Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хорватия партизандық әскері, сонымен қатар Шкрипари.
the Croatian guerrilla army also known as Škripari
Шкрипари – босниялық «НК Широки Бридж» футбол клубының жанкүйерлерінің атауы. Олар «Широки Бридж» клубының басқа да спорт түрлерінен – әсіресе, баскетболдан «ХКК Широки» клубын да қолдайды.
Škripari is the name of the football supporters of Bosnian club NK Široki Brijeg. They also support Široki Brijeg's other sport clubs, primarily HKK Široki in basketball.
Тарих
Қазіргі күйшілер клубы 1996 жылдың 9 қыркүйегінде аталды. Сол кезде (1993–1994 маусымынан бастап, 1998 жылы шарына жеткен) Шкрипарилер Герцеговинадағы жалғыз нағыз жанкүйерлер болды, Любушкидегі жанкүйерлердің шағын тобынан, сондай-ақ Torcida Kiseljak және Torcida Mostar командаларын қолдайтын ойыншылардың өз алаңындағы матчтарында ғана белсенді болды. Босния және Герцеговинадан болғанымен, Шкрипарилер негізінен Хорватия ұлттық футбол құрамасын, сондай-ақ басқа хорват ұлттық құрамаларын қолдайды. Хорват ұлтшылдығы клуб жанкүйерлерінің арасында әлі де сақталып келеді, мысалы, 2019 жылдың 1 желтоқсанында Босния премьер-лигасының 19-шы турында босниялық серб командасы FK Zvijezda 09-ға қарсы өткен ойында болған жағдай, Шкрипарилерге Гаага трибуналы соғыс қылмыстары үшін айыптаған хорват генералы Слободан Пралякты қарсы командаға қаратылған нақты провокация ретінде мақтан етуге мүмкіндік берді.
The fan club as it exists today was named on 9 September 1996. At that time (from the season 1993–1994 onwards, reaching a peak in 1998), Škripari were the only real supporters in Herzegovina, aside from a small fraction of supporters in Ljubuški, as well as Torcida Kiseljak and Torcida Mostar who were only really active in home matches of the teams that they supported. Although from Bosnia and Herzegovina, Škripari support the Croatia national football team primarily, as well as other Croatian national teams. Croatian nationalism is still present among the fans of the club, being the incidents such as occurred on December 1, 2019, in a 19th round game of Bosnian Premier League against Bosnian Serb team, FK Zvijezda 09, which was taken as an opportunity by Škripari to glorify Slobodan Praljak, Croatian general accused for war crimes by the Hague Tribunal, as a clear provocation toward the opposing team.
Дау-жанжал мен зорлық-зомбылық
Шкрипари – Босния және Герцеговинадағы футболға байланысты зорлық-зомбылықтың көп бөлігі үшін жауапты жанкүйерлер тобының бірі. Ол сонымен қатар "кейбір саяси партиялардың дерлік жарымәскери бөлімшелері" саналатын топтардың ішіндегі ең белгілілерінің бірі ретінде танылған. 2010 жылы Шкрипарилер свастика белгісі бар туды көрсетуге қатысқан оқиғаға тартылды. Бұл футбол басқарушы органдары тарапынан кеңінен сынға ұшырады.
Škripari is one of the supporters' groups responsible for the brunt of the football related violence in Bosnia and Herzegovina. It has also been included amongst the groups considered to be "essentially paramilitary branches of certain political parties," and has been described as one of the most prominent among such groups. In 2010, Škripari were involved in an incident involving a display of a flag with a swastika on it. This was widely criticized by the football governing bodies.