Бьёрн Й:сон Линд – швед музыкантының өмірі мен шығармашылығы
Björn J:son Lindh
Бьёрн Й:сон Линд – швед музыканты, флейташы, композитор. Джаз, классика, рок, этно сияқты жанрларда шығармалар жазған. «Mannen på taket» фильміне де музыка салған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Björn J:son Lindh (туған Björn Lindh; 25 қазан 1944 – 21 желтоқсан 2013) – швед флейташысы, пианиношысы, музыканы әдестеуші, композитор және суретші. Ол джаз, классикалық, фьюжн, рок, прогрессив-рок және этно сияқты алуан түрлі музыкалық стильдерде жұмыс істеді. Ол, мысалы, камералық музыка, симфониялық туындылар, түрлі аспаптар мен хорларға арналған концерттер, сондай-ақ Скандинавиядағы көркем фильмдер мен телесериалдарға музыка жазды. J:son Lindh Бо Видерберг режиссерлік еткен «Mannen på taket» және Кьелл Сандвалл режиссерлік еткен «Jägarna» сияқты фильмдерге музыка салған. J:son Lindh есімдік комбинациясы, онда J:son Jansson тегінен шыққан, содан бері қолданылып келеді, бірақ 2009 жылы ғана Швецияның патенттік және тіркеу кеңсесі оны тег ретінде бекітті.
Björn J:son Lindh (born Björn Lindh; 25 October 1944 – 21 December 2013) was a Swedish flautist, pianist, music arranger, composer and artist. He worked in such diverse musical styles as jazz, classical, fusion, rock, prog rock and ethno. He composed for instance chamber music, symphonic works, concertos for various instruments and choirs as well as film scores for feature films and TV series in Scandinavia. J:son Lindh scored music for films such as Mannen på taket, directed by Bo Widerberg and Jägarna, directed by Kjell Sundvall. The name combination J:son Lindh, where J:son originates from the family name Jansson, has been used since then, but was only in 2009 approved by the Swedish Patent and Registration Office as a family name.
Мансап
1962 жылы Бьёрн Линд музыка білімін Арвикадағы Ингесунд музыка колледжінде бастады. 1963-1971 жылдары Стокгольмдегі Швед Корольдік Музыка академиясында (қазіргі Корольдік Музыка колледжі) фортепиано мен флейтада оқыды. J:son Lindh өзінің кәсіби мансабын 1960-шы жылдары Atlantic Ocean тобында поп-музыкант ретінде бастады, бірақ ол 1960 және 1970-ші жылдары студиялық музыкант ретінде де белсенді болды. 1970 жылдары J:son Lindh бірнеше топтарда ойнады, мысалы, Jason's Fleece, Handgjort, Baltik және Ablution. 1973 жылы ол Янне Шаффермен бірге Hörselmat тобын құрды және топ 1980 жылдары белсенді болды. Ол 1970-80 жылдары Ральф Лундстеннің көптеген альбомдарында ойнады, сондай-ақ 1980-жылдары классикалық пианист Стаффан Шеямен бірге ойнады. Ол Схеямен бірге жазған альбомдар «Еуропа» сюитасы деп аталды. J:son Lindh-тің алғашқы жеке альбомы Ramadan 1971 жылы жарық көрді, ал 1972 жылы Metronome және CTI Records рекордтық компаниялары АҚШ-та альбом шығарды. АҚШ-та қолданған суретші аты «Jayson Lindh» болды. Оның Vanguard компаниясының Free Style лейблінде шыққан алғашқы американдық альбомы, A Day at the Surface, 1978 жылы Стокгольмдегі Sonet Records-та жазылған. Оған Янне Шаффер, Гамбиялық перкуссионист Маландо Гассама, Пит Робинсон синтезаторда және Стефан Бролунд Fender бас аспаптарында қатысты. 1984 жылы ол Мюррей Хедтің Ұлыбританиядағы №1 хит-синглы «Банккокта бір түн» әніне флейтамен соло орындады, бұл ән Тим Райс/Бенни Андерсон/Бьёрн Улваус мюзиклі «Шахматтан» алынған. 1986 жылы ол прогрессивті жаңа дәуір музыка тобы Triangulus-пен бірлесіп, олардың аттас альбомында жұмыс істеді. Ол басқа елдердің музыканттарымен бірге өнер көрсетті, мысалы, Майк Олдфилдтің Islands альбомында. Бьёрн Линд флейташы болғанымен, ол жиі фортепианода (немесе Fender Rhodes) ойнады, сондай-ақ көптеген жазбаларында әртүрлі синтезаторларды қолданды. Оның кейбір музыкасы салыстырмалы түрде эксперименталды, сол кездегі технология мен аспаптарды пайдаланады, мысалы, Synclavier ол «Атлантида» альбомында, инженер ретінде Ральф Лундстенмен бірге пайдаланды. Ол Opeth-тің 2011 жылғы Heritage альбомында Famine деп аталатын жетінші тректе орындады. Ол өзінің мансабында 30-ға жуық жеке альбом шығарды, ал ең танымал музыкалық шығармасы, әдетте, «Brusa högre lilla å» («Ағын қаттырақ, кішкентай өзен») болып саналады. J:son Lind бейнелеу өнеріне де қызығушылық танытты. Ол мыс сия, сия, акварель және акрил бояуларын қолдана отырып, графикалық өнер туғызды және 1990 жылдардың ортасынан бастап бірнеше көрме өткізді. Ол әйелімен бірге Нора шіркеуінде көптеген рет өнер көрсетті, ол 2013 жылдың 21 желтоқсанында Норада ми ісігінен қайтыс болғанға дейін белсенді болды.
In 1962, Björn J:son Lindh started his music education at Ingesund College of Music in Arvika. Between 1963 and 1971 he studied both piano and flute at the Royal Swedish Academy of Music (today Royal College of Music) in Stockholm. J:son Lindh started his professional career as a pop musician during the 1960s in the group Atlantic Ocean, but he was also active as a studio musician during the 1960s and 1970s. During the 1970s, J:son Lindh played in several groups, for instance Jason's Fleece, Handgjort, Baltik and Ablution. In 1973 he started the group Hörselmat together with Janne Schaffer and the group was still active during the 1980s. He played on many of Ralph Lundsten's albums during the 1970s and 1980s, and he also played with the classical pianist Staffan Scheja during the 1980s. The albums he recorded with Scheja was called the Europa suite. J:son Lindh's first solo album Ramadan was released in 1971, and in 1972 the record companies Metronome and CTI Records released the album in U. S. The artist name he used in U. S. was "Jayson Lindh". His first U. S. release on Vanguard's Free Style label, A Day at the Surface, was recorded at Sonet Records in Stockholm in 1978 and included Janne Schaffer, the Gambian percussionist Malando Gassama, Pete Robinson on period synthesizer, and Stefan Brolund on Fender bass. In 1984, he played the flute solo on Murray Head's U. K. No. 1 single "One Night in Bangkok", taken from the Tim Rice/Benny Andersson/Björn Ulvaeus musical Chess. In 1986, he collaborated with the progressive new age music group, Triangulus, on their self titled album. He performed with musicians from other countries, for example on the album Islands by Mike Oldfield. Although Björn J:son Lindh was a flautist, he frequently performed on the piano (or Fender Rhodes), and also made use of various synthesizers on many of his recordings. Some of his music is relatively experimental, using up to date technology and instruments of that time, such as the Synclavier which he made use of on the album Atlantis, together with Ralph Lundsten as engineer. He performed on Opeth's 2011 album Heritage, on the seventh track called Famine. He released about 30 solo albums during his career, and the piece of music that is most well known is probably "Brusa högre lilla å" (Sing Louder Little River). J:son Lindh was also interested in visual art. He created graphic art by using copper ink, ink, watercolor and acrylic paint and he had several exhibitions since the middle of the 1990s. He performed many times together with his wife sv in the Church of Nora, Örebro County, where he was active until his death on 21 December 2013 in Nora of a brain tumor.