Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Пол Стивен Кенни (31 қазан 1949 жылы туған) – британдық бұрынғы кәсіподақ басшысы. Ол Ұлыбританияның үшінші ірі кәсіподағы – GMB-ның бас хатшысы қызметін атқарды.
Sir Paul Stephen Kenny (born 31 October 1949) is a British former trade union leader. He served as General Secretary of the GMB, Britain's third biggest union.
Ерте өмір
Кенни 15 жасында мектепті тастап, Фуллер, Смит және Тернер сыра зауытында жұмыс істеді. Ол Хаммерсмиттегі Латимер қоры мектебінде оқыды, бірақ ол жабылды; содан кейін Фулхэмдегі Епископтар паркіндегі Сент-Маркс мектебіне ауыстырылды. Оның жергілікті басқарудағы алғашқы жұмысы Лондонның Хаммерсмит ауданында Брук Грин паркін және оның теннис корттарын күту болды.
Kenny left school at 15 and went to work for Fuller, Smith & Turner's Brewery. He went to Latimer Foundation School in Hammersmith, which was closed; he was transferred to St Marks School at Bishops Park in Fulham. His first job in local government was for London Borough of Hammersmith as the park keeper of Brook Green, along with its tennis courts.
Кәсіподақтар
Кенни 1979 жылдың желтоқсанында GMB-нің толық уақытты шенеунігі болды. 1991 жылы ол GMB Лондон аймағының аймақтық хатшысы болды.
Kenny became a full time GMB official in December 1979. In 1991 he became the Regional Secretary of the GMB London Region.
GMB басшылығы
Кенни 2003 жылы Джон Эдмондстың орнына GMB Бас хатшысы сайлауында Кевин Курраннан жеңілді. Бірақ, Курранның сайлауды бұрмалау туралы айыптаулардан кейін 2005 жылдың 24 наурызында ол Бас хатшы міндетін атқарушы болып тағайындалды. 2006 жылдың мамыр айында ол қарсылығы жоқ GMB Бас хатшысы болып сайланды. 2010 жылы ол тағы да бес жылға қарсылығы жоқ сайланды. 2010 мен 2016 жылдар аралығында ол ықпалды Кәсіподақтар мен Лейбористік партия байланыс ұйымының төрағасы болды.
Kenny had been defeated by Kevin Curran in the 2003 GMB General Secretary Election to replace John Edmonds. However, he was appointed Acting General Secretary on 24 March 2005 following Curran's resignation after alleged election rigging. In May 2006 he was elected unopposed as GMB General Secretary. He was elected again in 2010 for a further five years unopposed. Between 2010 and 2016, he was the chair of the influential Trade Union & Labour Party Liaison Organisation.
Үгіт-насихат
Кенни ASDA, жеке меншік акционерлік қоғамдар (мысалы, олардың AA-ға иелік етуі), мемлекеттік сектордағы жалақыны көтеру және жекешелендірілген коммуналдық кәсіпорындар сияқты науқандарға белсенді қатысты. Ол құрылыс саласының кәсіподақ мүшелерін қара тізімге енгізуіне қарсы бағытталған науқанды жетекшілік етті. 2014 жылдың тамызында Кенни Шотландияның тәуелсіздігіне қарсы пікір білдірген және қыркүйектегі референдум алдында The Guardian газетіне қол қойылған хатқа қол қойған 200 қоғамдық қайраткердің бірі болды.
Kenny has been heavily involved in campaigns, including ASDA, private equity companies (such as their ownership of the AA), public sector pay increases, and privatised utility companies. He led target campaigning against blacklisting of trade unionists by the construction industry. In August 2014, Kenny was one of 200 public figures who were signatories to a letter to The Guardian opposing Scottish independence in the run up to September's referendum on that issue.
Жеке өмір
Кенни қазір Уайт аралында тұрады. 1969 жылы Хаммерсмит қаласында Патрисия Уордқа үйленді. Оның екі ұлы және төрт немересі бар, сондай-ақ ол «Фулхэм» футбол клубының жанкүйері. 2015 жылғы Королеваның туған күніне арналған наградалар салтанатында Кенни «кәсіби одақтарға көрсеткен қызметі үшін» Бакалавр рыцарь атағымен марапатталды.
Kenny now lives on the Isle of Wight. He married Patricia Ward in 1969 in Hammersmith. He has two sons and four grandchildren, and supports Fulham F. C.
In the 2015 Queen's Birthday Honours, Kenny was appointed a Knight Bachelor "for services to trades unions".