Генрих Гросс: Австрийский психиатр и преступления нацистской программы «Эвтаназия»
Heinrich Gross
Генрих Гросс: австрийский психиатр, причастный к убийству детей с инвалидностью в рамках нацистской программы эвтаназии. Spiegelgrund, преступления, исследование мозга.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австрийский врач (1915–2005) раввин с тем же именем
Austrian physician (1915–2005)
the rabbi with the same name
Генрих Гросс (14 ноября 1915 – 15 декабря 2005) был австрийским психиатром, врачом и неврологом, признанным экспертом и ведущим судебным психиатром, печально известным своим доказанным участием в убийстве по меньшей мере девяти детей, имевших физические, психические и/или эмоциональные/поведенческие особенности, которые нацистский режим считал "нежелательными" в рамках программы эвтаназии. Его роль в сотнях других случаев убийства младенцев остаётся невыясненной. Гросс был руководителем детской психиатрической клиники Шпигельгрунд в течение двух лет во время Второй мировой войны. Важным аспектом споров, связанных с деятельностью Гросса, является то, что после убийства детей части их тел, в особенности мозг, сохранялись и хранились для дальнейших исследований на протяжении десятилетий после убийств. Лишь 28 апреля 2002 года сохранившиеся останки этих убитых детей были окончательно захоронены.
Heinrich Gross (14 November 1915 – 15 December 2005) was an Austrian psychiatrist, medical doctor and neurologist, a reputed expert as a leading court appointed psychiatrist, ill famed for his proven involvement in the killing of at least nine children with physical, mental and/or emotional/behavioral characteristics considered "unclean" by the Nazi regime, under its Euthanasia Program. His role in hundreds of other cases of infanticide is unclear. Gross was head of the Spiegelgrund children's psychiatric clinic for two years during World War II. A significant element of the controversy surrounding Gross' activities is that after the children had been murdered, parts of their bodies, particularly their brains, were preserved and retained for future study for decades after the murders. It was only on 28 April 2002 that the preserved remains of these murdered children were finally buried.
Молодежь и образование
Генрих Гросс родился в Вене 14 ноября 1915 года. Его родители, Карл и Петронелла Гросс, занимались торговлей шерстью и трикотажем. Его отец умер до его рождения, и мать поместила его в католическую школу-интернат для получения начального образования. Он окончил государственную гимназию в 1934 году и получил медицинскую степень в Венском университете в 1939 году. В 1932 году Гросс вступил в гитлерюгенд и в 1934 году – в штурмовые отряды (SA). Он оставался членом этих организаций на протяжении всего периода с 1934 по 1938 год, когда они были запрещены в Австрии. После аншлюса Австрии Германией в 1938 году, Гросс вступил в нацистскую партию.
Heinrich Gross was born in Vienna on 14 November 1915. His parents, Karl and Petronella Gross, were in the wool and knitwear business. His father died before Heinrich was born and his mother placed him in a Catholic boarding school for his early education. He graduated from a public high school in 1934 and received a medical degree in 1939 from the University of Vienna. In 1932 Gross became a member of the Hitler Youth and joined the Sturmabteilung in 1934. He remained a member throughout the period 1934 to 1938 when these organizations were outlawed in Austria. After Germany annexed Austria in 1938, Gross joined the Nazi Party.
Программа эвтаназии
Эвтаназия практиковалась широко задолго до печально известных нацистских концентрационных лагерей. Программа эвтаназии была представлена немецкому народу как эффективный способ получения расы господ для нацистов и облегчение экономического бремени для семей. По мере роста популярности нацистов и сохраняющихся экономических трудностей, эти варианты были широко приняты немецким населением. "Am Spiegelgrund" был детским учреждением, расположенным на территории психиатрической больницы. С 1940 по 1945 год там содержались взрослые и дети с психическими отклонениями. Во время пребывания они подвергались многочисленным пыткам, и там были убиты до 800 человек. Гросс начал свою деятельность в павильоне №15 в ноябре 1940 года. К 1942 году он убил больше детей, чем любой другой врач в этой больнице. Он стал ведущим психиатром и начал изучать неврологию детей с умственными нарушениями. С началом операции "Аktion T4" количество убийств возросло, и Гросс начал извлекать мозги своих жертв для дальнейших исследований. В 1943 году Гросс был призван в армию, но регулярно возвращался для проведения исследований до своего ареста в 1945 году. С 1945 по декабрь 1947 года Гросс находился под стражей у советских властей. После освобождения Гросс был арестован австрийскими властями и предстал перед судом за убийство, обвиняемый в причастности к убийству ребенка. В марте 1950 года он был признан виновным в соучастии в непредумышленном убийстве и приговорен к двум годам тюремного заключения. Гросс был освобожден из тюрьмы 1 апреля 1950 года. Его приговор был отменен в 1951 году.
Euthanasia was commonly practiced long before the infamous Nazi concentration camps. The euthanasia program was introduced to the German people as an efficient manner to obtain a Master Race for the Nazi people and an economic relief to families. As Nazi popularity grew and the economy still struggled, these options were widely accepted by the German people. Am Spiegelgrund was a youth care facility on the grounds of a mental institution. From the years of 1940 to 1945 it was used for mentally handicapped adults or children. During their stay they suffered numerous forms of torture and up to 800 people were murdered there. Gross began in pavilion 15 in November 1940. By 1942 he had killed more children than any other doctor in the hospital. He became the leading psychiatrist and began studying the neurology of mentally handicapped children. With the passing of Aktion T4 the killings increased and Gross began to harvest the brains of his victims for further study. In 1943 Gross was called for military service, returning pretty regularly for research until his capture in 1945. Gross was held in Soviet custody from 1945 to December 1947. After his release, Gross was arrested by Austrian authorities and put on trial for murder for his involvement in the murder of a child. In March 1950, he was convicted of being an accessory to manslaughter and sentenced to two years in prison. Gross was released from prison on 1 April 1950. His conviction was overturned in 1951.
Послевоенная карьера
В том же году, когда его дело об убийстве было закрыто, Гроссу было разрешено возобновить свои исследования в Розенхюгеле. В 1955 году он завершил обучение как специалист по нервным и психическим заболеваниям и стал главным тюремным врачом в бывшей больнице и доме престарелых Ам Штейнхоф. В 1957 году он был назначен главным судебным психиатром для мужских психиатрических учреждений. Там он сотрудничал с судебной системой по делам о невменяемости и принимал ключевые решения по всем вопросам стерилизации. В 1968 году он был назначен руководителем "Института Людвига Болцмана по изучению нарушений нервной системы", созданного специально для него. Гросс работал рецензентом и на протяжении многих лет считался самым востребованным судебным экспертом в Австрии. В 1975 году Республика Австрия наградила его медалью für Wissenschaft und Kunst 1, которой он был лишен в 2003 году. В 1975 году стало известно о его причастности к незаконным убийствам во время нацистской оккупации Австрии. Гросс был лишен многих наград, но продолжал работать судебным экспертом до 1997 года, когда в отношении него было возбуждено расследование по девяти эпизодам убийств.
In the same year of his overturned manslaughter case, Gross was allowed to resume his research at Rosenhügel. In 1955, he completed his training as a specialist in nervous and mental diseases and became the head prison doctor or physician in the former Hospital and nursing home Am Steinhof. In 1957 he became the Chief court psychiatrist for men's mental institutions. There he worked with the justice system in insanity cases and was the main decision maker in all sterilization cases as well. He got promoted to the management of the "Ludwig Boltzmann Institute for the study of the abnormalities of the nervous system" created specially for him in 1968. Gross worked as a reviewer and for years was considered the most busy court expert in Austria. In 1975 the Republic of Austria awarded him the medal für Wissenschaft und Kunst 1, of which he was stripped of in 2003. In 1975 it was realized that he had been involved in illegal killings during the Nazi occupation of Austria. Gross was stripped of many awards but continued serving as a court expert until he came under investigation in 1997 for nine counts of murder.
Судебный процесс
Гросса привлекли к суду за зверства в 1999 году, однако в 2000 году судебное разбирательство было приостановлено из-за его деменции и болезни Паркинсона. Гросс умер 15 декабря 2005 года в возрасте 90 лет.
Gross was placed on trial for atrocities in 1999, however the trial was suspended in 2000 due to his dementia and Parkinsons disease. Gross died on 15 December 2005 aged 90.