Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шаолин Нам Пай Чуан (; сөзбе-сөз "Шаолин Солтүстік және Оңтүстік Бокс") немесе қысқаша Нам Пай Чуан – қытай жекпе-жегінің стилі. Бұл салыстырмалы түрде жаңа стиль, 1978 жылы Канада, Жапония, Австралия және Малайзияда ресми түрде құрылған.
Shaolin Nam Pai Chuan (; literally "Shaolin North and South Boxing") also Nam Pai Chuan for short is a style of Chinese martial arts. It is a relatively modern style, de jure established in 1978 Canada, Japan, Australia and Malaysia.
Тарих және дамуы
Бұл стильді Малайзияға Чхо Си (ата-бабалар шебері) Сех Ко Сан алып келді, ол Сингапурдағы Сионг Лим ғибадатханасының иесі болды және 1960 жылы 74 жасында қайтыс болды. Сех Ко Сан жас кезінде Чо Пьюдан Узукуанды, ал бас діни қызметкер Вэй Цзиннен оңтүстік Шаолин кунг-фуын (Фут Гар, Луоханкуан, Нанкуан, Нг Инг кунг-фу деп те аталады) үйренді. Оның шәкірттерінің бірі Кек Хен Чун болды, ол Ин Цигунның көрсетілімдерімен танымал. Бұл стильді халықаралық деңгейде Кристофер Лай Кхи Чунг таныстырды, ол көбінесе "Сифу Лай" деп аталады. Лай Еуропаға саяхаттамас бұрын 1967 жылдан бастап Квек Хенг Чундан Шаолин кунг-фуын оқыды. Сол кезде Лай Малайзия Таэквондо федерациясының төрағасы Лео Ченг Кун басшылығымен Таэквондомен де айналысты. Кейін Лай 1974 жылдан 1979 жылы елден кеткенге дейін Малайзия Таэквондо қауымдастығының (WT) бас хатшысы қызметін атқарды. Лай шамамен 1977 жылы Ұлыбританияға эмиграциялап, 1979 жылы Лондонда жекпе-жек өнері мектебін ашты. Сифу Квектің рұқсатымен Лай өзінің жекпе-жек өнері жүйесі үшін "Шаолин Нам Пай Чуан" деген атты пайдаланды, ол Лайдың Солтүстік және Оңтүстік Шаолин кунг-фуы, Таэквондо және Дзюдо, Вадо Рю Каратэ сияқты басқа стильдердегі білімін біріктірді. Содан бері бұл стиль Ұлыбритания мен басқа елдерде көптеген орталықтарды қамтиды.
This style was brought to Malaysia by Cho Si (ancestral master) Seh Koh San, who became abbot of the Siong Lim Temple in Singapore, and died in 1960 at the age of 74. When Seh Koh San was young he learned Wuzuquan from Cho Pew; and southern Shaolin Kung Fu (which has been referred to as Fut Gar, Luohanquan, Nanquan, Ng Ying Kungfu). from chief abbot Wei Jing. One of his students was Quek Hen Choon, who is famous for his demonstrations of Ying Qigong. The style was brought to international attention by Christopher Lai Khee Choong often identified as "Sifu Lai". Prior to Lai's travels to Europe, he studied Shaolin Kung Fu under Quek Heng Choon from 1967 onwards. At that time, Lai also practiced Taekwondo under Leow Cheng Koon, who was the head of the Malaysian Taekwondo Federation. Later, Lai would serve as Secretary General of Malaysian Taekwondo Association (WT) from 1974 until him leaving the country in 1979. Lai had emigrated to United Kingdom around 1977 and opening his martial arts school in 1979 at London. Under permission by Sifu Quek, Lai used the name "Shaolin Nam Pai Chuan" for his martial arts system, that combined Lai's expertise in Northern and Southern Shaolin Kung Fu, Taekwondo and other styles such as Judo and Wado Ryu Karate. The style has since expanded to include many centres on the UK and other countries.
Ерекшеліктері
Автор Крис Круделлидің айтуынша, Нам Пай Чуан – өте кең стиль болып табылады, ол тепкілер, соққылар, буын бұраулар (чин на), жерге түсіру, лақтыру, белгілі бір нүктелерге басу (дим мак), қару-жарақтар және көптеген басқа да техникаларды қамтиды, сондай-ақ Чи Гунг (энергиялық тыныс алу жаттығулары). Ол сонымен қатар дзюдо, Вадо-рю және таэквондо элементтерін де біріктіреді.
According to author Chris Crudelli, the Nam Pai Chuan is a very broad style that includes kicking, punching, chin na locking, take downs, throwing, pressure points (dim mak), weapons and many other techniques, as well as Chi Gung (breathing energy exercises). It also combines elements of Judo, Wadō ryū and Taekwondo.