Tongues Untied

Кіріспе

1989 жылы түсірілген фильм Марлон Риггс Тілсіз 1989 жылы түсірілген американдық эксперименталды деректі фильм Марлон Т. Риггс режиссерлік етті, Риггс, Эссекс Хемфилл және Брайан Фриман. Фильмнің авторының айтуынша, фильм "ұлттың жыныстық және нәсілдік айырмашылықтарға қатысты үндемеуін бұзуға" бағытталған. 2022 жылы Конгресс кітапханасы фильмді "мәдени, тарихи немесе эстетикалық жағынан маңызды" деп АҚШ Ұлттық кино тізілімінде сақтау үшін таңдады.

Мазмұны

Фильмде деректі фильмдер жеке оқиғалар мен поэзиямен араластырылған. Фильмде айтылған "сұмдық" - ақ және қара гетеросексуалдық қоғамның, сондай-ақ ақ гей қоғамның бейтаныс көзқарастарынан өздерін білдіре алмайтын қара гей еркектер. Риггс қара нәсілді гейлердің проблемаларына назар аударады. Олар гей қауымдастықтардан шеттетіледі, өйткені бұл қауымдастықтар ақ нәсілділер арасында орналасқан және нәсіл мен жыныстық қатынастың қиылысуын түсінбейді. Риггс мұны Сан-Францискода, Калифорнияда Кастро округінде бастан кешірді, онда ол: "Мен ванильге шомылдым" және қара гей бейнесінің жоқтығына куә болдым. Сонымен қатар, қара нәсілді ерлер гипер ерлікті бейнелейді деп есептеледі, ал қара нәсілді гейлер гомосексуализммен байланысқанда, олар әлсіз болып көрінеді. Алайда, олардың гейлік болмысымен қара нәсілді ерлер өте әйелдік және еркектік сипатқа ие болады деп күтіледі. Фильмнің жуырда көрсетіле бастауы туралы хабар АҚШ-тың федералды үкіметіне кейбір жандарды ренжіткен көркем шығармаларды қаржыландыруға бола ма, жоқ па деген ұлттық пікірталасты тудырды. Риггс былай деді: "Қоғамдық стандарттар туралы тым көп жұмыс істеген риторикада тек бір орталық қоғамдастық (патриархалды, гетеросексуалдық және әдетте ақ) және теледидар бағдарламалары міндетті түрде жүгінуі керек бір ғана жалпы мәдени стандарт бар". Риггс "Тілсіз тілге" қарсы цензура науқаны фильмге басқаша алғаннан гөрі көбірек танымалдық әкелгенін және осылайша нәсіл мен жыныстық қатынасты бейнелеуге қатысты қоғамдық стандарттарға қарсы тұру тиімділігін арттырғандығын айтты. Кейбір телеарналар фильмді көрсетіп алмаса да, көпшілігі оны көргісі келетіндерге ұсыну керек деп, көрсетіп берді. Фильмді таратуды бірнеше консервативті АҚШ сенаторлары сынға алды, олар салық төлеушілердің ақшасын порнография деп санайтын нәрселерді қаржыландыруға қарсы болды. Сонымен қатар, "Тілдерді бұғаттау" атты ұлттық эфирді көптеген адамдар құттықтады, олар бұл жұмысты қатты қорғады, олардың арасында Норман Лирдің "Америкалық жол үшін адамдар". 1992 жылы республикалық президенттік сайлауда президент кандидаты Пэт Бьюкенен "Тілдерді бұғауламау" атты фильмді президент Джордж Буштың "бұл фильмге салықтан түскен ақшаны порнографиялық және құдайды қорлайтын өнерге" жұмсап жатқанын көрсеткен мысал ретінде келтірді. Бьюкенен өзінің науқанына арналған Бушқа қарсы теледидар жарнамасын Tongues Untied Discussions-тен қайта өңделген клиптерді пайдаланып шығарды және панельдерді Ракель Гейтс, Янс Форд, Вивиан Клейман, Стивен Трэшер, Кэтрин Чиэрс, Герман Грей және Стивен Г. Фулвуд сияқтылар басқарды. 2019 жылдың мамыр айында Peabody Awards марапаттары Марлон мен Tongues Untied-ті құрметпен атап өтті, оны сыйлық иеленген FX сериясының Билли Портер ұсынды. Бұл оқиғадан бұрын Вивиан Клейманмен сөйлескенде, ол PBS телеарнасында "Тілдерді бұзып" көргені туралы айтты. Бұл фильм оның өмірін өзгертіп, ерте жаста өз дауысын берді. Тедди сыйлығының 30 жылдығын атап өту үшін фильм 2016 жылдың ақпан айында 66-шы Берлин халықаралық кинофестивалінде көрсетілуге таңдалды. New York Times сыншысы Уэсли Моррис "Тілдерді бұзбайды" деп жазды Риггстің қара гей ерлер сезімталдығының жіктелмейтін кескін кітабы (стильдің, естеліктің, психологияның галлюцинациялық бұрқауы) Бұл қуаныш пен ауырсынудан және мақтаныштан туындайтын әңгімелеу (Риггстің ең айқын эмоционалдық ата-бабасы Джеймс Болдуин). " Rotten Tomatoes сайтында фильмге 12 пікір негізінде 100% баға берілді, орташа бағасы 6,4/10. 2022 жылы Конгресс кітапханасы фильмді "мәдени, тарихи немесе эстетикалық жағынан маңызды" деп АҚШ Ұлттық кино тізілімінде сақтау үшін таңдады.

The film blends documentary footage with personal account and poetry in an attempt to depict the specificity of Black gay identity. The "silence" referred to throughout the film is that of Black gay men, who are unable to express themselves because of the prejudices of white and black heterosexual society, as well as the white gay society. Riggs brings awareness to the issues Black gay men face. They are excluded from gay communities because these communities are white centered and fail to understand the intersecting identities of race and sexuality. Riggs experienced this in San Francisco, California within the Castro District, in which he states, "I was immersed in vanilla" and witnessed the absence of the Black gay image. Furthermore, Black men are supposed to represent hyper masculinity, and when Black gay men associate with homosexuality, they are seen as being weak. With their gay identity, however, a Black man is expected to be both hyper feminine and hyper masculine. News of the film's impending airing sparked a national debate about whether or not it is appropriate for the federal government of the United States to fund artistic creations that offended some. Riggs said, "implicit in the much overworked rhetoric about 'community standards' is the assumption of only one central community (patriarchal, heterosexual and usually white) and only one overarching cultural standard to which television programming must necessarily appeal." Riggs stated that ironically, the censorship campaign against Tongues Untied actually brought more publicity to the film than it would have otherwise received and thus enhanced its effectiveness in challenging societal standards regarding depictions of race and sexuality. and, although some public TV stations did not air the film, many stations did, saying it should be available for people who wanted to see it. The broadcast of the film was criticized by several conservative US Senators, who vehemently objected to using taxpayer money to fund what they believed was pornography. At the same time, the national broadcast of Tongues Untied was applauded by many others who resoundingly defended the work, among them Norman Lear's People for the American Way. In the 1992 Republican presidential primaries, presidential candidate Pat Buchanan cited Tongues Untied as an example of how President George H. W. Bush was investing "our tax dollars in pornographic and blasphemous art." Buchanan released an anti Bush television advertisement for his campaign using re edited clips from Tongues Untied Discussions and panels were led by the likes of Raquel Gates, Yance Ford, Vivian Kleiman, Steven Thrasher, Katherine Cheairs, Herman Gray, and Steven G. Fullwood. In May, 2019, the Peabody Awards honored Marlon and Tongues Untied with a tribute, which Billy Porter of the award winning FX series Pose presented. In conversation before the event with Vivian Kleiman, he noted that he saw Tongues Untied when it was broadcast on PBS, and the film changed his life and gave him his voice at an early age. To celebrate the 30th anniversary of the Teddy Awards, the film was selected to be shown at the 66th Berlin International Film Festival in February 2016. New York Times critic at large Wesley Morris wrote "Tongues Untied is Riggs's unclassifiable scrapbook of black gay male sensibility (a hallucinatory whir of style, memory, psychology) This is storytelling that arises from joy and pain and pride (Riggs's clearest emotional forebear is James Baldwin)." On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds a score of 100% based on 12 reviews, with an average rating of 6.4/10. In 2022, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".