Нацистік Эвтаназия бағдарламасындағы балаларды өлтірген австриялық психиатр Генрих Гросс
Heinrich Gross
Генрих Гросс (1915-2005) – австрийский психиатр, причастный к убийству детей с инвалидностью во время нацистской программы эвтаназии. Spiegelgrund, преступления.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австриялық дәрігер (1915–2005)
сол аттас раввин
Austrian physician (1915–2005)
the rabbi with the same name
Хайнрих Гросс (14 қараша 1915 – 15 желтоқсан 2005) – австриялық психиатр, дәрігер және невролог, сот тағайындалған жетекші психиатр ретінде белгілі сарапшы, нацистік режимнің евтаназия бағдарламасы аясында «таза емес» деп есептелген физикалық, психикалық және/немесе эмоционалдық/мінез-құлқылық ерекшеліктері бар кем дегенде тоғыз баланы өлтіруге қатысқандығы дәлелденген. Оның жүздеген басқа нәрестелерді өлтірудегі рөлі нақты емес. Гросс Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде екі жыл бойы Шпигельгрунд балалар психиатриялық клиникасының директоры болды. Гростың қызметіне байланысты даудың маңызды бір бөлігі – балалар өлтірілгеннен кейін, олардың дене мүшелерінің бөліктері, әсіресе милары, ондаған жылдар бойы болашақта зерттеу үшін сақталған. Осы өлтірілген балалардың сақталған қалдықтары тек 2002 жылдың 28 сәуірінде жерленді.
Heinrich Gross (14 November 1915 – 15 December 2005) was an Austrian psychiatrist, medical doctor and neurologist, a reputed expert as a leading court appointed psychiatrist, ill famed for his proven involvement in the killing of at least nine children with physical, mental and/or emotional/behavioral characteristics considered "unclean" by the Nazi regime, under its Euthanasia Program. His role in hundreds of other cases of infanticide is unclear. Gross was head of the Spiegelgrund children's psychiatric clinic for two years during World War II. A significant element of the controversy surrounding Gross' activities is that after the children had been murdered, parts of their bodies, particularly their brains, were preserved and retained for future study for decades after the murders. It was only on 28 April 2002 that the preserved remains of these murdered children were finally buried.
Жастар және білім беру
Генрих Гросс 1915 жылғы 14 қарашада Венада дүниеге келген. Оның ата-анасы Карл мен Петронелла Гросс жүн және тоқыма өнімдерімен айналысқан. Генрихтің әкесі Генрих туғанға дейін қайтыс болған, ал анасы оны католик интернатына білім алуға орналастырған. 1934 жылы ол мемлекеттік гимназияны бітіріп, 1939 жылы Вена университетінен медицина ғылымдарының мағыстырылуына ие болды. 1932 жылы Гросс Гитлер жастарының қатарына қосылды және 1934 жылы «Штурмбаттюль» ұйымына мүше болды. Бұл ұйымдар Австрияда тыйым салынған 1934-1938 жылдар аралығында ол олардың мүшесі болып қала берді. 1938 жылы Германия Австрияны аннексиялағаннан кейін Гросс нацистік партияға қосылды.
Heinrich Gross was born in Vienna on 14 November 1915. His parents, Karl and Petronella Gross, were in the wool and knitwear business. His father died before Heinrich was born and his mother placed him in a Catholic boarding school for his early education. He graduated from a public high school in 1934 and received a medical degree in 1939 from the University of Vienna. In 1932 Gross became a member of the Hitler Youth and joined the Sturmabteilung in 1934. He remained a member throughout the period 1934 to 1938 when these organizations were outlawed in Austria. After Germany annexed Austria in 1938, Gross joined the Nazi Party.
Евтаназия бағдарламасы
Евтаназия нацистік концлагерьлерге дейін де кең таралған. Евтаназия бағдарламасы неміс халқына нацистер үшін «жоғары нәсілді» алудың және отбасыларға экономикалық жеңілдік берудің тиімді жолы ретінде ұсынылды. Нацистердің танымалдылығы артып, экономикалық жағдай қиын болған кезде, неміс халқы бұл ұсыныстарды кеңінен қабылдады. Am Spiegelgrund – психиатриялық аурухана аумағындағы балаларға күтім көрсету мекемесі болды. 1940-1945 жылдар аралығында мұнда ақыл-жағынан кемістігі бар ересектер мен балалар ұсталды. Олар онда түрлі жазалауларға ұшырады және шамамен 800 адам өлтірілді. Гросс 1940 жылдың қараша айында 15-павильонда жұмысын бастады. 1942 жылға қарай ол ауруханадағы басқа дәрігерлерге қарағанда көбірек балаларды өлтірді. Ол жетекші психиатр болып, ақыл-жағынан кемістігі бар балалардың неврологиясын зерттеуге кірісті. «Aktion T4» іс-шарасы кезінде өлтірулер көбейді, содан кейін Гросс құрбандарының миын одан әрі зерттеу үшін жинап ала бастады. 1943 жылы Гросс әскери қызметке шақырылды, бірақ 1945 жылы тұтқындалғанға дейін зерттеулер үшін жиі оралып тұрды. Гросс 1945 жылдан 1947 жылдың желтоқсанына дейін кеңес тұтқынында болды. Босатылғаннан кейін Гросс австриялық билік органдарымен ұсталды және бала өлтіруге қатысқандығы үшін сотқа тартылды. 1950 жылдың наурыз айында ол кісі өлтіруге көмектескен деп танылды және екі жылға бас бостандығынан айырылды. Гросс 1950 жылдың 1 сәуірінде түрмеден босатылды. 1951 жылы оның үкімі күштен шығарылды.
Euthanasia was commonly practiced long before the infamous Nazi concentration camps. The euthanasia program was introduced to the German people as an efficient manner to obtain a Master Race for the Nazi people and an economic relief to families. As Nazi popularity grew and the economy still struggled, these options were widely accepted by the German people. Am Spiegelgrund was a youth care facility on the grounds of a mental institution. From the years of 1940 to 1945 it was used for mentally handicapped adults or children. During their stay they suffered numerous forms of torture and up to 800 people were murdered there. Gross began in pavilion 15 in November 1940. By 1942 he had killed more children than any other doctor in the hospital. He became the leading psychiatrist and began studying the neurology of mentally handicapped children. With the passing of Aktion T4 the killings increased and Gross began to harvest the brains of his victims for further study. In 1943 Gross was called for military service, returning pretty regularly for research until his capture in 1945. Gross was held in Soviet custody from 1945 to December 1947. After his release, Gross was arrested by Austrian authorities and put on trial for murder for his involvement in the murder of a child. In March 1950, he was convicted of being an accessory to manslaughter and sentenced to two years in prison. Gross was released from prison on 1 April 1950. His conviction was overturned in 1951.
Соғыстан кейінгі мансап
Өзін өлтіргені туралы ісі қайта қараған жылы Гросс Розенхюгелдегі зерттеу жұмыстарын жалғастыруға рұқсат алды. 1955 жылы ол жүйке және психикалық аурулар бойынша мамандық алды және бұрынғы Ам-Штейнхоф ауруханасы мен қарттар үйінің бас дәрігері болды. 1957 жылы ол ерлер психикалық мекемелерінің бас сот психиатры болып тағайындалды. Ол ақыл-есі дұрыс емес деп танылған істер бойынша сот жүйесімен жұмыс істеді және барлық стерилизациялау ісіндегі шешімдерді қабылдауға жауапты болды. 1968 жылы оның үшін арнайы құрылған "Нерв жүйесінің бұзылуларын зерттеу институты" (Людвиг Болцман институты) басшысы болды. Гросс сарапшы ретінде жұмыс істеді және көп жыл бойы Австриядағы ең көп жұмыс істейтін сот сарапшысы деп есептелді. 1975 жылы Австрия Республикасы оған ғылым және өнер медалін (1) табыс етті, бірақ ол 2003 жылы осы медальден айырылды. 1975 жылы оның Австрияны нацистер басып алған кезеңде заңсыз кісі өлтірулерге қатысқандығы анықталды. Гросс көптеген наградаларынан айырылды, бірақ 1997 жылы тоғыз адамды өлтірді деген айыппен тергеу басталғанға дейін сот сарапшысы қызметін атқаруын жалғастырды.
In the same year of his overturned manslaughter case, Gross was allowed to resume his research at Rosenhügel. In 1955, he completed his training as a specialist in nervous and mental diseases and became the head prison doctor or physician in the former Hospital and nursing home Am Steinhof. In 1957 he became the Chief court psychiatrist for men's mental institutions. There he worked with the justice system in insanity cases and was the main decision maker in all sterilization cases as well. He got promoted to the management of the "Ludwig Boltzmann Institute for the study of the abnormalities of the nervous system" created specially for him in 1968. Gross worked as a reviewer and for years was considered the most busy court expert in Austria. In 1975 the Republic of Austria awarded him the medal für Wissenschaft und Kunst 1, of which he was stripped of in 2003. In 1975 it was realized that he had been involved in illegal killings during the Nazi occupation of Austria. Gross was stripped of many awards but continued serving as a court expert until he came under investigation in 1997 for nine counts of murder.
Сот
Грос 1999 жылы жасаған қылмыстары үшін сотқа тартылды, алайда 2000 жылы оның деменциясы және Паркинсон ауруына байланысты сот процесі тоқтатылды. Грос 2005 жылғы 15 желтоқсанда 90 жасында қайтыс болды.
Gross was placed on trial for atrocities in 1999, however the trial was suspended in 2000 due to his dementia and Parkinsons disease. Gross died on 15 December 2005 aged 90.