Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық консервативті саясаткер Виктор Александр Джордж Энтони Уоррендер, 1-ші Брунтисфилд бароны (23 маусым 1899 жыл – 14 қаңтар 1993 жыл), 1917-1942 жылдар аралығында сэр Виктор Уоррендер, Bt ретінде танымал болған британдық консервативті саясаткер. Ол 1928 және 1945 жылдар аралығында бірнеше маңызды емес саяси лауазымдарды атқарды, ең бастысы – 1940-1945 жылдары Уинстон Черчилльдің соғыс кезеңіндегі коалициялық үкіметінде Адмиралтействоның парламенттік және қаржы хатшысы қызметін атқарды. 1942 жылы ол Брунтисфилд бароны атағын алды. Сондай-ақ, Маргарет Тэтчер саяси карьерасын бастамас бұрын оған үлгі-өнеге болған алғашқы саясаткер осы кісі екендігі айтылады.
British Conservative politician
Victor Alexander George Anthony Warrender, 1st Baron Bruntisfield (23 June 1899 – 14 January 1993), known as Sir Victor Warrender, Bt, between 1917 and 1942, was a British Conservative politician. He held minor political offices between 1928 and 1945, notably as Parliamentary and Financial Secretary to the Admiralty from 1940 to 1945 in Winston Churchill's war time coalition government. In 1942 he was ennobled as Baron Bruntisfield. He is also said to be the first politician Margaret Thatcher looked up to before beginning her career in politics.
Өмірбаян және білім
Уаррендер вице-адмирал сэр Джордж Уаррендердің 7-ші баронеті мен Шэфтсберидің 8-ші графы Энтони Эшли Купердің қызы леди Этель Мод Эшли Купердің үлкен ұлы болды. Ол королева Викторияны крест әкесі ретінде алып, Итон колледжінде білім алды. Оның кіші інісі актер Харольд Уоррендер болды. Бірінші дүниежүзілік соғыста Гренадер гвардиясында лейтенант болып қызмет етті және Әскери крестпен марапатталды. 1924-1928 жылдары Үндістан мемлекеттік хатшысы Лорд Винтертонның парламенттік жеке хатшысы болды. 1928 жылы Стенли Болдуин басшылығымен үкіметке көмекші үкіметтік қамшы ретінде кірді, және үкімет 1929 жылы құлағанға дейін осы лауазымды сақтап қалды. 1931 жылы Рамзи Макдональд басшылығымен Қазына лорды (үкіметтік қамшы) болып тағайындалды, 1932 жылы үйдің вице-камерлеріне, ал 1935 жылғы мамыр айында үйдің бақылаушысы болып жоғарылатылды. Балдуин 1935 жылғы маусымда үшінші рет премьер-министр болғаннан кейін Уаррендер Адмиралтействоның парламенттік және қаржы хатшысы болып тағайындалды. 1935 жылғы қарашада ол бұл лауазымды Соғыс министрлігінің қаржы хатшысы лауазымымен алмастырды. 1937 жылы Невилл Чемберлен премьер-министр болған кезде де осы лауазымда қызметін жалғастырды. 1940 жылғы сәуір айының басында Чемберлен үкіметін қайта құрғанда Уаррендер тағы да Адмиралтействоның парламенттік және қаржы хатшысы болды. 1940 жылғы мамыр айында Уинстон Черчилль премьер-министр болғанда осы лауазымды сақтап, Черчилль 1945 жылғы шілдеде отставкаға кеткенге дейін қызметін атқарды.
Warrender was the eldest son of Vice Admiral Sir George Warrender, 7th Baronet, by Lady Ethel Maud Ashley Cooper, daughter of Anthony Ashley Cooper, 8th Earl of Shaftesbury. He was baptised with Queen Victoria as one of his godparents and was educated at Eton. His younger brother was the actor Harold Warrender. He served as a Lieutenant in the Grenadier Guards in the First World War and was awarded the Military Cross. He was Parliamentary Private Secretary to the Under Secretary of State for India, Lord Winterton, from 1924 to 1928 and entered the government as an Assistant Government Whip under Stanley Baldwin in 1928, a post he held until the government fell in 1929. He was appointed a Lord of the Treasury (government whip) in 1931 under Ramsay MacDonald, was promoted to Vice Chamberlain of the Household in 1932 and to Comptroller of the Household in May 1935. After Baldwin became prime minister for the third time in June 1935, Warrender was made Parliamentary and Financial Secretary to the Admiralty. Then in November 1935 he exchanged this office for that of Financial Secretary to the War Office. He continued in this post when Neville Chamberlain became prime minister in 1937. When Chamberlain reshuffled his government in early April 1940, Warrender once again became Parliamentary and Financial Secretary to the Admiralty. He retained this office when Winston Churchill became prime minister in May 1940, and continued in it until Churchill resigned in July 1945.