Кіріспе
Үндістанның Конституциясын қабылдау күні – Үндістанның Конституциясын қабылдауын және 1950 жылғы 26 қаңтарда күшіне енген республика статусына елдің өтуін еске алуға арналған ұлттық мереке. Конституция 1935 жылғы Үндістан үкіметі заңының орнына келді, осылайша 1947 жылы британдық тәуелсіздіктен кейін елді доминионнан республикаға айналдырды. Конституция 1949 жылғы 26 қарашада Үндістанның Конституциялық жиналысы тарапынан қабылданды және 1950 жылғы 26 қаңтарда күшіне енді. Бұл күн 1930 жылы осы күні Үндістан Ұлттық Конгресі толық тәуелсіздік – "Пурна Сварадж" жариялағандықтан таңдалды. Республика күні көбінесе парадтармен, саяси сөздермен, мәдени шаралармен және рәсімдермен байланысты, сондай-ақ Үндістанның тарихы, үкіметі және дәстүрлерін тойлайтын түрлі қоғамдық және жеке іс-шаралармен аталып өтеді.
Republic Day is a national holiday in India commemorating the adoption of the Constitution of India, and the country's transition to a republic which came into effect on 26 January 1950. The constitution replaced the Government of India Act 1935 as the governing document of India, thus turning the nation from a dominion into a republic post its independence from the British Raj in 1947. The constitution was adopted by the Constituent Assembly of India on 26 November 1949 and came into effect on 26 January 1950. The date was chosen as the Indian National Congress proclaimed Purna Swaraj (complete independence) on this day in 1930. Republic Day is commonly associated with parades, political speeches, cultural events and ceremonies, in addition to various other public and private events celebrating the history, government, and traditions of India.
Өмірбаян
Үндістан 1947 жылғы 15 тамызда Махатма Гандидің басшылығымен Конгресс бастаған үнділік тәуелсіздік қозғалысының табысынан кейін британдық тәуелсіздіктен құтылды. Бұл 1947 жылғы Үндістанның тәуелсіздігі туралы акті арқылы іске асырылды, ол Ұлыбритания Парламентінің заңы болып табылады және Британдық Үндістанды Британ Доминионының екі жаңа тәуелсіз мемлекетіне бөлді. Үндістан конституциялық монархияға айналды, Георг VI мемлекет басшысы, ал граф Маунтбеттен – генерал-губернатор болды. Өзіндік конституциясы болмағандықтан, оның заңдары 1935 жылғы Үндістан үкіметі актісіне негізделген және Үндістан Конституциялық Ассамблеясымен басқарылды. 1947 жылғы 29 тамызда тұрақты конституция жобасын дайындау үшін жеті мүшеден тұратын жобалау комитеті тағайындалды, оның төрағасы Б.Р. Амбедкар болды. Комитет дайындаған конституция жобасы 1948 жылғы 4 қарашада Конституциялық Ассамблеяға ұсынылды. Жоба талқыланып, пікірталас болғаннан кейін, Конституциялық Ассамблея 1949 жылғы 26 қарашада конституцияны қабылдады. Конституцияның басты бөлігі 1950 жылғы 26 қаңтарда күшіне енді, Ражендра Прасад Үндістанның бірінші президенті болды, ал Конституциялық Ассамблея жаңа конституцияның көшірмелік ережелеріне сәйкес Үндістан Парламентіне айналды. Бұл күн 1930 жылы осы күні Үндістан Ұлттық Конгресі "Пурна Сварадж" (толық тәуелсіздік) жариялағандықтан таңдалды.
Салт-дәстүрлер мен мерекелер
Республика күні қарсаңында Президент елге үндеу жасап, сөз сөйлейді. Республика күнінде Үндістан Президенті ұлттық туды елорда Нью-Делиде көтереді, ал штаттар мен одақтық территорияларда әкімдер мен лейтенант-губернаторлар тиісінше туды көтереді.
Соққыдан қашу
29 қаңтар күні кешке өткізілетін "Бейіткіш шегіну" рәсімі Республика күні тойлауларының аяқталуын көрсетеді. Оны Үндістан қарулы күштерінің үш тармағының әскери оркестрлері Виджай-Чоук алаңында орындайды. Үндістан Президенті Президенттік гвардиясымен сүйемелдеп келеді, салтанатты амандасудан кейін Үндістанның мемлекеттік әнұраны – "Жана Гана Мана" ойнатылады. Соңында әскери оркестрлер "Abide With Me" және "Saare Jahan Se Achcha" сияқты танымал әндерді орындайды.