta Forest. The sources thus agree on their location. Tacitus says that they were allies of the Marcomanni and Quadi in their bold expulsion of the Celtic Boii from their ancient home. Very likely, then, all three allies were not from that region, but moved into it in the time of Julius Caesar (in the 1st century BC). We do not know where they had been or what they had been called. One presumes that the Marcomanni ("border men") took their name from being on the Danubian frontier. The Narisci are stated to be of the Suebi. That is all history tells us. Ptolemy states the names of some towns in the district, but what language they are or whether they were taken over or founded anew he does not say. The towns that might reasonably be interpreted as in the Variscan domain are Bicurgium, Menosgada, Marobudum, Setuacotum, Brodentia, Abilunum and Usbium on the Danube. History records the probable end of the Varisci without giving us anything in between. It was equally bold and sudden as the beginning. On or about the year 167, all the peoples along the Danube, Germanic and other, suddenly attacked the Roman frontier in the reign of Marcus Aurelius. Perhaps they mistook goodness for weakness. He rushed to the defense of the realm and after a long series of episodes, called by us the Marcomannic Wars, because the Marcomanni had instigated and coordinated the attack, forced the enemy to terms. During the fight, the chief of the Naristi Valao was killed by the Roman General Marcus Valerius Maximianus. The Marcomannic Wars are chronicled and explained in Marcellinus Ammianus, although the Varisci are not mentioned there. They do find brief mention as the Varistae of the Vita Marci Antonini Philosophi (Chapter 22) of Julius Capitolinus. They were among the tribes who crossed the Danube, but are not mentioned after that, nor do they continue in their province, as the Armalausi inhabit it in the Peutinger Tables. The best guess as to their eventual fate is that they were transplanted to Italy, along with many other Danube dwelling warrior peoples, by Marcus Aurelius, where he could watch over them. This kind of solution is familiar to us in modern times. Subsequent Germanic attacks overwhelmed and overran the empire. The Varisci probably lost their identity after the fall of the Roman Empire.