Құрбан болған адамның келісімімен жасалған кісі өлтіру – эвтаназия, көмектесілген өлім сияқты мәселелерді қамтиды. Заңдық, этикалық даулы жайттар қарастырылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өлімге келісіммен келтірілген адам өлтіру – бұл бір адамның өлімге ұшыраған адамның өзінің келісімімен басқа адамды өлтіруі.
Homicide with the consent of the person being killed
Consensual homicide refers to a case when one person kills another, with the consent of the person being killed.
Өзін-өзі өлтіруге жәрдемдесу
Бір-біріне келісім бойынша адам өлтірудің ең көп таралған түрі – көмектес суицид, көбінесе эвтаназия түрінде кездеседі. Онда, емдеуден үміті қалмаған адамдар өмірлерін аяқтау арқылы азаптарын жеңілдету үшін дәрігерлерден (немесе туыстарынан) көмек сұрайды. Бұл практика кейбір елдерде заңды, бірақ туындататын құқықтық, этикалық және тәжірибелік мәселелерге байланысты әлі де даулы болып табылады.
The most common form of consensual homicide is assisted suicide, most commonly as euthanasia, in which terminally ill people seek assistance from their physicians (or family members) to alleviate their suffering by ending their lives. This practice is legal in some jurisdictions, but remains controversial because of the legal, ethical and practical issues it raises.
Ерекше жағдайлар
Сериялық кісі өлтіруші деп саналатын Джон Бодкин Адамс өзінің науқасы Эдит Элис Морреллдің – оның 1957 жылы өлтіруі үшін сотталған – өліміне өзі қалағанын мәлімдеді. Ол даулы түрде кінәсіз деп танылды, бірақ кейіннен 163 науқасын өлтірген деген күдік туды. 1996 жылы Мэриленд штатының кәсіпкері Шарон Лопатка интернет арқылы өз терзалануын және тұншығуын ұйымдастырды. 2001 жылы Германияның Ротенбург қаласының азаматы Армин Мейвес интернетте танысқан Бернд Брандесті өлтіріп, жеп қойды. Бұл екі оқиға көптеген БАҚ назарын аударды. Олардың айқын жыныстық егжей-тегжейінен бөлек, екеуі де тудырған ерекше құқықтық қиындықтармен де белгілі болды, оның ішінде тараптарды анықтаудағы қиындықтар, құрбандардың өз өлімдеріне келісім бергені және келісіммен жасалған кісі өлтіру мен өзіне қол жұмсау арасындағы айырмашылық. 2005 жылы Жапонияда Хироши Маэуэ үш адамды интернет арқылы өз-өзіне қол жұмсауға көмектесуге уәде беріп алдап, оларды тұншықтырып өлтірді. Олар бастапқыда өлтірілуге келіскен болуы мүмкін, бірақ оның көміртек газымен улау арқылы өлімге жеткізетін уәдесінен әдіс мүлдем өзгеше болды. Маэуэ бұрын сотталған және оның ниеті анық жыныстық сипатта болды. Ол сериялық кісі өлтіруші деп танылып, өлім жазасына кесілді.
Suspected serial killer John Bodkin Adams claimed that his patient Edith Alice Morrell—whose murder he was tried for in 1957—had wanted to die. He was controversially found not guilty but later suspected of murdering up to 163 of his patients. In 1996 a Maryland entrepreneur named Sharon Lopatka arranged for her own torture and strangulation over the Internet. In 2001, Armin Meiwes, a citizen of Rotenburg, Germany, murdered and cannibalized Bernd Brandes, a willing victim who he had met via the internet. These two cases attracted considerable media attention. Beyond their lurid sexual details, both cases became known for the unique legal challenges presented, including difficulties determining the parties, the fact that the victims had given consent to their own deaths, and the difference between consensual homicide and suicide. In 2005, Japan, Hiroshi Maeue lured three people using the internet with promises to assist in their suicides, and strangled them. They may have consented to their killings at first, but the method was different from his promise of death by carbon monoxide poisoning. Maeue had previous convictions and his motivation was clearly sexual. He was regarded as a serial killer and was sentenced to death.
Басқа түрлері
Сеппуку – дәстүрлі жапондық ритуалдық өзін-өзі өлтіру әдісі, көп жағдайда өзара келісіммен жасалған адам өлтіруге ұласады. Самурай қанжармен немесе қылышпен құрсағын кесіп алғаннан кейін, оның көмекшісі – кайшакунинге дереу, аяулы өлім жасау міндеті жүктеледі, әдетте бас кесу арқылы. Олардың қатысуынсыз бұл процесс өте қатты ауырып, ұзаққа созылады. Нәтижесінде, бұл ритуал өзін-өзі өлтіруден гөрі жаза атқару сипатына айналады.
Seppuku, the traditional Japanese method of ritual suicide, in many cases works as consensual homicide. After the samurai slices into their stomach with a sword, their assistant, the kaishakunin, is tasked with immediately carrying out a mercy kill typically by beheading as without their presence, the process is extremely painful and drawn out. In effect, this turns the ritual from a suicide into an execution.