Кіріспе
Американдық куратор Джефф Джан (1970 жылы туған) – АҚШ-тың Портленд қаласындағы куратор, өнер сыншысы, суретші, тарихшы, блогер және композитор. Ол Портлендті «АҚШ-тың ар-ождан астанасы» деп жариялаған фразаны «Портленд Трибьюн» газетіндегі мақаласында айтқан, бұл кейін «The Wall Street Journal» газетінде қайталанды. Портлендтегі Джанның мәдени қызметіне CNN, Art in America, The Art Newspaper, The Wall Street Journal және ARTnews сияқты БАҚ-тардан аймақтан тыс жиі назар аударылады. Баспасөзде «ашық және polemikaлық» деп сипатталған, ал кураторлық тұрғысынан – «Портлендтің жаңа буыны – шынайы суретшілерге жасалған шақыру, олар аймақтық өнер деп аталатын шеңберден асып түсетін диалог құрады» делінеді. Ол өнер сыншылығымен 1990 жылдардың соңында, сол кездегі «Modern Painters» журналының редакторы Карен Райт одан Лондон негізделген журналға материал жазуды сұрағанда айналыса бастады. 2005 жылы ол танымал көркем өнер блогы PORT-ты құрды. Сонымен қатар, Портленд өнер мұражайында, Орегон университетінде, Тынық мұхиты солтүстік-батыс өнер колледжінде, Портленд мемлекеттік университетінде, Орегон өнер және қолөнер колледжінде және Льюис пен Кларк колледжінде өнер тарихы бойынша лекция оқиды немесе сын жасайды. 2010 жылы ол Энди Уорхол өнер жазу гранттарының қазылар алқасының мүшесі болды, сондай-ақ 2016 жылғы Precipice Fund сыйлықтарының қазылар алқасының мүшесі болды. 2002 жылдан 2008 жылға дейін Джан Портленд өнер мұражайының заманауи өнер кеңесінің мүшесі болды және 2005 жылдан 2008 жылға дейін үш жылдық мерзімге вице-президент болып сайланды. 2006 жылы ол Organism атты коммерциялық емес визуалды өнер ұйымын құрды, онда Джарет Митчелл, Пипилотти Рист, Йорам Вулбергер, Вепплер және Маховский, сондай-ақ Хэнк Уиллис Томас сияқты суретшілердің туындылары қойылды. 2008 жылы ол Organism-ді жапты, өйткені оның жобаларының ауқымы тірі суретшілерге арналған бастапқы миссиясынан асып кетті. Джанның ең есте қаларлық кураторлық жобаларының бірі – Орегон университетінің Портленд кампусында Роберт Сторрдың негізгі спикер ретінде қатысқан Дональд Джаддтың туындыларына арналған ғылыми конференция және көрме болды. 2016 жылдың сәуір айында Джан «Не болып табылады?» медиа конференциясында Линн Хершман Лисон, Агата Хейнс және Бренна Мерфи сияқты көптеген танымал жаңа медиа суретшілерінің, сондай-ақ виртуалды шындық және басқа да ірі масштабты инсталляциялық жұмыстарды ұсынған Habitats көрмесін ұйымдастырды.
Jeff Jahn (born 1970) is a curator, art critic, artist, historian, blogger and composer based in Portland, Oregon, United States. He coined the phrase declaring Portland "the capital of conscience for the United States," in a Portland Tribune op ed piece, which was then reiterated in The Wall Street Journal. Jahn's cultural activities in Portland frequently receive attention outside the region from media outlets such as CNN, Art in America, The Art Newspaper, The Wall Street Journal, and ARTnews. Described in the press as "outspoken and provocative", and curatorially as, "a clarion call for Portland's new guard of serious artists—the ones creating a dialog that exceeds the bounds of so called regional art." He originally took up art criticism when then Modern Painters editor Karen Wright asked him to contribute to the then London based magazine in the late 1990s. In 2005, he co founded PORT, a noted visual art blog. He also lectures on art history or critiques at Portland Art Museum, University of Oregon, Pacific Northwest College of Art, Portland State University, Oregon College of Art and Craft and Lewis & Clark College. In 2010 he was a juror for the Andy Warhol Art Writing Grants. as well as the 2016 Precipice Fund Awards. From 2002 2008 Jahn served as a board member of the Portland Art Museum's Contemporary Art Council and was elected to the vice president's post for a three year term from 2005 to 2008. In 2006, he launched the visual arts non profit Organism, which has hosted the work of artists Jarrett Mitchell Pipilotti Rist, Yoram Wolberger, Weppler & Mahovsky and Hank Willis Thomas. In 2008, he shut down Organism as the scope of his projects fell increasingly outside of its more narrow mission of living artists. One of Jahn's most memorable curatorial projects was a scholarly conference and exhibition dedicated to the work of Donald Judd with Robert Storr as keynote speaker at the University of Oregon's Portland campus. In April 2016 Jahn co curated Habitats as an extension of his new media art interests for the What Is? Media Conference at the University of Oregon, featuring Lynn Hershman Leeson, Agatha Haines and Brenna Murphy among many other noted new media artists as well as virtual reality and other large scale installation works.
Көрмелер
Куратор ретінде Жахн "Play" (2002), "The Best Coast" (2003), "Symbiont Synthetic" (2003), "Fresh Trouble" (2005), "Model Behavior" (2007), "Volume" (2008) және Дональд Джадд (2010) сияқты көрмелерді ұйымдастырды. Жахнның туындылары АҚШ және Германияда көрсетілді. 2007 жылдан бері оның фотосуреттері мен кеңістіктік инсталляцияларына қызығушылық артып келеді. 2008 жылдың сәуірінде Тынық мұхитының солтүстік-батыс өнер колледжінің Мануэль Изкьердо мүсін галереясында "Eutrophication" атты жеке көрмесі өтті. Оның соңғы жеке көрмесі "Vection" New American Art Union галереясында инсталляциялық өнер мен фотосуреттерді ұсынды және "Huntington Post" басылымы оны Батыс жағалауындағы үздік көрмелердің бірі деп таныды. Жахнның инсталляциялық жұмысы Такома өнер мұражайында өткен 10-шы Солтүстік-Батыс биенналесіне іріктелді, онда көптеген сыншылар оны атап өтті. Сиэтлдегі сыншылардың бірі Джен Грейвс бұл туындыны "жасыл түсті көлеңкелер құрайтын, ойлау үшін жасырынуға болатын шағын, жергілікті орта жасаған, тікбұрышты фанерадан жасалған жасанды орман шатыры" деп сипаттады.
Басылымдар, шолулар және сұхбаттар
Жахн "Art in America", "Art News", CNN, "Modern Painters", "The Wall Street Journal", "Art Critical", NYArts, Clear Cut Press, "The Oregonian", Oregon Public Broadcasting, Portland Tribune, Portland Mercury, Willamette Week, "The Stranger" және Diesel музыка журналында жарияланған, сынға алынған немесе сұхбаттасқан. PORT баспасының бас редакторы және бас сыншысы ретінде ол Стюарт Хороднерді: «Портлендтің өнер ортасында ол маңызды тәуелсіз тұлға. Ол жұмыстың мәнділігіне шақыруда» деуге итермеледі. Оның "Northwest Drizzle" және PORT үшін жазған сындық мақалалары мен фотосуреттері Портленд өнер саласындағы жаңалықтарды егжей-тегжейлі жазады. 2002 жылдың 5 қыркүйегінде "The Oregonian" газеті: «Жахнның қазіргі сәттерге назар салып, баса назар аударуы оның маңызды ерекшелігін көрсетеді: ол – осы шақтың дауысы» деді. 2006 жылдың 20 желтоқсанында Ричард Спир: «Джефф Жахн ұлттық деңгейде танымал суретшілердің ерекше концептуалды көрмелерін ұйымдастыра алады» деді. "The Seattle Post Intelligencer" басылымы "Fresh Trouble" (соның ішінде Қытайдың Цао Фэйі де бар) көрмесін «таң қалдырарлық» деп сипаттады.