Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иван Кушан (30 тамыз 1933 – 20 қараша 2012) – хорват жазушысы. Кушан Югославия Корольдігіндегі Сараево қаласында, кітап дүкенінің иесі Яшка Кушанның отбасында дүниеге келді. 1939 жылы отбасы Загребке көшті. Он жасында Иван өзінің жазу қабілетін ашып, алғашқы романын жазды. Кейін Кушан әлемді саяхаттауға және бейнелеу өнеріне құмар болды. 1950 жылдары Загреб радиосында жұмыс істеді. 1980 жылдан 1994 жылға дейін Загреб университетінің Драма өнері академиясында оқытушылық етті. Алғашқы кітабын 1956 жылы жариялады. Оның ең басты саласы балалар романдары болды, соның ішінде «Лаžeš, Melita» және «Koko u Parizu» шығармалары ерекше танымал болды. Жазушылық жолының соңғы жылдарында Кушан эротикалық әдебиетке де қызығушылық танытты. Ол сонымен қатар белгілі заңнан тыс адам Жово Станисавльевич Чаруга туралы роман жазды, ол кейін 1991 жылы фильмге түсірілді.
Ivan Kušan (30 August 1933 – 20 November 2012) was a Croatian writer. Kušan was born in Sarajevo, Kingdom of Yugoslavia to the family of Jakša Kušan, a bookstore owner. The family moved to Zagreb in 1939. At the age of ten Ivan discovered his writing talent and wrote his first novel. Later, Kušan discovered a taste for world travel and visual arts. In the 1950s he worked on Radio Zagreb. From 1980 to 1994 he taught at the Drama Arts Academy of University of Zagreb. He published his first book in 1956. His specialty became children's novels, and some of them, like Lažeš, Melita and Koko u Parizu, became very popular. In the later stages of his writing career, Kušan found a taste for erotic fiction. He also wrote a novel about famous outlaw Jovo Stanisavljević Čaruga, later adapted into 1991 motion picture.
Жеке өмір
Кушан екі рет үйленген және бірінші некесінен бір ұлы болған. Ол бірнеше рет инсульт алған, одан толыққанды айықпаған, нәтижесінде 2012 жылдың 20 қарашасында Хорватияның Загреб қаласында қайтыс болды.
Kušan was married twice and had one son from his first marriage. He had several strokes from which he never recovered, which ultimately led to his death in Zagreb, Croatia on 20 November 2012.
Иван Кушанның кітаптары
Кушан төрт әңгіме жинағы мен он бес роман жариялады, бірақ ол балалар кітаптарымен көбірек танымал. Ол "Страшный каубой" атты 30 әңгімеден тұратын, әдетте 5-10 беттік жинақ жазды. Басқа балалар кітаптары сегіз романнан тұрады. Олар хронологиялық ретпен: Uzbuna na Zelenom Vrhu, Koko i duhovi, Domaća zadaća, Zagonetni dječak, Lažeš, Melita, Koko u Parizu, Ljubav ili smrt және Koko u Kninu. Оның ең танымал кітабы – "Коко у Паризу". Ол театрлық қойылым мен фильмге бейімделді.
Kušan published four short story collections and fifteen novels, but he is best known for his children books. He wrote one short story collection, Strašni kauboj consisting of 30 stories usually 5 10 pages long. Other children books are eight novels. These are in chronological order: Uzbuna na Zelenom Vrhu, Koko i duhovi, Domaća zadaća, Zagonetni dječak, Lažeš, Melita, Koko u Parizu, Ljubav ili smrt and Koko u Kninu. His most famous book is Koko u Parizu. It has been adapted for a theatre play and a film.