Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чарльз Лесли Вренн (1895–1969) – ағылшын ғалымы. Оксфорд университетінде магистр дәрежесін алғаннан кейін, 1928–1929 жылдары Лидс университетінде ағылшын тілі мен әдебиеті кафедрасында лектор болып бір жыл жұмыс істеді. Оксфордқа оралғаннан кейін, 1945 жылы ол англосаксон тілі бойынша Роулинсон және Босворт профессоры болды, бұл қызметке Дж. Р. Р. Толкиннен кейін тағайындалды және 1963 жылға дейін лауазымды сақтап тұрды. Вренн Оксфордтың Пемброк колледжінің мүшесі болды. Ол сондай-ақ С. С. Льюис пен Толкиннің қатысуымен құрылған, 1930 жылдардың басынан 1949 жылдың соңына дейін шамамен екі онжылдық бойы жиылған "Инклингс" деп аталатын Оксфорд әдеби талқылау тобының мүшесі болды. Вренннің жариялаған еңбектерінің ішінде "Ағылшын тілі" (1949), "Ескі ағылшын әдебиетін зерттеу" (1967) және Рэндолф Квиркпен бірлесіп жазған "Ескі ағылшын грамматикасы" (1955, қайта жаңартылған 1957) кітаптары бар. Оның әдеби қызығушылығы негізінен салыстырмалы әдебиет және кейіннен Т. С. Элиот сияқты ақындарға бағытталған.
Charles Leslie Wrenn (1895–1969) was an English scholar. After taking an MA at the University of Oxford, he worked for a year as a lecturer in the department of English Language and Literature at the University of Leeds in 1928–29. Following his return to Oxford, he became Rawlinson and Bosworth Professor of Anglo Saxon in 1945, the successor in the chair of J. R. R. Tolkien, and held the position until 1963. Wrenn was a Fellow of Pembroke College, Oxford. He was also a member of the Oxford literary discussion group known as the "Inklings", which included C. S. Lewis and Tolkien, and met for nearly two decades between the early 1930s and late 1949. Some of the work published by Wrenn includes The English Language (1949), A Study of Old English Literature (1967), and An Old English Grammar, written with Randolph Quirk (1955, rev. 1957). His literary interests were primarily comparative literature and later poets including T. S. Eliot.
Таңдалған жазбалар
Ағылшын тілі; К. Л. Ренн. Лондон: Метхен, 1949.
Беовульф, Финнесбург фрагментімен; К. Л. Ренн редакциялаған. Лондон: Джордж Г. Харрап және компаниясы, 1953. Түзетілген және кеңейтілген басылым (= 2-ші басылым). Лондон: Харрап, 1958. 3-ші басылым; W. F. Болтон толыққанды қайта қараған. Лондон: Харрап, 1973. ISBN 0245509941. (Соңғысы 1988 жылы Эксетер университетінде қайта басылды, ISBN 0859893219.)
Ескі ағылшын грамматикасы; Рэндольф Квирк және К. Л. Ренн. Лондон: Метхен, 1955.
Ағылшын және орта ғасырлық зерттеулер Ж. Р. Р. Толкинге оның жетпісінші туған күніне арналған; Норман Дэвис және К. Л. Ренн редакциялаған. Лондон: Аллен мен Унвин, 1962.
The English Language; by C. L. Wrenn. London: Methuen, 1949
Beowulf, with the Finnesburg fragment; edited by C. L. Wrenn. London: George G. Harrap & Co., 1953. Rev. & enlarged ed. (=2nd ed.) London: Harrap, 1958. 3rd ed. ; fully revised by W. F. Bolton. London: Harrap, 1973. ISBN 0245509941. (The latter was reissued by the University of Exeter in 1988, ISBN 0859893219.) An Old English Grammar; by Randolph Quirk and C. L. Wrenn. London: Methuen, 1955
English and Medieval Studies Presented to J. R. R. Tolkien on the Occasion of His Seventieth Birthday; edited by Norman Davis and C. L. Wrenn. London: Allen and Unwin, 1962