Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Знаменск () - Ресейдің Калининград облысы Гвардейский ауданындағы ауыл. Қала Калининградтан шығысқа қарай Преголя өзенінің оң жағалауында орналасқан. Халық саны:
Znamensk (; ; ; Welawa) is a rural locality (a settlement) in Gvardeysky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located on the right bank of the Pregolya River at its confluence with the Lava River east of Kaliningrad. Population figures:
Тарих
Қазіргі Знаменск қаласы көне Пруссия бекінісі болған, оның жанында Велове деген елді мекен болған. Бұл жерде жергілікті прустар үшін қасиетті деп саналатын ерекше үлкен емен ағашы өскен. Ол кем дегенде 1595 жылға дейін сақталған, содан кейін оны Каспар Хенненбергер атады. 1255 жылы қала бекіністі болды, бірақ қамалдың мэрі Тирсло Тевтондық рыцарьларға берілді. Тевтондықтар қалмақты пайдалануды жалғастырды және аймақты немістермен отарлай бастады, қонысқа Wehlau деген атау берді. Ол 1335 жылы және 1339 жылы азаматтық жарғысын алды және жылқы қоралары мен жылқы саудасының орталығы болды. XIX ғасырдың аяғына дейін қалада жыл сайын алты күндік зығыр жәрмеңкесі, үш күндік жылқы жәрмеңкесі және екі қосымша жылқы мен ірі қара жәрмеңкесі ұйымдастырылды. 1349 жылы Тевтон орденінің бас ұстазы Генрих Дусмер Стреба өзеніндегі шайқаста пруссиялықтарға қарсы жеңісінің құрметіне францискандық монастыр құрды. 1380 жылы Қасиетті Яков шіркеуі тұрғызылды. 1440 жылдан бастап қала Тевтондық билікке қарсы шыққан Пруссия Конфедерациясының негізін қалаушы мүшесі болды. 1454 жылы Конфедерация Польша королі Казимир IV Ягеллоннан аймақты Польша корольдігіне қосуды сұрады. Кейінгі Он үш жылдық соғыс кезінде 1460 жылы Тевтон ордені қаланы қоршап алды және оны сәтті қайтарып алды. Соғыс 1466 жылы Торуньде қол қойылған бейбіт келісіммен аяқталды, оған сәйкес қала Польшаның Тевтондық рыцарьлар иелігіндегі жері ретінде Польшаның бір бөлігі болды. 1490 жылы Ұлы шебер Иоганн фон Тифен қаладағы тағы бір францискан монастырын қалпына келтірді (немесе құрды, деректері анық емес). Алайда, ол 1519 жылы протестанттық реформация барысында жойылған, ол кезде бургерлер протестантизмге айналды және осындай кішкентай қала екі монастырды ұстап тұрудың ауыртпалығын көтеріп жүре алмайды деп шешті. 1540 жылы қала үлкен өрттен жойылып, тек Жақып шіркеуі ғана қалды. Вехлау сәтті қайта құрылды, бірақ табиғи апаттар оны бірнеше рет, әсіресе 1542 және 1593 жылдары соқты. Ақыры қала қалпына келді және 16 ғасырдың аяғында маркграф Георг Фридрих Кенигсберг университетін Вехлауға көшіруді қарастырды, бірақ бұл ешқашан жүзеге аспады. Қаланың халқы аралас болғандықтан, 1623 жылдан бастап жергілікті мұғалімдер поляк және литва тілдерінде сөйлеуді талап етті. 1657 жылы қалада қол қойылған Вехлау келісімінде Бранденбургтің курфюрстысы Фредерик Вильгельм Пруссия герцогтігіне егемендік алды. 1818 жылы ол Пруссия Корольдігінің құрамындағы Шығыс Пруссиядағы Вехлау округінің орталығы болды. 1871 жылы Вехлау Германия империясына қосылды. XIX ғасырдың аяғында қалада шамамен 4000 адам тұратын, олардың басым көпшілігі неміс лютерандары. Қалада Кенигсберг пен Берлинді Санкт-Петербург пен Варшава темір жолымен байланыстыратын Пруссия шығыс темір жолының станциясы, сондай-ақ лютеран шіркеуі, аймақтық сот үйі және мектеп болды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталар алдында, 1945 жылы 23 қаңтарда қала Қызыл Армияның 3-ші Белоруссия майданының әскерлері басып алды. Ескі қала орталығы толығымен жойылып, неміс халқы Шығыс Пруссияны эвакуациялау кезінде қашып кетті немесе қуылды. Ол Калининград облысына қосылды және Znamensk деп аталды, бұл процесте азаматтық құқықтарын жоғалтты. 2006 жылы ауылдық елді мекен болып қайта құрылды.
The site of today's Znamensk was originally an Old Prussian fort, with a settlement named Velowe nearby. The site featured an unusually large oak tree, considered sacred by the local Prussians. It survived at least until 1595, when it was mentioned by Caspar Hennenberger. Around 1255 the locality was fortified, but the castle was surrendered to the Teutonic Knights by its mayor, Tirslo. The Teutons continued to use the castle and began to colonize the region with Germans, giving the settlement the name Wehlau. It received its civic charter in 1335 and in 1339 and became a centre for horse stables and horse trade. Until the late 19th century the town was allowed to organise a six day linen fair, a three day horse fair and two additional horse and cattle fairs every year. In 1349 Grand Master of the Teutonic Order Heinrich Dusemer founded a Franciscan Monastery there to commemorate his victory over the Prussians in the battle of Streba River. In 1380 the St. Jacob's church was erected. Since 1440, the town was a founding member of the Prussian Confederation, which opposed Teutonic rule. In 1454, the Confederation asked Polish King Casimir IV Jagiellon to incorporate the region into the Kingdom of Poland. During the subsequent Thirteen Years' War, in 1460 the Teutonic Order besieged the town and successfully retook it. The war ended in 1466 with a peace treaty signed in Toruń, according to which the town became a part of Poland as a fief held by the Teutonic Knights. In 1490 Grand Master Johann von Tiefen restored (or founded, the sources are unclear) another Franciscan monastery in the town. However, it was destroyed in 1519 in the course of Protestant Reformation, when the burghers converted to Protestantism and decided that such a small town is not able to bear the burden of sustaining two monasteries. In 1540 the town was destroyed by a large fire and only the St. Jacob's church was left standing. Wehlau was successfully rebuilt, although natural disasters struck it repeatedly, notably in 1542 and 1593. The town finally recovered and by the end of 16th century Margrave Georg Friedrich considered moving the University of Königsberg to Wehlau, which however never materialised. The town had a mixed population, and as of 1623, Polish and Lithuanian languages were required for the local teacher. In the Treaty of Wehlau signed in the town in 1657, Frederick William, Elector of Brandenburg, received sovereignty over the Duchy of Prussia. In 1818, it became the seat of Landkreis Wehlau in East Prussia within the Kingdom of Prussia. In 1871 Wehlau joined the German Empire. By the end of the 19th century the town had roughly 4,000 inhabitants, mostly German Lutherans. The town had a station of the Prussian Eastern Railway connecting Königsberg and Berlin to the Saint Petersburg–Warsaw Railway, as well as a Lutheran church, a regional courthouse and a school. Near the end of World War II, on 23 January 1945, the town was taken by troops of the 3rd Belorussian Front of the Red Army. The old town center was almost completely destroyed, and the German population fled during the evacuation of East Prussia or was expelled. It became part of the Kaliningrad Oblast and was renamed Znamensk, losing its civic rights in the process. It was demoted to a rural settlement in 2006.