Кіріспе

1963 жылы итальяндық фильм Летисия Роман "Асыра білген қыз" роліне түсті; оның алғашқы басты рөлі. Роман актер Джон Саксонды фильм түсірілімінен бұрын білген. Саксон Романның оны Римде көркем фильм түсіруге қызығушылық танытатынын сұрап, фильмге қатысуға шақырғанын айтты. Саксон келісті, бірақ сценарийді алғаннан кейін ол оны қате түсінгенін, өйткені ол қорқынышты фильм деп айтқан. Данте ДиПаоло Баваның бастапқыда ДиПаолоның фильмдегі рөліне тым жас деп ойлағанын, бірақ оның экрандық сынағын көргеннен кейін ДиПаоло өзінің рөлін жақсы түсінгенін сезінгенін және оны осы фильмге, кейіннен "Қан мен қара қайыс" фильмдеріне жібергенін айтты. Фильм "Incubo infuori programma" атты атаумен басталды, ағылшын тіліндегі атау "Incubus" деп жоспарланды. "Көп білетін қыз" 1962 жылы 2 мамырда түсіріле бастады. Режиссер Марио Бава сюжетті ақымақтық деп санады және фильмнің техникалық жақтарына көбірек көңіл бөлді. Бұл фильмді қара-ақ түсіруді қамтиды, Баваның соңғы түсірілген фильмі осы стильде. Бава бұған дейін түсірген фильмдері түсті болған, бірақ Италияда түсірілген қорқынышты және триллер жанрындағы фильмдер әдетте осы кезеңде қара-ақ түсірілді. Римдегі түсірілімдер Леонардо да Винчидің Фиумичино әуежайы мен Тринита деи Монти сияқты әртүрлі жерлерде өтті. Кейбір сценарийлер басқа итальян фильмдерінен алынған, мысалы, Нораның әпкесі үйіндегі картина, ол "Ата-ананың ажырасуы" итальяндық стильінде. Саксон Бавамен бастапқыда түсіру кезінде жақсы танысқандығын айтты. Кейін Саксон жағажайда дзюдомен айналысатын болады, бұл Баваны ренжітеді, ол Саксонды мақтанатынын сезінді. Саксон кейін фильмнің продюсерімен сөйлескенде, продюсер Роман Саксонды фильмге кіруге сендіргенін айтты, өйткені ол Саксон оны жақсы көретінін айтты. Саксон Баваның бастапқыда оған ашуланған болуы мүмкін деп ойлады, өйткені ол өзінің әрекеті Романның назарын аударуға тырысып жатқандай Bava-дан түсіндірілуі мүмкін деп ойлады.

Шығару

"Көп білетін қыз" алғаш рет 1963 жылы 10 ақпанда Кальяриде жарық көрді. Фильм өзінің алғашқы және жалғыз демалыс күндері 27000 доллардан аз табыс жинады және өзінің өндіріс шығындарын өтеуге мүмкіндік бермеді. Бұл фильм Баваның режиссерлік мансабындағы ең сәл коммерциялық табысты фильм болды. Giallo фильмдері итальяндық кино көрермендері арасында алғашқы театрлық релизде танымал болған жоқ, өйткені жанр өзінің туған елінде Дарио Аржентоның "Кристалл құс қанаты бар құс" (1970) және "Тоғыз құс" (1971) фильмдері шыққанға дейін танымалдыққа ие болған жоқ. Италияда жалпы сомасы 80 миллион итальян лирасын жинады. The Girl Who Knew Too Much американдық International Pictures компаниясы 1964 жылы 6 мамырда АҚШ-та шығарды, онда ол Bava's Black Sabbath-пен қос шотта көрсетілді; фильмнің бұл шығарылымы оны The Evil Eye деп атады. Екі нұсқаның арасындағы өзгерістерге бірнеше көріністерді жою, соның ішінде марихуанаға қатысты барлық сілтемелер, көбірек күлкілі көріністерді қосу және Роберто Николосидің джаз партитурасын Лес Бакстер орындағанмен ауыстыру жатады. Екі нұсқаның да аяқталуы әртүрлі. Баваның фильмдері DVD және Blu-ray форматында шығарылған кезде, фильмнің Evil Eye редакциясын табу қиынға соқты, өйткені фильмнің Баваның итальяндық нұсқасы қолданылды. Бұл фильмді итальян тілінен аударған "Көп білетін қыз" деген атпен таныстыруға мүмкіндік берді.

Қабылдау

"Monthly Film Bulletin" журналы фильмді "танымсыз, бірақ өте қызықты" деп сипаттады. Рецензент Валентина Кортезедің камералық жұмысы мен актерлік шеберлігін мақтады, оны Джоан Кроуфордпен салыстырды. Режиссер Марио Бава фильмге оң көзбен қарамады, ол "фильм өте ақымақтық деп ойлады. Мүмкін, бұл Джеймс Стюарт пен Ким Новакпен жұмыс істеген болар, ал мен о, мен олардың аттарын да есімде жоқ". Фильмді қарап шығудың жиынтық веб-сайты Rotten Tomatoes-те 71% ұпай алды, жеті пікір жарияланды, олар фильмнің стильді көрінісін атап өтті, бірақ оның оқиғасын теріс көрсетті. Sight & Sound "Әрине, ізашарлық болса да, The Girl Who Knew Too Much кішігірім, қарапайым фильм. Баваның кейінгі туындысы, қатал, таңғажайып Blood and Black Lace жанрдың батыл негізгі түстермен келуін жариялады".