Нейроэндокриндік ісіктерден туындайтын карциноид синдромы
Carcinoid syndrome
Карциноид синдромы – нейроэндокрин опухольдерден туындайтын симптомдар жиынтығы. Қызару, диарея, жүрек жеткіліксіздігі, шаршаңқылық сияқты көріністермен сипатталады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карциноидтық синдром – нейроэндокриндік ісіктерге (бұрын карциноидтық ісіктер деп аталатын) байланысты туындайтын белгілер мен симптомдар жиынтығын қамтитын паранеопластикалық синдром. Бұл синдром көбінесе ішекте орналасқан нейроэндокриндік ісіктердің қанға биологиялық белсенді заттарды бөліп шығаруынан пайда болады, бұл қыздыру, диарея және сирек жағдайларда жүрек жеткіліксіздігі, құсу, бронхтардың тарылуы сияқты симптомдарға әкеледі. Барлық нейроэндокриндік ісіктердің шамамен 10%-ында карциноидтық синдром кездеседі. Бұл жағдайда шу естілуі мүмкін және шаршауға себеп болуы мүмкін. Сирек кездесетін симптомдарға сіңірудің нашарлауы (пеллаграға алып келуі мүмкін), шаршау, бұлшықеттердің жоғалуы және танымдық қабілеттердің төмендеуі жатады. Нейроэндокриндік ісіктер негізінен аминдер мен пептидтерден тұратын бірнеше биологиялық белсенді заттарды өндіреді. Серотониннің деңгейінің артуы ішек қозғалысын күшейтеді, нәтижесінде карциноидтық синдромда көрінетін диарея пайда болады.
Carcinoid syndrome is a paraneoplastic syndrome comprising the signs and symptoms that occur secondary to neuroendocrine tumors (formerly known as carcinoid tumors). The syndrome is caused by neuroendocrine tumors most often found in the gut releasing biologically active substances into the blood causing symptoms such as flushing and diarrhea, and less frequently, heart failure, vomiting and bronchoconstriction.]] The carcinoid syndrome occurs in approximately 10% of all neuroendocrine tumors This may be heard as a murmur and may contribute to fatigue. Less common symptoms include malabsorption (leading to pellagra), fatigue, muscle loss, and cognitive impairment. Neuroendocrine tumors produce several biologically active substances, mainly amines and peptides. Increased amounts of serotonin lead to increased gut motility causing the diarrhea seen in carcinoid syndrome.
Карциноидтық жүрек ауруы
Карциноидтық жүрек ауруы – нейроэндокриндік ісіктен бөлінетін вазоактивті заттардың жүректің оң жағына таралуынан туындаған клапан зақымдануының салдары.
Carcinoid heart disease is the result of valvular damage related to the vasoactive substances released by the neuroendocrine tumor reaching the right side of the heart.
Суреттеу
Карциноидты синдромды тудыратын нейроэндокриндік ісіктер көбінесе асқазан-ішек трактісінде пайда болатындықтан, бейнелеу зерттеулері негізінен іш және жамбас аймақтарына бағытталуы тиіс. Бұл аналогтар ісіктің өсуін бақылауға және карциноидты синдромның қоса жүретін белгілерін азайтуға көмектеседі.
Imaging studies should be largely focused on the abdomen and pelvis because the neuroendocrine tumors causing the carcinoid syndrome largely arise in the gut. These analogues can help control the growth of the tumor itself and the associated symptoms of the carcinoid syndrome.
Эпидемиология
АҚШ-та нейроэндокриндік ісіктердің жиілігі 100 000 адамға шаққанда 2,7-ден 4,3-ке дейін құрайды және уақыт өте келе артуда. Адамдардағыдай, карциноидты синдром негізінен ішектен, бірақ басқа да органдардан пайда болатын нейроэндокриндік ісіктерге байланысты туындайды. Жануарлардағы жалпы белгілеріне құсу, диарея және салмақ жоғалту жатады, бірақ адамдарда көбірек кездесетін қызару, гипотония және диарея сияқты симптомдар да пайда болуы мүмкін. Адамдардағы сияқты, карциноидты синдромның себебі серотонин және гистамин сияқты биоактивті заттардың шығарылуымен байланысты.
The incidence of neuroendocrine tumors in the US lies somewhere from 2.7 to 4.3 per 100,000 people and appears to be increasing over time. Similarly to humans, the carcinoid syndrome is due to neuroendocrine tumors that arise mainly from the bowel but also from other organs. Common signs in animals include vomiting, diarrhea, and weight loss but other symptoms that are more common in humans such as flushing, hypotension and diarrhea can also occur. Similar to humans, the cause of the carcinoid syndrome is the release of bioactive substances such as serotonin and histamine.