«Жоғалған әлем» (1925) – Гарри О. Хойттың фантастикалық фильмі, Артур Конан Дойл романы негізінде түсірілген. Ұлыстар тізіміне енген, толық ақпарат алыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1925 жылы Гарри О. Хойттың түсірген үнсіз фильмі.
1925 silent film by Harry O. Hoyt
"Жоғалған әлем" – 1925 жылы түсірілген американдық үнсіз фантастикалық, алып монстрлер туралы приключен фильм. Режиссері – Гарри О. Хойт, сценарий авторы – Марион Фэрфакс. Фильм Артур Конан Дойлдың 1912 жылы жазылған, осы аттас романы негізінде жасалған. First National Pictures студиясымен түсіріліп, таратылған бұл фильмде Уоллес Бири профессор Челленджер рөлінде ойнады. Фильмде Уиллис О’Брайеннің новаторлық тоқтаулы анимациялық эффектілері қолданылған, ол "Кинг Конг" (1933) фильміндегі жұмысына балауса болды. Артур Конан Дойл фильмнің алғы бетінде бейнеленген, бірақ кейбір сақталған нұсқаларында ол жоқ. 1998 жылы АҚШ Конгресінің кітапханасы "Жоғалған әлемді" "мәдени, тарихи және эстетикалық тұрғыдан маңызды" деп танып, оны АҚШ Ұлттық кино тізіміне енгізді. Фильмнің көнелігіне байланысты ол қазір авторлық құқығы бұзылған туынды.
The Lost World is a 1925 American silent fantasy giant monster adventure film directed by Harry O. Hoyt and written by Marion Fairfax, adapted from Arthur Conan Doyle's 1912 novel of the same name. Produced and distributed by First National Pictures, a major Hollywood studio at the time, the film stars Wallace Beery as Professor Challenger and features pioneering stop motion special effects by Willis O'Brien, a forerunner of his work on King Kong (1933). Doyle appears in a frontispiece to the film, absent from some extant prints. In 1998, The Lost World was deemed "culturally, historically or aesthetically significant" by the Library of Congress and selected for preservation in the United States National Film Registry. Due to its age, the film is now in the public domain.
Сюжет
Перу, Бразилия және Колумбия шекарасындағы платоға жоғалған экспедициядан Паула Уайт Лондондағы эксцентрикалық профессор Челленджерге әкесі, зерттеуші Мейпл Уайттың күнделігін әкеледі. Күнделікте динозаврлардың суреттері бар, бұл Челленджерге динозаврлардың әлі де жер бетінде жүргенін жариялауға жеткілікті дәлел болады. Зоологиялық залдағы ғылыми кеңесте сынға ұшыраған Челленджер газеттің Мейпл Уайтты құтқару миссиясын қаржыландыру ұсынысын көңгілсіз қабылдайды. Профессор Челленджер, Паула Уайт, спортшы сэр Джон Рокстон, жаңалықтар тілшісі Эдвард Малоун (Рокстонның досы және сүйіктісіне әсер ету үшін экспедицияға қатысуды қалайды), күмәнданушы профессор Саммерли, үнді қызметшісі Замбо және Челленджердің үй иесі Остин платоға аттанады. Платоның іргесіндегі лагерде зерттеушілер үлкен тастың құлауын көреді, оны жоғарыдағы маймыл адам лақтырған. Экипаж шабуылдаушыны көру үшін көтеріңкі қараса, Челленджер шпиондары Птеронодонды (бұрыс Птеродактиль деп атайды) шошқаны жеп жатқанын көреді, бұл Мейпл Уайттың күнделігіндегі мәлімдемелердің рас екенін көрсетеді. Замбо мен Остин лагерде қалғанда, олар ағашты кесіп, оны көпір ретінде пайдаланып платоға өтеді, бірақ оны Бронтозавр құлатып, оларды тұтқындап алады. Зерттеушілер платодағы ежелгі жандардың өмір мен өлім үшін күресін көреді. Аллозавр траходонға шабуыл жасап, оны батпаққа итеріп жібереді. Аллозавр тағы шабуылдайды, бірақ Трицератопс оны қуады. Соңында Аллозавр лагерге жетеді және зерттеушілер тобына шабуыл жасайды. Оны Эд шамды аузына лақтырып қуады. Лагерь қауіпсіз емес деп сенген Эд жаңа орын іздеу үшін ағашқа көтеріледі, бірақ маймыл адам оған шабуыл жасайды. Рокстон маймыл адамды атып жаралайды, бірақ ол жараланған күйі қашып кетеді. Осы уақытта Агатаумаға Аллозавр шабуыл жасап, өлтіреді. Кенеттен Тираннозавр Агатаумаға және бақытсыз Птеранодонға шабуыл жасап, өлтіреді. Зерттеушілер платода қалуға дайындық жасайды. Челленджер лагерді қорғау үшін катапульта жасайды. Мейпл Уайтты іздеу кезінде Рокстон оның денесін табады, оның өлімін растайды. Осы кезде Эд Паулаға деген махаббатын білдіреді және екеуі бұрынғы пастор болған Саммерлидің куәлігімен ресми түрде үйленеді. Көп ұзамай палеонтологтар Бронтозаврды бақылап жатқанда, оған Аллозавр шабуыл жасайды және Бронтозавр платодан құлап, платоның іргесіндегі лайға түседі. Содан кейін жанартау жарылып, жоғалған әлемнің алып жаратылыстары арасында жаппай қашқындау басталады. Экипаж Пауланың үй жануары, маймыл Джокконың арқанмен платоға көтерілуімен құтқарылады. Экипаж Зэмбо мен Остин жасаған арқан баспалдағын арқанмен көтеріп, төмен түседі. Эд төмен түсіп бара жатқанда, маймыл адам тағы шабуыл жасайды және арқан баспалдағын тартады. Рокстон маймыл адамды тағы да атып өлтіреді. Олар платодан құлап түскен Бронтозаврдың өзен лайына жұмсақ қонғанын, тұтқындалғанын, бірақ тірі екенін анықтайды және Челленджер оны Лондонға әкелуге тырысады, өйткені ол оны өзінің әңгімесінің дәлелі ретінде көрсетуді қалайды. Алайда, кемеден түсіріліп жатқанда, қорқып, адасқан жануар қашып, Тауэр көпіріне жеткенше қиындықтар тудырады, оның үлкен салмағы көпірдің құлауына себеп болады және ол Темза өзенімен жүзеді. Челленджер жаратылыстың кетіп бара жатқанына ренжіді. Эд Лондонға кеткен сүйіктісінің ол болмағанда үйленгенін біледі, бұл оған және Паулаға бірге болуға мүмкіндік береді. Рокстон Паула мен Эд бірге кетіп бара жатқанда, Паулаға деген махаббатын жасырып, екі жаяу жүргінші: "Бұл сэр Джон Рокстон – спортшы" деп айтады.
From a lost expedition to a plateau in the borders of Peru, Brazil and Colombia, Paula White brings the journal of her father, explorer Maple White, to the eccentric Professor Challenger in London. The journal features sketches of dinosaurs which is enough proof for Challenger to publicly announce that dinosaurs still walk the earth. Met with ridicule at an academic meeting at the Zoological Hall, Challenger reluctantly accepts a newspaper's offer to finance a mission to rescue Maple White. Professor Challenger, Paula White, sportsman Sir John Roxton, news reporter Edward Malone (who is a friend of Roxton and wishes to go on the expedition to impress his fiancée), a skeptical professor Summerlee, an Indian servant Zambo, and Challenger's butler Austin leave for the plateau. At their campsite at the base of the plateau, the explorers are shocked when a large rock falls, sent their way by an Apeman perched on top of an overhead ledge. As the crew look up to see their attacker, Challenger spies overhead a Pteranodon (mistakenly calling it a Pterodactyl) eating a pig which proves that the statements in Maple White's diary are true. Leaving Zambo and Austin at the camp, they cross a chasm onto the plateau by cutting down a tree and using it as a bridge, but it is knocked over by a Brontosaurus, leaving them trapped. The explorers witness various life and death struggles between the prehistoric beasts of the plateau. An Allosaurus attacks a Trachodon, and knocks it into a bog. The Allosaurus then attacks, and is driven off by a Triceratops. Eventually, the Allosaurus makes its way to the campsite and attacks the exploration party. It is finally driven off by Ed who tosses a torch into its mouth. Convinced that the camp is not safe, Ed climbs a tree to look for a new location, but is attacked by the apeman. Roxton succeeds in shooting the apeman, but the creature is merely wounded and escapes before he can finish him off. Meanwhile, an Agathaumas is attacked by the Allosaurus, and gores it to death. Suddenly, a Tyrannosaurus attacks and kills the Agathaumas, along with an unfortunate Pteranodon. The explorers then make preparations to live on the plateau potentially indefinitely. Challenger designs a catapult to defend the camp. During a search for Maple White, Roxton finds his remains, confirming his death. It is at this time that Ed confesses his love for Paula and the two are unofficially wed by Summerlee who used to be a minister. Shortly afterwards, as the paleontologists are observing the Brontosaurus, an Allosaurus attacks it and the Brontosaurus falls off the edge of the plateau, becoming trapped in a mud bank at the base of the plateau. Soon afterwards, a volcano erupts causing a mass stampede among the giant creatures of the lost world. The crew is saved when Paula's pet monkey Jocko climbs up the plateau carrying a rope. The crew use the rope to pull up a rope ladder constructed by Zambo and Austin and then climb down. As Ed makes his descent, he is again attacked by the apeman who pulls the rope ladder. The apeman is again shot and finally killed by Roxton. They discover the Brontosaurus that had been pushed off the plateau had landed softly in the mud of the river, trapped but still alive, and Challenger manages to bring it back to London, as he wants to put it on display as proof of his story. However, while being unloaded from the ship, the spooked and disoriented animal escapes and causes havoc until it reaches Tower Bridge, where its massive weight causes a collapse, and it swims down the River Thames. Challenger is morose as the creature leaves. Ed discovers that the love he left in London has married in his absence, allowing him and Paula to be together. Roxton morosely but gallantly hides his love for Paula as Paula and Ed leave together, while two passersby note: "That's Sir John Roxton – sportsman."
Өндіріс
Бұл АҚШ-та, және мүмкін әлемде жасалған, модельдік анимацияны немесе тоқтатылып түсірілген анимацияны негізгі арнайы эффект ретінде алғашқы толық метражды фильм. Уиллис Х. О'Брайен 1918 жылы «Slumber Mountain әуесі» деген фильмде тоқтатылып түсірілген анимацияны қолданған болатын. «Жоғалған әлемде» ол анимациялық динозаврларды адамдардың тірі түсірілген кадрларымен біріктірді, бірақ бастапқыда кадрды екі бөлікке бөліп (екіге бөлінген экран деп те аталады) қана жасауға мүмкіндік болды. Жұмыс барысында О'Брайеннің техникасы жетілді және ол тірі түсірілген кадрларды тоқтатылып түсірілген анимациямен экранның бір бөлігінде біріктіре алды. Тірі түсірілімдер үшін Лос-Анджелестегі MGM студиясының артындағы ашық канализация өзен ретінде қолданылды. Бұл фильмдегі динозаврлар Чарльз Р. Найттың суреттеріне негізделген. Фильмде қолданылған кейбір динозавр модельдері коллекционер Форрест Дж. Акерманға тиесілі болды. Дойл өзінің туындыларының ішінде профессор Челленджерді, Шерлок Холмсты емес, сүйікті кейіпкері деп жиі айтқан.
This was the first feature length film made in the United States, possibly the world, to feature model animation as the primary special effect, or stop motion animation in general. Willis H. O'Brien had previously, in 1918, worked on a film called The Ghost of Slumber Mountain that used stop motion photography. In The Lost World, he combined animated dinosaurs with live action footage of human beings, but at first he was able to do this only by separating the frame into two parts (also known as split screen). As work went on, O'Brien's technique grew better and he could combine live action and stop motion footage in the same part of the screen. For the live action scenes, an open sewer behind the MGM studio in Los Angeles was used as a river. The dinosaurs of this film were based on the artwork of Charles R. Knight. Some of the dinosaur models used in the film came into the possession of collector Forrest J Ackerman. Doyle frequently mentioned that Professor Challenger, not Sherlock Holmes, was his favorite character among his creations.
Авторлық құқықтар
"Жоғалған әлем" 1954 жылдың 1 қаңтарында 28 жылдық қорғау мерзімі аяқталғаннан кейін және ағымдағы жылдың соңына дейін жалпыға қолжетімді болды. 1925 жылы жарияланған туындыларға 95 жылдық қорғау мүмкін болғанымен, 28 жылдан астам қорғау үшін сол кезде АҚШ авторлық құқық кеңсесінде 28-ші жылы жаңару қажет болды. Фильмнің авторлық құқығы жаңарылмады. 1925 жылы жарияланбаған және продюсердің өмір бойында жарияланбаған материалдар продюсердің қайтысынан кейін 70 жыл бойы авторлық құқықпен қорғалады. Продюсер Эрл Хадсон 1959 жылы қайтыс болғандықтан, осы сияқты фильм материалдары 2030 жылдың 1 қаңтарында жалпыға қолжетімді болады.
The Lost World entered the public domain on January 1, 1954, after 28 years of protection plus the remainder of the final calendar year. Although 95 years of protection was possible for works published in 1925, protection beyond 28 years required, at the time, a renewal with the US copyright office during the 28th year. The film's copyright was not renewed. Any elements unreleased in 1925, and unreleased during the lifetime of the producer, have 70 years of copyright protection after the death of the producer. Producer Earl Hudson died in 1959, so any such film elements will enter the public domain on January 1, 2030.